Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
L’Agence prévoit un résultat stratégique : « L’évaluation environnementale fait partie intégrante du processus décisionnel lié aux programmes et aux politiques ». Ce résultat stratégique est atteint par une activité de programme, tel qu’il est indiqué ci-dessous.
La présente section fournit des détails sur l’activité de programme de l’Agence et ses deux programmes principaux : leadership et expertise visant à renforcer l’évaluation environnementale; et élaboration, maintien et amélioration du cadre fédéral d’évaluation environnementale, et établissement et éclaircissement des liens avec les autres
cadres réglementaires d’évaluation environnementale.
Programme principal : Leadership et expertise visant à renforcer l’évaluation environnementale. |
||
Description : Un rôle accru à titre de chef de file permettra à l’Agence de répondre aux besoins d’une évaluation environnementale plus efficace et opportune, d’accroître sa crédibilité vis-à-vis de ses intervenants, de tester des méthodes opérationnelles réduisant la fragmentation; et de préparer le terrain en vue d’éventuelles améliorations législatives. |
||
Plan |
Résultats |
Indicateurs |
---|---|---|
Diminuer les coûts et les retards dans le processus fédéral d’évaluation environnementale en évitant les chevauchements, en augmentant la certitude du processus et en résolvant les problèmes. Soutient les priorités 1 et 2 |
|
|
Encourager et améliorer la participation du public dans la réalisation des études approfondies et des examens par une commission en vue de garantir l’intégration des facteurs environnementaux au processus décisionnel. Soutient les priorités 1 et 2 |
|
|
Fournir les outils et les mécanismes qui favorisent une meilleure mise en œuvre du processus fédéral d’évaluation environnementale. Soutient les priorités 1 et 2 |
|
|
Fournir du matériel de formation et d’orientation qui favorise une évaluation environnementale de grande qualité. Soutient les priorités 2 et 3 |
|
|
2007-2008
|
2008-2009
|
2009-2010
|
|
---|---|---|---|
Ressources financières (en milliers de dollars) |
11 927
|
11 427
|
11 286
|
Ressources humaines (en ETP) |
113
|
113
|
113
|
Programme principal : |
||
Description : L’évaluation des expériences opérationnelles et l’élaboration de positions stratégiques et réglementaires permettra à l’Agence de relever les défis auxquels elle fait face grâce à un processus fédéral d’évaluation environnementale efficient et efficace et de mieux contribuer au développement durable. |
||
Plan |
Résultats |
Indicateurs |
---|---|---|
Élaborer un cadre fédéral d’évaluation environnementale solide et détaillé qui favorise la coordination et la collaboration dans l’ensemble du gouvernement et avec les autres instances et contribue à des résultats durables. |
|
|
Élargir les connaissances et offrir et solliciter des conseils pour aider à l’élaboration du cadre d’évaluation environnementale tout en servant les intérêts de l’Agence au pays et à l’étranger. Soutient les priorités 1 et 3 |
|
|
2007-2008
|
2008-2009
|
2009-2010
|
|
Financial Resources ($ thousands) |
4 613
|
4 613
|
4 613
|
Human Resources (FTE) |
42
|
42
|
42
|