| 00025063 | Suspecté | Réservoir de Curtis Road | 02 - Examen historique |
|---|
| 00025016 | Actif | 8e Escadre 10 Hangar | 04 - Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative) |
|---|
| 00025077 | Actif | 8e Escadre SPFA Site Entier | 06 - Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME |
|---|
| 00008541 | Actif | Ancien site de refinition ATESS | 06 - Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME |
|---|
| 00024856 | Actif | Caserne de pompiers bâtiment 19 | 06 - Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME |
|---|
| 09540016 | Actif | Secteur des bâtiments 163 & 201 | 06 - Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME |
|---|
| 09540005 | Actif | Bâtiment 113 | 07 - Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 09540009 | Actif | Site d'enfouissement du parc Middleton | 07 - Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 09540010 | Actif | Site d'enfouissement UDMA | 07 - Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 09540012 | Actif | 8esc. Site d'entraînement pompiers/Entrepot mat. dangereuses | 08 - Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 00008347 | Actif | Décharge déchets solides du camp de cadets et champ de tir | 08 - Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 00024810 | Actif | Hangar 5 & 6 | 08 - Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 00024813 | Fermé | Champs septique de l'ancienne tour de trafic aérien | 01 - Détermination des lieux suspects |
|---|
| 09540017 | Fermé | À l'ouest du bâtiment 51 | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00000922 | Fermé | Ancien termnial ferré à la 8ième escadre/BFC Trenton | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540021 | Fermé | Bâtiment 242 | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540022 | Fermé | Bâtiment 272 | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540032 | Fermé | Nord du bâtiment 1 | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540033 | Fermé | Nord ouest du bâtiment 65 | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540037 | Fermé | Zone de pelouse | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 09540020 | Fermé | Complexe des PP - Secteur des reservoirs retires | 08 - Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque |
|---|
| 09540015 | Fermé | Bâtiment 3 (S) | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 09540036 | Fermé | Canalisation des PP | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 09540018 | Fermé | Île Bakers | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 09540001 | Fermé | Nord-ouest du bâtiment 110 | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 09540008 | Fermé | Bâtiment 98 - Canex nord | 10 - Suivi à long terme (facultatif) |
|---|
| 09540002 | Fermé | Nord ouest du bâtiment 52 | 10 - Suivi à long terme (facultatif) |
|---|