Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Type de milieu: Non disponible Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur du RSCF (ascendant)
Sites trouvés:	818

Résultats par Nom et Lieu

Changer la vue du sommaire : Contaminants et Media Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Municipalité et Province, ou Pays	Organisation déclarante (Légende)
00000041 Coppermine/Rivière Kugaryuak	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000058 HUSKY CREEK (LAC HOPE)	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000341 RIVIÈRE ASIAK	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000343 Coppermine/Rivière Kendall	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000346 Coppermine/Rivière Tahiapik	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000348 Coppermine/Lac Impact	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000349 RÉGION DE COPPERMINE	Kitikmeot, Unorganized, NU	NOR
00000393 VICTORIA ISLAND L18-H2 EXPLORATION CAMP	Region 1, Unorganized, NT	NOR
00000403 SAWMILL BAY/GRAND LAC DE L`OURS	Region 2, Unorganized, NT	NOR
00000438 539 - Nuxalk Nation - 07879 - BELLA COOLA NO. 1 - 7000097097	Bella Coola 1, BC	ISC
00000539 623 - Cape Mudge - 06967 - DREW HARBOUR NO. 9 - 0902232505	Strathcona C, BC	ISC
00000571 538 - Heiltsuk - 07857 - BELLA BELLA NO. 1 - 0902279005	Bella Bella 1, BC	ISC
00000574 633 - Quatsino - 08371 - QUATSINO SUBDIVISION NO. 18 - 0902281005	Quatsino Subdivision 18, BC	ISC
00000580 540 - Kitasoo - 07886 - KITASOO 1 / 0902281605	Kitasoo 1, BC	ISC
00000602 394 - Canoe Lake Cree First Nation - 06581 - CANOE LAKE 165 - 0602319105	Canoe Lake 165, SK	ISC
00000842 HOTTAH-LAC BEAVERLODGE	Region 3, Unorganized, NT	NOR
00000887 Laboratoire de West Vancouver (CRAE) – Ancienne aire de stockage de carburant	West Vancouver, BC	DFO
00001005 Manège militaire Mewata	Calgary, AB	DND
00001129 Marystown GRC	Marystown, NL	RCM
00001213 lac du parc Vermilion	Vermilion, AB	DOE
00001336 Centre de recherches sur les cultures abritées et industriellles	Essex, ON	AGR
00001347 Ferme experimentale Senateur Herve-J.-Michaud	Wellington, NB	AGR
00002330 Station Decca	Alma, NB	CAP
00002440 Rivière Liard au dessus de la Rivière Kechika	Northern Rockies, BC	DOE
00002455 Fondations en pierre	Sheffield, NB	DOE
00002456 Le Camp Brulé 2	Sheffield, NB	DOE
00002458 Rivière Belly près de Mountainwood	Cardston County, AB	DOE
00002459 Rivière Oldman près de Lethbridge	Lethbridge, AB	DOE
00002470 Rivière Belly près de Glenwood	Cardston County, AB	DOE
00002558 Rivière Bow en aval du Barrage Bassano	Siksika 146, AB	DOE
00002613 RUISSEAU BERRY PRÈS DE ROSE LYNN	Special Area No. 2, AB	DOE
00002639 Ruisseau Brown à la Route Forestry	Clearwater County, AB	DOE
00002645 Rivière North Saskatchewan près de Lodgepole	Brazeau County, AB	DOE
00002646 Ruisseau Rose près d'Alder Flats	Wetaskiwin County No. 10, AB	DOE
00002652 Ruisseau West Whitemud près d'Ireton (05DF007)	Leduc County, AB	DOE
00002669 Rivière Vermilion près de Marwayne	Vermilion River County, AB	DOE
00002670 Rivière Vermilion à Vegreville	Vegreville, AB	DOE
00002676 Réservoir du lac Coal près de Wetaskiwin	Wetaskiwin County No. 10, AB	DOE
00002696 Rivière Wolf en aval du lac Wolf	Bonnyville No. 87, AB	DOE
00002711 Rivière Berland près de l'embouchure	Yellowhead County, AB	DOE
00002714 Rivière Athabasca près de Windfall	Woodlands County, AB	DOE
00002715 Rivière Mcleod en amont de la rivière Embarras	Yellowhead County, AB	DOE
00002721 Ruisseau Wolf à l'Autoroute No. 16A	Yellowhead County, AB	DOE
00002722 Rivière Mcleod près de Whitecourt	Woodlands County, AB	DOE
00002724 Ruisseau Groat près de Whitecourt	Woodlands County, AB	DOE
00002725 Rivière Freeman près de Fort Assiniboine	Woodlands County, AB	DOE
00002729 Ruisseau Rat près de Cynthia	Brazeau County, AB	DOE
00002740 Réservoir de la rivière Paddle près de Rochfort	Lac Ste. Anne County, AB	DOE
00002741 Rivière Pembina à Jarvie	Westlock County, AB	DOE
00002749 Rivière West Prairie près de High Prairie	High Prairie, AB	DOE
00002752 Ruisseau Salt près de Grouard	Big Lakes County, AB	DOE
00002754 Ruisseau Lily près du Lac Slave	Lesser Slave River No.124, AB	DOE
00002759 Rivière Saulteaux près de Spurfield	Lesser Slave River No.124, AB	DOE
00002762 Ruisseau Sawridge près du lac Slave	Slave Lake, AB	DOE
00002771 Rivière House à l'Autoroute 63	Lac la Biche County, AB	DOE
00002772 Rivière Clearwater à Draper	Wood Buffalo, AB	DOE
00002774 Rivière Clearwater en amont de la rivière Christina	Wood Buffalo, AB	DOE
00002775 Rivière Christina près de Chard	Wood Buffalo, AB	DOE
00002776 Ruisseau Pony près de Chard	Lac la Biche County, AB	DOE
00002778 Rivière Athabasca en aval de McMurray	Wood Buffalo, AB	DOE
00002779 Rivière Steepbank près du Fort McMurray	Wood Buffalo, AB	DOE
00002780 Rivière Muskeg près du Fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00002783 Rivière Firebag près de l'embouchure	Wood Buffalo, AB	DOE
00002789 Rivière Athabasca en amont du ruisseau Jackfish	Wood Buffalo, AB	DOE
00002793 Rivière Clear près du Canyon Bear	Clear Hills, AB	DOE
00002806 Rivière Kakwa à l'Autoroute No. 40	Greenview No. 16, AB	DOE
00002823 Rivière Little Smoky près de Guy	Smoky River No. 130, AB	DOE
00002826 Ruisseau Bear près de Piapot (05HA003)	Piapot No. 110, SK	DOE
00002833 Ruisseau Buchanan près de Manning	Northern Lights County, AB	DOE
00002838 Rivière Willow près de Wabasca	Wabasca 166D, AB	DOE
00002842 Ruisseau Jackpine à la Route Lac Waldin	Mackenzie County, AB	DOE
00002862 Rivière Hay près de la rivière Meander	Mackenzie County, AB	DOE
00002863 Rivière Steen près de la rivière Steen	Mackenzie County, AB	DOE
00003159 Rivière Nahatlatch en-dessous du Ruisseau Tachewana (08MF065)	Fraser Valley A, BC	DOE
00003226 Rivière Bull près du Wardner (08NG002)	East Kootenay C, BC	DOE
00003241 Rivière Duncan en-dessous du Rivière Lardeau (08MH118)	Central Kootenay D, BC	DOE
00004334 278 - Norway House Cree Nation - 06392 - NORWAY HOUSE NO. 17 - 0502454205	Norway House 17, MB	ISC
00004979 344 - Onion Lake Cree Nation - 06482 - MAKAOO INDIAN RESERVE NO. 120 - 0602518705	Seekaskootch 119, SK	ISC
00005008 344 - Onion Lake Cree Nation - 06482 - MAKAOO INDIAN RESERVE NO. 120 - 0602521605	Makaoo (Part) 120, AB	ISC
00005601 266 - Berens River - 06368 - BERENS RIVER NO. 13 - 0502580905	Berens River 13, MB	ISC
00006234 155 - Shoal Lake No.40 - 06288 - SHOAL LAKE 40 - 3000092796	Shoal Lake (Part) 40, MB	ISC
00006289 504 - Dease River - 09123 - DEASE RIVER NO. 2 - 8000000498	Stikine Region, BC	ISC
00006345 726 - Nee-Tahi-Buhn - 07468 - OMINECA 1 / 7000112998	Omineca 1, BC	ISC
00006356 700 - Boothroyd - 07264 - KAHMOOSE 4 / 7000061795	Kahmoose 4, BC	ISC
00006445 670 - Skidegate - 07690 - SKIDEGATE NO. 1 - 0902032505	Skidegate 1, BC	ISC
00006465 723 - Stswecem'c Xgat'tem First Nation - 08258 - DOG CREEK NO. 1 - 7000016294	Dog Creek 1, BC	ISC
00006534 708 - Spuzzum - 07374 - SPUZZUM NO. 1 - 7000054995	Spuzzum 1, BC	ISC
00006537 656 - Songhees Nation - 06839 - NEW SONGHEES NO. 1A - 7000029394	New Songhees 1A, BC	ISC
00006578 166 - Chippewas of the Thames First Nation - 06188 - CHIPPEWA OF THE THAMES FIRST NATION INDIAN RESERVE / 3000103397	Chippewas of the Thames First Nation 42, ON	ISC
00006592 612 - Nadleh Whuten - 07472 - SEASPUNKUT NO. 4 - 7000112198	Seaspunkut 4, BC	ISC
00006617 570 - Shxwhá:y Village - 08048 - SKWAY 5 - 0902661006	Skway 5, BC	ISC
00006723 555 - Squamish - 07984 - STAWAMUS 24 - 0902843406	Stawamus 24, BC	ISC
00006725 555 - Squamish - 07988 - SCHALTUUCH 27 - 0902848306	Sunshine Coast F, BC	ISC
00006745 657 - T'Sou-ke First Nation - 06843 - T'SOU-KE INDIAN RESERVE NO. 2 - 0902927306	T'Sou-ke, BC	ISC
00006768 579 - Leq' a: mel First Nation - 08067 - HOLACHTEN 8 - 0903021606	Holachten 8, BC	ISC
00006820 441 - Paul - 06653 - WABAMUN NO. 133A - 6000023096	Wabamun 133A, AB	ISC
00006839 3 - Elsipogtog First Nation - 06004 - RICHIBUCTO 15 - 0203131106	Richibucto 15, NB	ISC
00007032 263 - Hollow Water - 06363 - HOLE OR HOLLOW WATER NO. 10 - 0503600808	Hole or Hollow Water 10, MB	ISC
00007033 263 - Hollow Water - 06363 - HOLE OR HOLLOW WATER NO. 10 - 0503600908	Hole or Hollow Water 10, MB	ISC
00007060 270 - Little Grand Rapids - 06376 - LITTLE GRAND RAPIDS NO. 14 - 0503609008	Division No. 19, Unorganized, MB	ISC
00007316 361 - Cowessess - 06543 - COWESSESS INDIAN RESERVE NO. 73 - 0603933908	Cowessess 73, SK	ISC
00007601 347 - Saulteaux - 06486 - SAULTEAUX INDIAN RESERVE NUMBER 159 - 0604233809	Saulteaux 159, SK	ISC
00007639 399 - Big Island Lake Cree Nation - 06593 - BIG ISLAND LAKE CREE TERRITORY - 0604303709	Big Island Lake Cree Territory, SK	ISC
00007752 272 - Pinaymootang First Nation - 06379 - FAIRFORD NO. 50 - 4000019296	Fairford (Part) 50, MB	ISC
00007769 361 - Cowessess - 06543 - COWESSESS INDIAN RESERVE NO. 73 - 0604635909	Cowessess 73, SK	ISC
00007898 303 - Sayisi Dene First Nation - 06464 - CHURCHILL 1 - 4000013995	Division No. 23, Unorganized, MB	ISC
00007963 371 - Muskoday First Nation - 06555 - MUSKODAY FIRST NATION - SK04802811	Muskoday First Nation, SK	ISC
00008028 297 - Garden Hill First Nations - 06448 - GARDEN HILL FIRST NATION - MB04807811	Garden Hill First Nation, MB	ISC
00008042 311 - Mathias Colomb - 06456 - PUKATAWAGAN NO. 198 - 4000029797	Division No. 23, Unorganized, MB	ISC
00008148 368 - The Key First Nation - 06553 - THE KEY INDIAN RESERVE NO. 65 - SK04819011	The Key 65, SK	ISC
00008153 352 - Hatchet Lake - 06504 - LAC LA HACHE 220 - SK04812011	Lac La Hache 220, SK	ISC
00008240 616 - Okanagan - 07393 - PRIEST'S VALLEY 6 - BC04831312	Priest's Valley 6, BC	ISC
00008401 Secteur de Stationnement Char Historique - Bivy 9	Meaford, ON	DND
00008700 Connaught - Domaine de Skeet	Ottawa, ON	DND
00008798 Ruisseau Vaseux au-dessus du Ruisseau Solco (08NM171)	Okanagan-Similkameen D, BC	DOE
00008846 lac Cormorant	Division No. 21, Unorganized, MB	DOE
00008964 Rivière Pembina en amont du lac Lorne	Cartwright-Roblin, MB	DOE
00008987 Ruisseau Deadhorse près de Rosenfeld	Rhineland, MB	DOE
00009082 Rivière Fisher près de Dallas	Division No. 18, Unorganized, East Part, MB	DOE
00009090 Rivière Footprint en amont du lac Footprint	Division No. 22, Unorganized, MB	DOE
00009094 Rivière Taylor près de Thompson	Mystery Lake, MB	DOE
00009113 Rivière Limestone près de Bird	Gillam, MB	DOE
00009452 Rivière Pic près de Marathon	Marathon, ON	DOE
00009810 Rivière Roseberry en amont du Lac Roseberry	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00010464 Ruisseau Notukeu près de Vanguard (05JB001)	Pinto Creek No. 75, SK	DOE
00011290 Rivière Sachigo en aval de la rivière Beaverstone	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011292 Rivière Berens en amont du lac Berens	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011293 Rivière Fawn en aval du lac Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
00011294 ruisseau Macivor	Bulkley-Nechako E, BC	DOE
00011308 Rivière Highwood à la rivière High	Vulcan County, AB	DOE
00011309 Ruisseau Willow en amont du lac Chain	Ranchland No. 66, AB	DOE
00011310 Rivière Vermilion près de Hazeldine	Vermilion River County, AB	DOE
00011311 Rivière Vermilion près de Mannville	Minburn County No. 27, AB	DOE
00011312 Rivière Erith en aval du ruisseau Hanlan	Yellowhead County, AB	DOE
00011313 Rivière Paddle à l'Autoroute no. 764	Barrhead County No. 11, AB	DOE
00011314 Rivière Paddle près de Sangudo	Parkland County, AB	DOE
00011315 ruisseau Pipestone en aval du ruisseau Bigstone	Wetaskiwin County No. 10, AB	DOE
00011316 Rivière Redwater près de Redwater	Strathcona County, AB	DOE
00011317 Rivière Sturgeon à St. Albert	Leduc County, AB	DOE
00011318 Ruisseau Asphalt près du fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00011319 Rivière Athabasca à l'île Shott	Wood Buffalo, AB	DOE
00011320 Ruisseau Birch près de Conklin	Lac la Biche County, AB	DOE
00011321 Rivière Calumet près du fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00011322 Rivière Dover près de l'embouchure	Wood Buffalo, AB	DOE
00011323 Rivière Dunkirk près du fort McMurray	Wood Buffalo, AB	DOE
00011324 Lac Eaglenest près de déversoir	Wood Buffalo, AB	DOE
00011325 Rivière Ells en aval du lac Gardiner	Wood Buffalo, AB	DOE
00011326 Rivière Ells près de l'embouchure	Wood Buffalo, AB	DOE
00011327 Ruisseau Hartley près du fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00011328 Rivière Jackfish en aval du lac Christina	Lac la Biche County, AB	DOE
00011329 Ruisseau Joslyn près du fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00011330 Ruisseau Lost près de l'embouchure	Wood Buffalo, AB	DOE
00011331 Rivière Mackay en amont de la rivière Dunkirk	Wood Buffalo, AB	DOE
00011332 Ruisseau Robert près d'Anzac	Wood Buffalo, AB	DOE
00011334 Rivière Tar près du fort MacKay	Wood Buffalo, AB	DOE
00011337 Rivière Adams près de Kinuso	Big Lakes County, AB	DOE
00011338 Rivière Driftpile près de Driftpile	Big Lakes County, AB	DOE
00011339 Ruisseau Elder à l'autoroute No. 686	Northern Sunrise County, AB	DOE
00011340 Rivière Kakwa près de Grande Prairie	Greenview No. 16, AB	DOE
00011341 Rivière Lesser Slave à l'autoroute no. 2A	Lesser Slave River No.124, AB	DOE
00011342 Rivière Lesser Slave en aval de Weir	Wood Buffalo, AB	DOE
00011343 Rivière Peace à Fifth meridian	Mackenzie County, AB	DOE
00011344 Rivière Peace au fort Vermilion	Mackenzie County, AB	DOE
00011346 Lac Peerless près du lac Peerless	Opportunity No. 17, AB	DOE
00011347 Rivière Wabasca en amont du jonction de la rivière Peace	Mackenzie County, AB	DOE
00011348 Ruisseau Wabatanisk à l'autoroute No. 676	Greenview No. 16, AB	DOE
00011369 Rivière Pembina près de Killarnay	Cartwright-Roblin, MB	DOE
00011370 Rivière Boyne près de Stephenfield	Thompson, MB	DOE
00011371 Dérivation de la rivière Seine près de Ste. Anne	La Broquerie, MB	DOE
00011373 Rivière Severn à la déversoir du lac barrage Muskrat	Kenora, Unorganized, ON	DOE
00011382 rivière Exploits	Division No. 6, Subd. D, NL	DOE
00011504 L'Église d'Amherst Point	Cumberland, Subd. C, NS	DOE
00011505 Chignecto NWA	Cumberland, Subd. C, NS	DOE
00011507 Ancien chemin de fer (sur le site)	Cumberland, Subd. C, NS	DOE
00011508 Ancienne mine de gypse	Cumberland, Subd. C, NS	DOE
00011607 rivière Frenchman en aval du réservoir Eastend	White Valley No. 49, SK	DOE
00011608 ruisseau Lodge en aval du projet Spangler	Reno No. 51, SK	DOE
00011609 rivière Battle près de Unwin	Manitou Lake No. 442, SK	DOE
00011610 ruisseau Lanigan près de Lanigan	Prairie Rose No. 309, SK	DOE
00011612 ruiseau Van Pattens près de Kuroki	Sasman No. 336, SK	DOE
00011613 Knox Coulée près de Tuxford	Marquis No. 191, SK	DOE
00011614 ruisseau Indianhead près de Indian Head	Indian Head No. 156, SK	DOE
00011615 ruisseau Happyland près de Fox Valley	Happyland No. 231, SK	DOE
00011616 Ruisseau Gap en aval de la dérivation du lac Downie	Maple Creek No. 111, SK	DOE
00011617 ruisseau Milligan près de Wadena	Elfros No. 307, SK	DOE
00011618 rivière Frenchman en aval du lac Newton	Val Marie No. 17, SK	DOE
00011619 affluent Mcdonald près de Totnes	Snipe Lake No. 259, SK	DOE
00011620 lac Fife près de Lisieux	Willow Bunch No. 42, SK	DOE
00011621 ruisseau Eagle près de Anglia	Pleasant Valley No. 288, SK	DOE
00011622 ruisseau Connel	Moose Range No. 486, SK	DOE
00011623 ruisseau Brightwater près du lac Procter	Dundurn No. 314, SK	DOE
00011624 ruisseau Bisset près de Choiceland	Torch River No. 488, SK	DOE
00011625 ruisseau Beckett près du lac Foam	Foam Lake No. 276, SK	DOE
00011626 ruisseau Beaver à la frontière internationale	Canada	DOE
00011627 réservoir Arcola index	Brock No. 64, SK	DOE
00011628 rivière Jackfish près de Prince	Meota No. 468, SK	DOE
00011629 ruisseau Gainsborough près de Storthoaks	Storthoaks No. 31, SK	DOE
00011630 ruisseau Russell près de Vanguard	Whiska Creek No. 106, SK	DOE
00011631 réservoir Willows coulée	Lake of the Rivers No. 72, SK	DOE
00011632 réservoir Weyburn index	Weyburn No. 67, SK	DOE
00011633 ruisseau Unnamed près de Cutbank	Loreburn No. 254, SK	DOE
00011635 rivière Souris près de Mctaggart	Weyburn No. 67, SK	DOE
00011636 rivière Souris près de Lewvan	Scott No. 98, SK	DOE
00011637 ruisseau Lawrie près de Insinger	Insinger No. 275, SK	DOE
00011638 réservoir Blackstrap	Dundurn No. 314, SK	DOE
00011639 ruisseau Maple en aval du réservoir Junction	Maple Creek No. 111, SK	DOE
00011640 ruisseau Ridalls en aval du réservoir Greenleigh	Snipe Lake No. 259, SK	DOE
00011641 ruisseau Ranch près de Annaheim	St. Peter No. 369, SK	DOE
00011642 ruisseau Radouga près du lac Blaine	Blaine Lake No. 434, SK	DOE
00011643 ruisseau Pipestone près de Moosomin	Maryfield No. 91, SK	DOE
00011644 ruisseau Page près de Iffley	Round Hill No. 467, SK	DOE
00011645 ruisseau Norbury près de Spiritwood	Spiritwood No. 496, SK	DOE
00011647 ruisseau Willow à Willowbrook	Orkney No. 244, SK	DOE
00011651 ruisseau Birling près de Payton	Paynton No. 470, SK	DOE
00011652 ruisseau Conjuring près de Preeceville	Preeceville No. 334, SK	DOE
00011653 lac Downie à l'afflux du canal	Maple Creek No. 111, SK	DOE
00011654 chenal Dragline près des rapides Squaw	Division No. 18, Unorganized, SK	DOE
00011655 ruisseau Duck Lake près de Rosthern	Rosthern No. 403, SK	DOE
00011656 ruisseau Eyehill près de Macklin	Eye Hill No. 382, SK	DOE
00011657 ruisseau Fahlman près de Davin	Lajord No. 128, SK	DOE
00011658 afflux du lac des rivières	Lake of the Rivers No. 72, SK	DOE
00011659 ruisseau Little Bridge près de Armley	Connaught No. 457, SK	DOE
00011660 ruisseau Macdonald près de Bounty	Fertile Valley No. 285, SK	DOE
00011661 rivière Moose Jaw près de Lang	Caledonia No. 99, SK	DOE
00011662 projet Saskatoon SE à l'est du canal principal en aval du réservoir Broderick	Rudy No. 284, SK	DOE
00011663 Rivière Spruce en aval du réservoir du lac Anglin	Prince Albert National Park, SK	DOE
00011664 rivière Spruce à la déviation au lac Emma	Lakeland No. 521, SK	DOE
00011665 canal Swift Current à Swift Current	Swift Current, SK	DOE
00011666 rivière Whitesand près de Springside	Good Lake No. 274, SK	DOE
00011667 rigole principale Wilcox près de Wilcox	Bratt's Lake No. 129, SK	DOE
00012579 English Point (PPB – Hautes terres – No du RBIF : 01766)	Division No. 10, Subd. A, NL	DFO
00012834 Charbonnage 16 Mile	East Kootenay G, BC	CAP
00012848 Terrain de boulingrin de Waskesiu	Prince Albert National Park, SK	CAP
00012983 441-C07 Établissement Frontenac - Système de stockage de produits pétroliers du garage régional	Kingston, ON	PEN
00012984 441-C02 Établissement Frontenac - Basse-cour	Kingston, ON	PEN
00012990 441-L03 Établissement Frontenac - Dépot #3 près du chemin Quarry et du ruisseau Little Cataraqui	Kingston, ON	PEN
00012991 221-C06 Complexe Dorchester - Ancien champ de tir	Dorchester, NB	PEN
00012992 221-C07 Complexe Dorchester - Champ de tir en activité	Dorchester, NB	PEN
00012995 221-L01 Complexe Dorchester - Ancien lieu d'enfouissement #1	Dorchester, NB	PEN
00012996 221-L02 Complexe Dorchester - Ancien dépot #2	Dorchester, NB	PEN
00012997 423-C01-A Champ de tir en activité #1	Loyalist, ON	PEN
00012998 423-C01-B Champ de tir en activité #2	Loyalist, ON	PEN
00013000 423-L03 Établissement Bath - Dépôt près du stationnement	Loyalist, ON	PEN
00013002 342-C02 Établissement Ste-Anne-des-Plaines - Ancien réservoir de stockage	Sainte-Anne-des-Plaines, QC	PEN
00013003 511-C01 Établissement Rockwood - Aire de compostage	Rockwood, MB	PEN
00013004 532-C03 Grande Cache - Ancien champ de tir	Greenview No. 16, AB	PEN
00013005 210-C02 Champ de tir en activité	Cumberland, Subd. B, NS	PEN
00013006 210-C03-A Établissement Springhill - Ancien réservoir près du bâtiment 19	Cumberland, Subd. B, NS	PEN
00013007 210-C03-B Établissement Springhill - Réservoirs de produits pétroliers	Cumberland, Subd. B, NS	PEN
00013008 350-C01 Cowansville - Aire de stockage de produits dangereux	Cowansville, QC	PEN
00013009 350-C07 Cowansville - Champ de tir en activité	Cowansville, QC	PEN
00013010 330-C01 Établissement Leclerc - Anciens nid des réservoirs de stockage près de la centrale thermique	Laval, QC	PEN
00013011 352-C01 Établissement La Macaza - Réservoir de stockage hors-sol	La Macaza, QC	PEN
00013012 352-C05 Champ de tir en activité	La Macaza, QC	PEN
00013013 450-C01-A Vieux champ de tir en activité	Kingston, ON	PEN
00013014 450-C01-B Champ de tir plus récent en activité	Kingston, ON	PEN
00013015 460-C02 Champ de tir en activité	Brighton, ON	PEN
00013016 460-L01 Établissement Warkworth - Dépôt de matériaux au sud-ouest du champ de tir	Brighton, ON	PEN
00013017 443-C06 Établissement Beaver Creek - Système de stockage de produits pétroliers	Gravenhurst, ON	PEN
00013019 520-C01 Champ de tir en activité	Prince Albert No. 461, SK	PEN
00013020 530-C04-A Ancien champ de tir	Drumheller, AB	PEN
00013021 530-C04-B Ancien champ de tir	Drumheller, AB	PEN
00013022 530-C04-C Champ de tir en activité	Drumheller, AB	PEN
00013023 530-L01 Drumheller - Ancien site d'enfouissement au sud-ouest	Drumheller, AB	PEN
00013024 537-C08 Champ de tir en activité	Red Deer County, AB	PEN
00013025 537-C09 Établissement Bowden - Ancien champ de tir	Red Deer County, AB	PEN
00013026 537-L01 Établissement Bowden - Dépôt de matériaux	Red Deer County, AB	PEN
00013027 831-C04 Matsqui - Fuite de liquide à chauffage	Abbotsford, BC	PEN
00013028 849-C01 Établissement Mission - Système de stockage de produits pétroliers	Mission, BC	PEN
00013029 510-C01 Lagune	Rockwood, MB	PEN
00013030 510-C02 Champ de tir en activité	Rockwood, MB	PEN
00013032 345-C03 Établissement Drummond - Système de stockage de produits pétroliers	Drummondville, QC	PEN
00013033 539-C01 Champ de tir en activité	Edmonton, AB	PEN
00013034 231-C05-F Établissement Atlantique - Réservoirs de stockage	Blackville, NB	PEN
00013035 231-C08 Établissement Atlantique - Champ de tir en activité	Blackville, NB	PEN
00013036 368-C01 Établissement Port-Cartier - Lieu d'enfouissement possible	Port-Cartier, QC	PEN
00013037 368-C02 Établissement Port-Cartier - Aire de stockage pour produits dangereux	Port-Cartier, QC	PEN
00013281 Fort McMurray	Wood Buffalo, AB	AEC
00013282 Passmore	Toronto, ON	AEC
00018535 Pointe Rocky – Aide secondaire à la navigation	Division No. 3, Subd. B, NL	DFO
00022810 Placentia (Centre des SCTM – Dépôt de carburant du Centre du trafic maritime pour hélicoptères)	Placentia, NL	DFO
00022905 Sédiments autour du quai	Les Escoumins, QC	MOT
00022906 Sédiments autour du quai	Trois-Pistoles, QC	MOT
00022911 Esso/Imperial Oil 2200 chemin Flying Club	London, ON	MOT
00023290 352-C07-B Établissement La Macaza - Système de stockage de carburant	La Macaza, QC	PEN
00023341 Traitement d'eaux d'égout de Watts Creek (Carling et Rifle)	Ottawa, ON	NCC
00023625 FT. RAE AREA	Region 3, Unorganized, NT	NOR
00024580 312-C05 Mte St-Francois - Ancien réservoir pétrolier près de la voie ferrée	Laval, QC	PEN
00024616 352-L02 La Macaza - Ancien lieu d'enfouissement	La Macaza, QC	PEN
00024617 537-C10 Bowden -Terrain adjacent au nouveau réservoir d'eau	Red Deer County, AB	PEN
00024620 511-C02 Rockwood - Réservoir pétrolier près du Bâtiment F45	Rockwood, MB	PEN
00024626 341-C01 Archambault - Réservoir souterrain de produits pétroliers (Sud-ouest du bâtiment U)	Sainte-Anne-des-Plaines, QC	PEN
00024735 352-C11 La Macaza - Contamination TCE 2010	La Macaza, QC	PEN
00024736 352-C13 La Macaza Ancien RPP Sud du bat. D-2	La Macaza, QC	PEN
00024737 352-C08 La Macaza Stockage de Prod. Petroliers Ancienne usine d'épuration des eaux usées	La Macaza, QC	PEN
00024750 511-C05 Rockwood Chemin de fer	Rockwood, MB	PEN
00024753 532-C02 Grande Cache réservoir à côté du bâtiment A06 et A07	Greenview No. 16, AB	PEN
00024755 831-C01 Matsqui réservoir d'huile usé	Abbotsford, BC	PEN
00024915 Ancienne aire d'exercices d'incendie (Delta Nord) (Site 251)	Halifax, NS	DND
00024920 Site d'écrasement du Sea King - Shearwater (Site 248)	Halifax, NS	DND
00025044 BFC Suffield SPFA Site Entier	Cypress County, AB	DND
00025045 MH-5 Site d'enfouissement de fortification de Mary Hill	Metchosin, BC	DND
00025046 MH-6 Mary Hill Projecteur et centrale électrique	Metchosin, BC	DND
00025049 14e Escadre Greenwood SPFA Site Entier	Kings, Subd. A, NS	DND
00025050 À l'ouest du bâtiment 1re Ambulance de campagne	Sturgeon County, AB	DND
00025051 15e Escadre Moose Jaw SPFA Site Entier	Moose Jaw No. 161, SK	DND
00025052 17e Escadre Winnipeg SPFA Site Entier	Winnipeg, MB	DND
00025053 9e Escadre Gander SPFA Site Entier	Gander, NL	DND
00025054 Dépôt de munitions des FC Bedford SPFA Site Entier	Halifax, NS	DND
00025064 MH-7 MARY HILL Ancien site de brûlage du nord-ouest	Metchosin, BC	DND
00025074 EES Phase I de lla garnison	Oromocto, NB	DND
00025075 WP-13 Route Work Point Pès a CRDD WWTP	Esquimalt, BC	DND
00025078 PB-7CONTAM DE PAT BAY PROVENANT DES AST / UST HORS SITE	North Saanich, BC	DND
00025081 4e Escadre Shearwater SPFA Site Entier	Halifax, NS	DND
00025082 22e Escadre derrière le bâtiment 14	North Bay, ON	DND
00025108 HMC Dockyard Halifax PFAS Site-entier	Halifax, NS	DND
00025115 5 CDSB Gagetown PFAS Site-entier	Petersville, NB	DND
00025149 5 GPRC gammes d’armes légères – Cartwright	Division No. 10, Subd. B, NL	DND
00025150 5 GPRC gammes d’armes légères – Churchill Falls	Division No. 10, Subd. D, NL	DND
00025151 5 GPRC gammes d’armes légères – Port Hope Simpson	Division No. 10, Subd. B, NL	DND
00025152 5 GPRC gammes d’armes légères – Red Bay	Division No. 10, Subd. A, NL	DND
00025153 5 CRPG gammes d’armes légères – Black Tickle	Division No. 10, Subd. B, NL	DND
00025160 MH-9 – Anciennes infrastructures et activités militaires IL	Metchosin, BC	DND
00025162 Rocky Point PFAS	Metchosin, BC	DND
00025921 318 - O-Pipon-Na-Piwin Cree Nation - 09719 - O-PIPON-NA-PIWIN CREE NATION 1 - MB04864115	Division No. 23, Unorganized, MB	ISC
00026102 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Sept-Îles, QC	MOT
00026110 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Les Îles-de-la-Madeleine, QC	MOT
00026386 451-C22 Pittsburgh Serres (PP56 and PP63)	Kingston, ON	PEN
00026490 465 - Frog Lake - 06715 - UNIPOUHEOS 121 - AB04875416	Unipouheos 121, AB	ISC
00026701 353 - Lac La Ronge - 06515 - LITTLE RED RIVER 106C - SK04906121	Little Red River 106C, SK	ISC
00026710 374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910421	Mistawasis 103, SK	ISC
00026711 374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910521	Mistawasis 103, SK	ISC
00026712 374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910221	Mistawasis 103, SK	ISC
00026713 374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910621	Mistawasis 103, SK	ISC
00026715 374 - Mistawasis Nêhiyawak - 06558 - MISTAWASIS INDIAN RESERVE NO. 103 - SK04910321	Mistawasis 103, SK	ISC
00026778 - SK04922623	Canoe Lake 165, SK	ISC
00026787 - SK04924223	Big River 118, SK	ISC
00027596 450-C06 - Joyceville ancien réservoir d’huile à chauffage	Kingston, ON	PEN
00027597 460-C03 Warkworth - Contamination du sol, stationnement et WA-04	Brighton, ON	PEN
00027624 Turnberry	Hudson Bay No. 394, SK	VIA
00027716 AB- Section 10 (entre le pont Victoria et le canal Lachine)	Montréal, QC	CCB
00027758 Approches nord et sud du Pont Champlain	Montréal, QC	CCB
00028110 Centre national des maladies animales de Lethbridge	Lethbridge County, AB	ICA
00028116 Centre national des maladies animales de Lethbridge	Lethbridge County, AB	ICA
00028117 Centre national des maladies animales de Lethbridge	Lethbridge County, AB	ICA
00028118 Centre national des maladies animales de Lethbridge	Lethbridge County, AB	ICA
00028119 Centre national des maladies animales de Lethbridge	Lethbridge County, AB	ICA
00028139 Lacolle 15	Saint-Bernard-de-Lacolle, QC	BSF
00306001 Port et quai publics	Conception Bay South, NL	MOT
00339011 Ancien secteur des opérations	St. John's, NL	MOT
00373012 Pleasantville 401	St. John's, NL	SVC
00373014 Pleasantville 207	St. John's, NL	SVC
00373015 Pleasantville 202	St. John's, NL	SVC
00373020 Pleasantville 407	St. John's, NL	SVC
00373021 Pleasantville 408	St. John's, NL	SVC
00373024 Pleasantville 410	St. John's, NL	SVC
00373028 Pleasantville 205	St. John's, NL	SVC
00373029 Pleasantville 507	St. John's, NL	SVC
00373040 Pleasantville 313	St. John's, NL	SVC
00373041 Pleasantville 314	St. John's, NL	SVC
00670001 Port et quai publics (poste d'avitaillement)	Division No. 3, Subd. D, NL	MOT
00670002 Site d'hélicoptère	Division No. 3, Subd. A, NL	MOT
00967002 Champ de tir	Gander, NL	MOT
00967003 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Gander, NL	MOT
00967005 Site d'élimination des déchets et de barils	Gander, NL	MOT
00967015 Site de l'oléoréseau et de l'ancien poste d'avitaillement	Gander, NL	MOT
00967016 Site de l'ancien poste d'avitaillement	Gander, NL	MOT
00967021 Ancien site de stockage du charbon	Gander, NL	MOT
00967025 Site des anciens réservoirs de stockage souterrains de produits pétroliers - USAF	Gander, NL	MOT
00967029 Ancien site du réservoir de stockage souterrain	Gander, NL	MOT
00967030 Ancien site de stockage de produits pétroliers en vrac	Gander, NL	MOT
00967031 Ancienne centrale électrique	Gander, NL	MOT
00967033 RSS des huiles usées	Gander, NL	MOT
00967034 Anciens RSS de carburant	Gander, NL	MOT
00967035 Ancien site du RSS	Gander, NL	MOT
00967036 Ancienne usine de nettoyage à sec	Gander, NL	MOT
00967038 Ancien site du réservoir de stockage en surface	Gander, NL	MOT
00967040 Ancien parc de réservoirs	Gander, NL	MOT
00967042 Système de distribution du carburant - hangar 22	Gander, NL	MOT
00967043 Site contaminé par le carburant	Gander, NL	MOT
00967059 Ancien site du radar éloigné	Gander, NL	MOT
01187002 Parc d'exploitation	Division No. 7, Subd. D, NL	CAP
01786001 Battle Harbour (PPB – Hautes terres – No du RBIF : 01786)	Canada	DFO
01831001 Ancien site d'enfouissement / d'usine à asphalte d'Otter Creek	Happy Valley-Goose Bay, NL	MOT
01898001 Anciens RSS de carburant JP4 - no TC-F-U2 et TC-F-U3 et espace de stockage des sols contaminés	Wabush, NL	MOT
01898003 Ancienne armoire de ravitaillement JP-4 no TC-G-S26	Wabush, NL	MOT
01898004 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies no TC-L-S13	Wabush, NL	MOT
01898005 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies no TC-P-S18	Wabush, NL	MOT
01955001 PD - sédiments	Three Rivers, PE	MOT
02131007 Ancien hangar de la Garde côtière	Charlottetown, PE	MOT
02131010 Ancien parc de réservoir d'AELI/Airconsol	Charlottetown, PE	MOT
02538001 Parc d'exploitation	Annapolis, Subd. D, NS	CAP
02859049 DMFC Bedford (805) Bâtiment des pompes avec RHS (B192)	Halifax, NS	DND
02863008 BFC Shearwater (208) Ancien hangar d entretien	Halifax, NS	DND
02863018 BFC Shearwater (218) Fosse de brulage suspecte no1	Halifax, NS	DND
02863019 BFC Shearwater (219) Fosse brûlage susp. 2/Stock. charbon	Halifax, NS	DND
02863028 Shearwater (228),B9 (A. caserne pompiers, garage (B70)	Halifax, NS	DND
03020001 Stationnement	Halifax, NS	SVC
03057001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Halifax, NS	MOT
03057005 Air Canada et Air Canada Cargo (Bennery Brook)	Halifax, NS	MOT
03057011 Aire d'entretien (Bennery Brook)	Halifax, NS	MOT
03057012 Centre de Support Electrique	Halifax, NS	MOT
03057015 Ancien site d'avitaillement (Ancienne station d'information de vol)	Halifax, NS	MOT
03057016 Aérogare	Halifax, NS	MOT
03057020 Terrain enclavé 40 / élimination de schiste côté ville	Halifax, NS	MOT
03106001 Fosse de brûlage	Halifax, NS	SVC
03604002 Site de dépôt de carburant en vrac Irving	Richmond, Subd. B, NS	CAP
03640006 Site de déversement de carburant du parc d'entretien	Cape Breton, NS	CAP
03842001 Site d'entreposage temporaire des déchets de bois traité du mont North	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03842003 Site d'incinération de Jerome Mountain	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03842005 Aire de service de Cheticamp	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03842006 Site d'enfouissement de Marrach	Victoria, Subd. A, NS	CAP
03842008 Site d'incinération de Broad Cove	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03842010 Site de déversement de carburant du parc Cheticamp	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03842020 Parc d'entretien de Grande-Anse	Inverness, Subd. A, NS	CAP
03875003 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Saint John, NB	MOT
04032001 Point Lepreau (Sol contaminé par des métaux)	Lepreau, NB	DFO
04086002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Lincoln, NB	MOT
04086003 Ancien hangar de Norfolk	Lincoln, NB	MOT
04102001 Forêt expérimentale d'Acadia	Maugerville, NB	RSN
04363001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Dieppe, NB	MOT
04363002 Garage d'entretien	Dieppe, NB	MOT
04363003 Ancien parc de réservoirs de carburant et site actuel de Shell et d'Airconsol	Dieppe, NB	MOT
04363005 Dépotoir (secteur 5)	Dieppe, NB	MOT
04615001 Terminal maritime de Newcastle	Miramichi, NB	MOT
05007007 538 - Heiltsuk - 07857 - BELLA BELLA NO. 1 - 7000093397	Bella Bella 1, BC	ISC
05013002 713 - Canim Lake - 08244 - CANIM LAKE INDIAN RESERVE NO. 1 - 7000066695	Canim Lake 1, BC	ISC
05014003 555 - Squamish - 07969 - CAPILANO 5 - 7000128798	Capilano 5, BC	ISC
05030001 235 rue Principale, Îles-de-la-Madeleine	Les Îles-de-la-Madeleine, QC	SVC
05031004 Sédiments autour du quai	Les Îles-de-la-Madeleine, QC	MOT
05036001 625 - Kwikwasut'inuxw Haxwa'mis - 06978 - GWAYASDUMS NO. 1 - 7000003893	Gwayasdums 1, BC	ISC
05075003 594 - Ts'kw'aylaxw First Nation - 08144 - PAVILION NO. 1 - 7000009794	Pavilion 1, BC	ISC
05084001 684 - Adams Lake - 07155 - SAHHALTKUM NO. 4 - 7000087597	Sahhaltkum 4, BC	ISC
05084003 684 - Adams Lake - 07155 - SAHHALTKUM NO. 4 - 7000087797	Sahhaltkum 4, BC	ISC
05094003 570 - Shxwhá:y Village - 08048 - SKWAY INDIAN RESERVE NO. 5 - 7000077696	Skway 5, BC	ISC
05137004 432 - Tsuu T'ina Nation - 06639 - TSUU T'INA NATION 145 / 0701244003	Tsuu T'ina Nation 145 (Sarcee 145), AB	ISC
05137006 432 - Tsuu T'ina Nation - 06639 - TSUU T'INA NATION 145 / 6000024596	Tsuu T'ina Nation 145 (Sarcee 145), AB	ISC
05149009 209 - Kitchenuhmaykoosib Inninuwug - 06321 - KITCHENUHMAYKOOSIB AAKI NO. 84 - 3000004794	Kenora, Unorganized, ON	ISC
05304002 263 - Hollow Water - 06363 - HOLE OR HOLLOW WATER NO. 10 - 4000032698	Hole or Hollow Water 10, MB	ISC
05309003 286 - Keeseekoowenin - 06404 - KEESEEKOOWENIN NO. 61 - 4000021796	Keeseekoowenin 61, MB	ISC
05329007 290 - Sioux Valley Dakota Nation - 06409 - SIOUX VALLEY DAKOTA NATION - 4000012295	Sioux Valley Dakota Nation, MB	ISC
05372002 618 - McLeod Lake - 07480 - MCLEOD LAKE NO. 1 - 0901604204	McLeod Lake 1, BC	ISC
05519001 Installation	Saint-Juste-du-Lac, QC	MOT
05521001 Installation	Témiscouata-sur-le-Lac, QC	MOT
05570001 sédiments autour du quai	La Malbaie, QC	MOT
05582001 sédiments du port	La Malbaie, QC	MOT
05769001 330 rue de la Gare du Palais	Québec, QC	SVC
05824001 Terrain - Boulevard des Capucins	Québec, QC	SVC
05828001 Cartier-Brébeuf Secteur Ouest	Québec, QC	CAP
05871001 Ancien dépotoir	Québec, QC	MOT
05871002 Anciens sites d'entraînement des pompiers	Québec, QC	MOT
05871003 Route d'entrée	Québec, QC	MOT
05871004 Piles de sols contaminés provenant de la route d'entrée	Québec, QC	MOT
06715005 Ancien dépôt pétrolier Marcoux	Longueuil, QC	MOT
06959008 Site 13.4	Montréal, QC	CAP
06959029 Site 04.4	Montréal, QC	CAP
06985001 Ancien site d'entraînement des pompiers	Montréal, QC	MOT
06985002 Dépot C - occupé par un locataire	Montréal, QC	MOT
06985003 Site vacant du lot 12 - Site d'entraînement des pompiers no 2	Montréal, QC	MOT
06985004 Lot 9 - Ancien dépôt pétrolier	Montréal, QC	MOT
06985006 Site H	Montréal, QC	MOT
07573003 Eureka- incinérateur	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	DOE
07573006 Eurreka - remise temporaire d'essence	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	DOE
07573007 Eureka - dépotoire abandonné	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	DOE
07573008 Eureka - dépotoir à barils	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	DOE
08040001 Lieu occuppé par un locataire	Natashquan, QC	MOT
08134003 Anciens dépotoirs	Sept-Îles, QC	MOT
08201001 sédiments du port	Tadoussac, QC	MOT
08309001 Site NDB	Lac-Jérôme, QC	MOT
08338121 La Grande IV	Eeyou Istchee Baie-James, QC	DOE
08591001 Centre de recherches sur les communications Canada	Ottawa, ON	DUS
08591002 Centre de recherches sur les communications Canada	Ottawa, ON	DUS
08708001 Secteurs U-61 et U-62 (sous-bail RNCan)	Ottawa, ON	MOT
08708003 Secteur T-99 (services d'aviation de TC)	Ottawa, ON	MOT
08708005 Installation de stockage de carburant en vrac (parc de réservoirs d'Esso) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08708006 Extrémité Est du batîment T-96	Ottawa, ON	MOT
08708007 Immeuble T107 (parc de stockage de Shell) - Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa	Ottawa, ON	MOT
08708008 Extrémité Est du batîment T-96 (installation de location de véhicules de National)	Ottawa, ON	MOT
08708010 Parc de réservoirs de produits pétroliers du MDN	Ottawa, ON	MOT
08708011 Parc de stockage de produits pétroliers du MDN	Ottawa, ON	MOT
08803001 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08803003 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08803004 Édifices de la rue Booth (William Logan et Administration)	Ottawa, ON	SVC
08835003 Carré St-Laurent	Ottawa, ON	SVC
08839001 Bibliothèque et Archives Canada	Ottawa, ON	SVC
08886001 Ancien immeuble de la CCN	Ottawa, ON	SVC
09412002 Poste d'éclusage Old Sly	Smiths Falls, ON	CAP
09412003 Parc de l'île industrielle	Smiths Falls, ON	CAP
09412004 Parc d'ateliers	Smiths Falls, ON	CAP
09462001 Pont-jetée Lasalle	Kingston, ON	SVC
09731005 Karten Metals, Trenton	Quinte West, ON	CAP
09820001 NIP 614048	Pickering, ON	MOT
09820002 NIP 614053.2	Markham, ON	MOT
09820004 NIP 614076	Markham, ON	MOT
09820005 NIP 614078	Pickering, ON	MOT
09820006 NIP 614104.2	Markham, ON	MOT
09820007 NIP 614106	Markham, ON	MOT
09820009 NIP 614120	Markham, ON	MOT
09820010 NIP 614126	Pickering, ON	MOT
09820011 NIP 614132	Markham, ON	MOT
09820014 NIP 614259.2	Pickering, ON	MOT
09820016 NIP 614306	Pickering, ON	MOT
09820017 NIP 614312	Pickering, ON	MOT
09820018 NIP 614334.1	Pickering, ON	MOT
09820019 NIP 614338.2	Pickering, ON	MOT
09820020 NIP 614353	Pickering, ON	MOT
09820022 NIP 614414.1	Pickering, ON	MOT
09820023 NIP 614462 (Baker's)	Pickering, ON	MOT
09820024 NIP 614520	Pickering, ON	MOT
09820026 NIP 614581	Pickering, ON	MOT
09820027 NIP 614264	Pickering, ON	MOT
09820030 NIP 614175	Pickering, ON	MOT
09820031 NIP 614127	Pickering, ON	MOT
09820032 NIP 614070.1	Markham, ON	MOT
09820033 NIP 614458	Pickering, ON	MOT
09820034 NIP 614189	Uxbridge, ON	MOT
09820035 NIP 614142	Markham, ON	MOT
09820036 NIP 614048-A	Pickering, ON	MOT
09820037 NIP 614048-B	Pickering, ON	MOT
09820038 NIP 614609	Pickering, ON	MOT
09820039 NIP 614635	Pickering, ON	MOT
09820040 NIP 614547	Pickering, ON	MOT
09820042 NIP 614150	Uxbridge, ON	MOT
10179001 Îlot pour carburant	Mississauga, ON	MOT
10179002 CAFOT - Finger 6	Mississauga, ON	MOT
10352002 Site no 2 - Terrains vacants entre la rue Rodney et le brise-lame Est à Port Colborne. Partie inférieure de la propriété près	Port Colborne, ON	MOT
10611003 Fond du port	Central Elgin, ON	MOT
10667001 Camp Henry	Leamington, ON	CAP
10770001 BELLE RIVER (Sédiments sur le site – Métaux, hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP))	Lakeshore, ON	DFO
10855006 Bâtiment revêtu de metal - - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855007 Bâtiment Sud de l'aérogare - - Aéroport de London	London, ON	MOT
10855009 Ancienne sous-station - Aéroport de London	London, ON	MOT
11318001 Aéroport de Bonnechere	Killaloe, Hagarty and Richards, ON	MOT
11867001 SSM Lit du port	Sault Ste. Marie, ON	MOT
11943002 Thunder Bay Hangar (NOASARA)	Thunder Bay, ON	MOT
11943003 Réservoir d'huile usée - (Ancien Confederation College, Paipoonge Hangar)	Thunder Bay, ON	MOT
11943004 Réservoir d'huile usée no 2 (Bearskin Airlines)	Thunder Bay, ON	MOT
11943007 Resevoirs de stockage souterrains (ancient AVIS)	Thunder Bay, ON	MOT
11943008 Réservoir d'huiles usées no 3 (Thunder Bay Flying School)	Thunder Bay, ON	MOT
12201122 Station météorologique de Big Trout	Kitchenuhmaykoosib Aaki 84 (Big Trout Lake), ON	DOE
12738001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Rosser, MB	MOT
12738002 Édifice T-38	Winnipeg, MB	MOT
12738003 Édifice T-120	Winnipeg, MB	MOT
13567001 Site d'enfouissement du LHN du Fort Walsh	Maple Creek No. 111, SK	CAP
14131001 Centrale de chauffage	Saskatoon, SK	MOT
14131002 Purolator Courier Ltée - site loué	Saskatoon, SK	MOT
14131004 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Saskatoon, SK	MOT
14567001 Propriété commerciale (bloc 5, lot 8), lotissement urbain de Waskesiu	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567003 Principal entrepôt de carburant	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567004 Site de génération du terrain de camping Narrows	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567005 Aire de camping d'appoint	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567006 Terrain de golf de Waskesiu	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567007 Fosse de gravier du camp 18	Prince Albert National Park, SK	CAP
14567009 Entrepôt des sels de voirie	Prince Albert National Park, SK	CAP
14886001 Hautes terres et plan d'eau	Division No. 18, Unorganized, SK	MOT
14901001 Hautes terres	Fond du Lac 227, SK	MOT
14976011 RDDC Suffield-Tour des canons 25 lbs -CEE	Cypress County, AB	DND
14976013 RDDC Suffield 490 Secteur O (IEE Ch. Coyote & Rabbit (6a))	Cypress County, AB	DND
14976044 RDDC Suffield- Tour fusils 155 mm, Installation d'essais	Cypress County, AB	DND
14976055 RDDC Suffield Site d'enfouissement des mélanges chimiques	Cypress County, AB	DND
14976056 RDDC Suffield Tranchée de Willis Center	Cypress County, AB	DND
14976057 CRDS - Champ de tri et présentation juste	Cypress County, AB	DND
15157001 Site loué	Calgary, AB	MOT
15404002 Fosse Stephen	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404004 Fosse Fairview	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404014 Site de déchets commerciaux de Castle Junction	Banff, AB	CAP
15404016 Ancienne scierie du lac Louise	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404034 zone de débordement du Lac-Louise	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404040 Silverhorn	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404045 Renvoi d'eau de le rivière Bow	Banff, AB	CAP
15404055 Ancien bloc des services d'entretien du Lac Louise	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404058 Ancien ranch de chevaux du gouvernement	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404060 Étang Fairview	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404061 Aire de repos du mont Coleman	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15404067 Dépotoir du terrain de golf de Banff	Banff, AB	CAP
15404069 Scierie du Ruisseau-Redearth	Banff, AB	CAP
15404070 Ranch Fairholm	Improvement District No. 9 Banff, AB	CAP
15412003 A3 km 29,7 route Maligne Lake	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412004 A5 km 39,1 Banc d'emprunt de la route Maligne Lake	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412005 A4 Banc d'emprunt de la route Maligne Lake	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412006 A6 km 39,1 Bamc d'emprunt de la route Maligne Lake	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412008 A8 dépotoir Pocahontas/route #16 - dépotoir du secteur Fiddle	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412009 A9 Km 1,6/2,0, chemin Miette - ancien dépotoir Pocahontas	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412010 A10 (km 10,5) Emprunt de la route des sources thermales Miette	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412011 A11 (km 14,1) Site d'entreposage de la route des sources thermales Miette	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412014 A15 campement Sleepy Hollow	Jasper, AB	CAP
15412067 X1 - Dépotoir du lac Beauvert	Jasper, AB	CAP
15412068 X2 93A - petite fosse	Jasper, AB	CAP
15412069 X3 - Emprunt de Beauty Creek sur l'autoroute 93	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412071 X5 Ruisseau Ranger	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412072 X6 Lac Maligne	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412073 X7 Mine (fosses) Pocahontas	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412074 X10 Route 16 Ouest (km 20,6)	Jasper, AB	CAP
15412075 Emprunt de Kerkeslin	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412077 X8 Chemin Miette (km 15)	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15412078 X9 Route 93 (km 15)	Improvement District No. 12 Jasper Park, AB	CAP
15457001 Site d'enfouissement de la promenade	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457002 Ancienne aire d'entretien/site d'enfouissement de déchets commerciaux de Parcs Canada	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457003 Site d'enfouissement de North Camp	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457004 Site d'enfouissement de l'entrée sud	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457005 Étangs d'eaux usées du secteur récréatif	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457006 Étangs d'eaux usées du secteur administratif	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457008 Site d'enfouissement récréationnel	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457009 Tuyau de sortie du garage	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15457012 Poste de ravitaillement de carburant/diesel	Improvement District No. 13 Elk Island, AB	CAP
15473001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Leduc County, AB	MOT
15473002 Édifice - entretien sur le terrain	Leduc County, AB	MOT
15473003 Ancien parc de réservoirs	Leduc County, AB	MOT
15473004 Ancien site d'enfouissement	Leduc County, AB	MOT
15473005 Centre d'entretien et des opérations côté piste	Leduc County, AB	MOT
15751001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	Wood Buffalo, AB	MOT
16103001 Ensemble du ruisseau McKay	East Kootenay G, BC	CAP
16103005 traverse Kootenay	East Kootenay G, BC	CAP
16103009 Fosse Vermillion	East Kootenay G, BC	CAP
16671122 Alasken	Delta, BC	DOE
16781004 Ancien site de location de véhicules	Richmond, BC	MOT
16781007 Aire de trafic N5	Richmond, BC	MOT
17139002 Décharge I (décharge Est)	North Saanich, BC	MOT
17139003 Décharge II (décharge Ouest)	North Saanich, BC	MOT
17348003 Lot 2A : décharge du port médian, plancher du port	Victoria, BC	MOT
17800002 Parc d'ateliers/magasins	Alberni-Clayoquot C, BC	CAP
17800003 Plage Combers	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800005 Étangs d'eaux usées	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800006 Site du service des gardes de parc	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800007 Ancienne terre à bois	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800009 Aire de camions	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800011 Radar Hill	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800012 Site de transmission	Alberni-Clayoquot A, BC	CAP
17800015 Dépotoir de l'île Prideaux	Alberni-Clayoquot C, BC	CAP
17800017 Ancien site de la station service de Long Beach	Alberni-Clayoquot C, BC	CAP
18082002 Hautes terres (emplacement suspecté d'une conduite de carburant)	Strathcona A, BC	MOT
18730010 Caserne de pompiers locale	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18730014 Ancien entrepôt de déchets spéciaux de Boulder Creek	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18730015 Poste d'entrée Ouest	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18730016 Intersection Emerald	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18730017 Aire de camping du Ruisseau-Hoodoo	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18730018 Ancien poste de garde Leanchoil	Columbia-Shuswap A, BC	CAP
18752007 Ancien site SRAWS	Columbia-Shuswap B, BC	CAP
19793003 Site no 7 - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Prince George, BC	MOT
19793004 Sites nos 21 et 28 - Zone d'avitaillement d'aire de trafic et site d'un ancien RSS	Prince George, BC	MOT
19793009 Site no 20 - Ancien site de RSS	Prince George, BC	MOT
19793010 Site no 9 - Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Prince George, BC	MOT
19793018 Site no 39 - Ancien RSS	Prince George, BC	MOT
20032001 Palais de justice	Dawson, YT	CAP
20106003 Site d'enfouissement du poste de recherche de Haines Junction	Yukon, Unorganized, YT	CAP
20106004 Centre opérationnel des gardes de parc	Haines Junction, YT	CAP
20146002 Yukon Transportation Museum	Whitehorse, YT	MOT
20146003 Ancienne installation d'avitaillement du locataire - ZPEP 6	Whitehorse, YT	MOT
20146004 Dépôt de service d'incendie régional - ZPEP 8	Whitehorse, YT	MOT
20146005 Anciens hangars A, B et C et ires de trafic - ZPEP 10	Whitehorse, YT	MOT
20146007 Ancien pipeline d'alimentation en carburant sur place - ZPEP 14A	Whitehorse, YT	MOT
20146009 Bâtiments patrimoniaux sur le site - ZPEP 40	Whitehorse, YT	MOT
20146010 Ancienne caserne de pompiers (actuel bâtiment de stockage de sable) - ZPEP 4	Whitehorse, YT	MOT
20146012 Ancien garage à 6 places - ZPEP 11	Whitehorse, YT	MOT
20146013 Ancien poste d'avitaillement - ZPEP 5	Whitehorse, YT	MOT
20146016 Ancienne station supérieure d'observation météorologique - ZPEP 21	Whitehorse, YT	MOT
20146018 Anciens fûts dans le ravin de Baxter - ZPEP 1	Whitehorse, YT	MOT
20146019 Centre électrique en service - ZPEP 17	Whitehorse, YT	MOT
20146020 Système de distribution du carburant hors site - ZPEP 48	Whitehorse, YT	MOT
20146021 Caserne de pompiers en service/installation de fret du locataire - ZPEP 13	Whitehorse, YT	MOT
20146023 Garage d'entretien en service/atelier de menuiserie - ZPEP 9	Whitehorse, YT	MOT
20146024 Base de camion-citerne du locataire - ZPEP 28	Whitehorse, YT	MOT
20262001 Programme du plateau continental polaire - Resolute	Resolute, NU	RSN
21956003 Owen Sound Harbour - lots de terrain	Meaford, ON	MOT
22905003 NIP 10	Kingston, ON	MOT
22905006 NIP 24	Kingston, ON	MOT
22905008 Lit du port extérieur	Kingston, ON	MOT
22907001 Lit du port	Kingsville, ON	MOT
23175002 PETERBOROUGH (RUE GEORGE) (Remblais au niveau du quai)	Peterborough, ON	DFO
27013085 Grande Île	Rimouski, QC	DOE
31409001 Quai Ouest	Dalhousie, NB	MOT
32971001 Lit du port	Sarnia, ON	MOT
36240001 Terminal maritime de Charlottetown	Charlottetown, PE	MOT
54097001 Immeuble Lionel Chevrier	Cornwall, ON	SVC
54977001 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977002 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977003 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
54977004 Pavillons Sussex, Rideau, Bytown	Ottawa, ON	SVC
55380002 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380003 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380006 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380007 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380008 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380009 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380010 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380011 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380014 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380016 Vieux-Port de Montréal	Montréal, QC	CCM
55380019 Vieux-Port de Montréal - Bassin de l'Horloge	Montréal, QC	CCM
56040001 Secteur des opérations	Division No. 9, Subd. D, NL	MOT
56053001 Quai de Lobster Rock	Yarmouth, NS	MOT
56053002 Ancienne propriété de Garson/Sweeney	Yarmouth, NS	MOT
56053003 Yarmouth - terminal maritime - quai longitudinal et ancien quai public	Yarmouth, NS	MOT
56482004 Caches à carburant orphelines	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56482009 Bande d'atterissage de Fort Conger (site 9)	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56482014 Campement du Lac Hazen (site 14)	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56482016 Fjord Tanquary Vieux Campement (site 17)	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56482017 Fjord Tanquary, piste d'envol (site 17A)	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56482018 Fjord Tanquary, Nouveau camp	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	CAP
56488001 Complexe d'entretien du parc	Improvement District No. 4 Waterton, AB	CAP
56488002 Fosse d'effluent industriel	Improvement District No. 4 Waterton, AB	CAP
56491004 030 île Copper	North Coast E, BC	CAP
56491005 Camp Beban	North Coast E, BC	CAP
56491006 032 Lucky Seven	North Coast E, BC	CAP
56491007 Finger Point	North Coast E, BC	CAP
56491008 073 île George	North Coast E, BC	CAP
56491009 016 mont Apex	North Coast E, BC	CAP
56491010 029 île Skincuttle	North Coast E, BC	CAP
56511001 Lac Husky	Yukon, Unorganized, YT	CAP
56511002 Piste d'accès au réseau DEW	Yukon, Unorganized, YT	CAP
56522001 G-I-01	Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues, QC	CAP
58431001 Complexe de Bells Corners	Ottawa, ON	RSN
58479001 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
58479002 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
58479003 Rue Booth	Ottawa, ON	RSN
70887105 RFN de Nirjutiqavvik	Qikiqtaaluk, Unorganized, NU	DOE
72078001 Secteur 1	St. John's, NL	MOT
72078002 Secteur 2	St. John's, NL	MOT
72078003 Secteur 3	St. John's, NL	MOT
72078004 Secteur 4	St. John's, NL	MOT
C1023001 MINE CRESTAURUM	Region 6, Unorganized, NT	NOR
C1030001 Mine Pensive	Region 6, Unorganized, NT	NOR
C1037001 MINE WESTBAY (BLACK RIDGE)	Region 6, Unorganized, NT	NOR
C1051001 MINE DU LAC CONTACT	Region 6, Unorganized, NT	NOR
N0001002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Deer Lake, NL	MOT
N0002001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Stephenville, NL	MOT
N0002002 Décharge à déchets solides	Stephenville, NL	MOT
N0002003 Lignes de distribution du carburant - Sud	Stephenville, NL	MOT
N0002004 Bouches d'incendie de l'aire de trafic - Est	Division No. 4, Subd. D, NL	MOT
N0002005 Lignes de distribution du carburant - Est	Stephenville, NL	MOT
N0002006 Boîte de soupape 16	Stephenville, NL	MOT
N0002007 Centre de commande d'éclairage d'aéroport	Stephenville, NL	MOT
N0002008 ESC - secteur A	Stephenville, NL	MOT
N0002009 ESC - secteur B	Stephenville, NL	MOT
N0002010 Édifice T-257	Stephenville, NL	MOT
N0002011 Bouches d'incendie de l'aire de trafic - Ouest	Stephenville, NL	MOT
N0002012 Fondation abandonnée du poste d'avitaillement	Stephenville, NL	MOT
N0002013 Édifice T5	Stephenville, NL	MOT
N0002014 Édifice T6	Stephenville, NL	MOT
N0002015 Édifice T8	Stephenville, NL	MOT
N0002016 Extrémité Ouest de l'aire de trafic Ouest	Stephenville, NL	MOT
N0002017 Approche de la piste (Muddy Pond)	Stephenville, NL	MOT
N0002018 Aire de dépôt de barils	Stephenville, NL	MOT
N0002019 Aire de trafic active - Ouest	Stephenville, NL	MOT
N0005001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Wood Buffalo, AB	MOT
N0007001 Panache hors site (secteur 9)	Armstrong, ON	MOT
N0007002 Panache sur place (secteurs 2,8 et 10)	Armstrong, ON	MOT
N0010001 Installation de criblage / remise	Cambridge Bay, NU	MOT
N0010003 Ancien parc de réservoirs	Cambridge Bay, NU	MOT
N0010004 Ancien emplacement des réservoirs de stockage en surface au Nord du secteur T-5	Cambridge Bay, NU	MOT
N0011001 Anciens garage d'entretien, RSS et réservoirs de stockage en surface	Fort Simpson, NT	MOT
N0011003 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Fort Simpson, NT	MOT
N0011004 Centre de support électrique	Fort Simpson, NT	MOT
N0013001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Hay River, NT	MOT
N0014001 Garage d'entretien	Inuvik, NT	MOT
N0014002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Inuvik, NT	MOT
N0015001 Ancien parc de réservoirs - USAF	Iqaluit, NU	MOT
N0015002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Iqaluit, NU	MOT
N0015004 Réserve de barils no 1	Iqaluit, NU	MOT
N0015005 Réserve de barils de bitume - aéroport d'Iqaluit	Iqaluit, NU	MOT
N0016001 Batîment de services aériens	Norman Wells, NT	MOT
N0016002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Norman Wells, NT	MOT
N0016003 Ancienne unité de traitement des sols	Norman Wells, NT	MOT
N0017001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Resolute, NU	MOT
N0017002 Édifice no 4	Resolute, NU	MOT
N0017003 Ancien site d'enfouissement/ancienne réserve de barils principale	Resolute, NU	MOT
N0018001 Réservoirs de stockage du vrac	Yellowknife, NT	MOT
N0018004 Site loué	Yellowknife, NT	MOT
N0018005 Décharge à neige/site d'enfouissement	Yellowknife, NT	MOT
N0020001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Abbotsford, BC	MOT
N0028001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	North Coast A, BC	MOT
N0030001 Ancienne aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Smithers, BC	MOT
N0030005 Site C - anciens garage d'entretien et RSS	Smithers, BC	MOT
N0032005 Ancienne centrale électrique	Alberni-Clayoquot C, BC	MOT
N0032006 Ruisseau A	Alberni-Clayoquot C, BC	MOT
N0033002 Ancien RSS/secteur de remplissage	Cariboo F, BC	MOT
N0037002 RSS du locataire	Red Deer County, AB	MOT
N0037003 Deux anciens RSS	Red Deer County, AB	MOT
N0037008 Asphalte puddlé	Red Deer County, AB	MOT
N0037009 Édifice industriel anciennement occupé par une entreprise de fabrication de tôle	Red Deer County, AB	MOT
N0061004 Port et quai publics (Zone 2C)	Happy Valley-Goose Bay, NL	MOT
N0061005 Port et quai publics (Zone 3)	Happy Valley-Goose Bay, NL	MOT
N0074002 Hautes terres	Kitimat-Stikine A, BC	MOT
N0075001 Entrée Ouest à North Wall	Hamilton, ON	MOT
N0090001 Support de fer	St. John's, NL	MOT
N0090002 Secteur des zones 1 et 2 au nord de la cale sèche	St. John's, NL	MOT
N0090003 Secteur de la zone 3 à l'ouest de la cale sèche	St. John's, NL	MOT
N0137001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Grande Prairie, AB	MOT
N0137002 Ancien site de réservoir de carburant souterrain	Grande Prairie, AB	MOT
N0138001 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies	Peace No. 135, AB	MOT
N0201001 Ancienne propriété (CN) d'atelier de voiture	St. John's, NL	MOT
N0202001 Ancienne gare du CN, Corner Brook	St. John's, NL	MOT
N0203001 Zone 5	St. John's, NL	MOT
N0203002 Zone 6	St. John's, NL	MOT
N0203003 Zone 7	St. John's, NL	MOT
N0240001 Quai du port de Churchill	Division No. 23, Unorganized, MB	MOT
N0281001 Décharge Gully - ZPEP 3	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281002 Aire d'entraînement à la lutte contre les incendies - ZPEP 1	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281003 Parcelle F - ZPEP 4	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281004 Zone du terminal	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281005 Ancien site de décharge - ZPEP 8	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281006 Hydrobases en fonction et historiques - ZPEP 16	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281007 Barils du lac Watson - ZPEP 5	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281008 Ancienne citerne enterrée (garage d'entretien et hangar) - ZPEP 6	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281010 Ancien réservoir souterrain de stockage de carburant appartenant à un locataire - ZPEP 9	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281011 Ancien site d’avitaillement de carburant appartenant à un locataire - ZPEP 10	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281012 Base militaire historique - ZPEP 22	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281014 Égouts et étangs historiques - ZPEP 15	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281015 Base militaire historique - ZPEP 23	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281016 Parc de réservoirs historique - ZPEP 32	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281017 Canalisation de carburant historique - ZPEP 31	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281018 Exploitation d'un poste d'avitaillement en carburant pour automobile - ZPEP 19	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281019 Exploitation d'une base d'avions-citernes d'AADNC - ZPEP 26	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281020 Ancienne décharge de barils - ZPEP 25	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281021 Entreposage d'artefacts - armes de l'époque de la guerre - ZPEP 28	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281022 Banc d'emprunt historique avec décharge - ZPEP 27	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0281024 Ancienne installation d'entreposage de BCP - ZPEP 24	Yukon, Unorganized, YT	MOT
N0285001 Nitchequon	Eeyou Istchee Baie-James, QC	MOT