| 00001289 | Fermé | Pointe de l'Est | 02 - Examen historique |
|---|
| 00011484 | Fermé | Pointe de l'Est (WP PE 49) | 02 - Examen historique |
|---|
| 00002563 | Fermé | "Camper" blanc | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002555 | Fermé | Chalet non peint | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002680 | Fermé | PPPE 14: Chalet brun | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002677 | Fermé | PPPE 15: Nouveau chalet vert | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002675 | Fermé | PPPE 16: Ancien chalet vert | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002674 | Fermé | PPPE 17: Ancien grand camp | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002554 | Fermé | Vieux camp non peint | 03 - Essais initiaux |
|---|
| 00002671 | Fermé | Pointe de l'Est National Wildlife Area | 04 - Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative) |
|---|
| 00011481 | Fermé | Pointe de l'Est (WP PE 30) | 06 - Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME |
|---|
| 00011480 | Fermé | Pointe de l'Est (WP PE 136) | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 00011482 | Fermé | Pointe de l'Est (WP PE 45) | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|
| 00011483 | Fermé | Pointe de l'Est (WP PE 46) | 09 - Échantillonnage de confirmation et rapport final |
|---|