Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Circonscription Électorale Fédérale : Simcoe--Grey Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Nom du Site (ascendant)
Sites trouvés:	130

Résultats par Incidence du site

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Contaminants et Media

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Satut	Exercice	Classification	Mesure la plus élevée prise
00008341 Complexe de la ligne du hangar	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
00008342 Secteur des logements familiaux sud	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00008413 Champ de tir au pigeon d'argile	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00012795 THORNBURY (Autour des réservoirs de stockage soute	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00013152 THORNBURY (Plan d'eau)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2023-2024	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
00014131 Collingwood MCTS (Dans l'enceinte clôturée, juste au sud du bâtiment des balises)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00014242 Collingwood Sector Light (LL 853) (Aucune contamination détectée)	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015		02 Examen historique
00014313 Alignement avant de la pointe Fisherman's – Non évalué	Aucun examen historique nécessaire.	2012-2013		01 Détermination des lieux suspects
00014314 Alignement arrière de la pointe Fisherman's – Non évalué	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2023-2024		02 Examen historique
00014770 Entrée de la rivière Nottawasaga – Anciens emplacements d'aide	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015		02 Examen historique
00015016 Thornbury Sector Light - Aucune contamination détectée	Aucun examen historique nécessaire.	2009-2010		01 Détermination des lieux suspects
00015112 SCTM de Banks – Non évalué	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2023-2024		02 Examen historique
00015192 Collingwood Gauging Station (Aucune contamination détectée)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015		03 Essais initiaux
00023380 Station de recherches forestières d'Angus	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		02 Examen historique
00024960 Complexe sud du RV et zone du complexe P-151	Analyse détaillée terminée. Stratégie d’assainissement ou mesures de gestion des risques prévues.	2023-2024	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
00025088 Parc de la flotte de transport (O-95)	Analyse détaillée terminée. Stratégie d’assainissement ou mesures de gestion des risques prévues.	2023-2024	I Renseignements insuffisants	05 Essais détaillés
00025091 Drainage de la zone d'entraînement C2	Analyse détaillée terminée. Stratégie d’assainissement ou mesures de gestion des risques prévues.	2023-2024	I Renseignements insuffisants	05 Essais détaillés
11022001 Cocarde du champ de tir de NEM	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022002 Lits de sechage des boues d`épuration existants	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022003 Sous-station de transformation #1; ancienne	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	3 Priorité d’intervention faible	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022005 Aire d'entreposage de charbon #3; ancienne	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022006 Site d'enfouissement de déchets de construction #4; fermé	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022009 Installation stockage de carburant pour avion no2, Ancienne	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022010 Site de gaz moutarde no#2 Ancien	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	05 Essais détaillés
11022011 Décharge de déchets de construction no#2 Actif	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
11022012 Site de ravitaillement des vehicules no#1 Ancien (P-52)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022014 Site de stockage de carburant en vrac (DÉMOLI O-89)	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	N Priorité d’intervention nulle	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022015 Site stockage carburant pour gérératrices secour, Existant	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022016 Station d'essence au detail no#1 Ancienne (A-179)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022017 Depot de recuperation Ancien	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022018 Site d'enfouissement domestique et industriel 3, fermé	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022019 Réservoir d'huile souterrain #1; ancien, DMFC 207	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	N Priorité d’intervention nulle	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022020 Réservoir de carburant souterrain #2; ancien; DMFC 52	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2010-2011		03 Essais initiaux
11022021 Aire d'entreposage chimique #3, ancienne	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022023 Réservoir d'entreposage hors-sol au R-35	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2010-2011		03 Essais initiaux
11022024 Réservoir d'entreposage hors-sol au R-24	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2012-2013		03 Essais initiaux
11022025 Hangar de PP @ E-182	Aucun examen historique nécessaire.	2001-2002		01 Détermination des lieux suspects
11022026 Réservoir d'entreposage hors-sol au O-122	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022027 Restauration du sol par épandage agricole	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022028 Site Angus DMFC à l'intersection de la 2ième et Ismailiia	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022031 Site d'enfouissement de déchets domestiques #2	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2013-2014	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022032 Site d'enfouissement de Borden	Analyse détaillée terminée. Stratégie d’assainissement ou mesures de gestion des risques prévues.	2023-2024	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022033 Dépôt de munitions no1; Ancienne installation-Force aérienne	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017		02 Examen historique
11022034 Bassins de boues d'épuration no#1	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022035 Champ de tir NEM Castle	Échantillonnage de confirmation terminé. Suivi à long terme en cours.	2023-2024	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
11022036 Site no#1 Gaz moutarde	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		03 Essais initiaux
11022037 Site de recherche no#1 Waterloo	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022038 Champ de tir Amiens	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022039 Aire d'exercices d'incendie #1	Plan d'action d'assainissement achevé. D'assainissement et de gestion des risques en cours.	2023-2024	1 Priorité d’intervention élevée	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022040 Atelier de peinture #1	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019		03 Essais initiaux
11022041 Champ de tir de grenades ouest	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022042 Champ de tir Vimy	Échantillonnage de confirmation terminé. Suivi à long terme en cours.	2023-2024	N Priorité d’intervention nulle	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
11022043 Champ de tir Mons	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022044 Champ de tir Langemark	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	1 Priorité d’intervention élevée	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022045 Caserne de pompier #1	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022046 Caserne de pompiers #2	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012		03 Essais initiaux
11022047 Secteur de simulation de mines	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022048 Installation de ravitaillement pour véhicules no 2	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022049 Installation septique no 1	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022050 Parc de stationnement extérieur pour véhicules blindés	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	2 Priorité d’intervention moyenne	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022051 Zone de maintenance des véhicules	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022052 Champ de tir intérieur no 1	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022054 Ancienne usine de savon	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022055 Installation de chauffage central no 1	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2006-2007	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022057 Garage #2	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022058 Garage #3	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022059 Garage #4	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022060 Garage #5	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	N Priorité d’intervention nulle	05 Essais détaillés
11022064 Garage #6	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022065 Garage #7	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022066 Secteur d'entreposage de charbon #1	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022067 Champ de tir intérieur no 3	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012		03 Essais initiaux
11022068 Amoncellement de terre contaminée au pétrole	Analyse détaillée terminée. Élaboration du plan d’assainissement en cours.	2023-2024	3 Priorité d’intervention faible	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022069 Installation de chauffage central no 3	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022070 Site de recherche no#2 Waterloo	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022071 Champ de tir NEM ? DMFC	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022073 Atelier de peinture #2	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019		03 Essais initiaux
11022075 Entreposage de charbon #2	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	1 Priorité d’intervention élevée	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022076 Fosse septique #3	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022077 Garage #8 démoli	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	N Priorité d’intervention nulle	05 Essais détaillés
11022079 Hangar 3 pour véhicules sur roues, Ancien (Bât. E-140)	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2014-2015	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022081 Decharge a dechets domestiques no 4 Fermee	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022082 Garage #17 (ancien)	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022083 Caserne pompiers no4 (ancienne installation-Force aérienne)	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022086 Pavillon de fumigation Ancien (O-114)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022087 Dépotoir des déchets de démolition	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022088 Secteur stockage produits chimiques no1, Ancien (HS-6)	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022092 Poste d#essence au detail n#2 Ancien P-134 (CANEX/Shell)	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	N Priorité d’intervention nulle	10 Suivi à long terme (facultatif)
11022094 Inst. chauffage c. 5 Ancienne installation Force aérienne	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	2 Priorité d’intervention moyenne	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022095 Décharge à déchets domestiques et d'aéronefs; Fermée	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	3 Priorité d’intervention faible	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022096 Hangar de stockage des PP ? E-184	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022	N Priorité d’intervention nulle	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022097 Secteur élimination de munitions armes petit calibre, Ancien	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2021-2022		03 Essais initiaux
11022098 Puits d'immersion no#1 Ancien	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
11022099 Puits d'immersion no#2 Ancien	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
11022100 Puits d'immersion no#3 Ancien	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
11022102 Atelier no#2 Ancien (DMFC 151)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	N Priorité d’intervention nulle	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11022113 Route Lisle	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017		02 Examen historique
11022114 Dépotoir des déchets de démolition	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2010-2011		03 Essais initiaux
11022119 Champ de lance fusées	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	3 Priorité d’intervention faible	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
11022121 Champ de tir d'assaut au combat Foxfield	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	3 Priorité d’intervention faible	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022122 Champ de tir d'assaut au combat CAEN	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019		03 Essais initiaux
11022124 Champ de tir d'assaut au combat Le Cateau	Échantillonnage de confirmation terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	09 Échantillonnage de confirmation et rapport final
11022129 Toboggan Hill	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022131 Garage #16 démoli	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010		03 Essais initiaux
11022133 Installation septique no 4 Existante (DMFC 207)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022134 Incinérateur #2 (ancien)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022135 Installation de chauffage c. 4- Ancienne installation Armée	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022136 Sous-station de transformation no#2 Ancienne	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022137 Installation de stockage, atelier de menuiserie Démolie	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2020-2021	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022138 Garage #1; existant (O-155)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022139 Site de dépannage des véhicules	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	N Priorité d’intervention nulle	07 Élaboration d'une stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11022140 Complexe pour charbon, Ancien (N-O du DMFC 52)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022143 Installation septique no#5 Existante (DMFC 38)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022145 Atelier no#1 Ancien DMFC 151	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022146 Atelier no#3 Ancien (DMFC 200)	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022148 Caserne no 3 ? Ancienne installation de la Force terrestre	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022149 Dépôt de munitions no2; Ancienne installation de l'armée	Examen historique terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017		02 Examen historique
11022150 Décharge ? Ancienne (planchodrome actuel)	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	3 Priorité d’intervention faible	05 Essais détaillés
11022152 Hangar 17 ? Complexe des PP	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022153 Emplacement de pièce	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2018-2019	N Priorité d’intervention nulle	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022154 Site d'enfouissement de matériaux de construction #1	Analyse détaillée terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2022-2023	2 Priorité d’intervention moyenne	05 Essais détaillés
11022155 Installation septique no#2 DMFC	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2001-2002	N Priorité d’intervention nulle	03 Essais initiaux
11022156 Site d?essais de moteurs ? Ancien	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2016-2017	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022157 O-5 Remblai contaminé	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2011-2012	3 Priorité d’intervention faible	04 Pré-classification du site au moyen du Système national de classification du CCME (facultative)
11022158 Hangar lac Pine B O-138 Stockage combustibles /champ épur.	Première analyse terminée. Aucune autre mesure nécessaire.	2010-2011		03 Essais initiaux
11032001 Île Nottawasaga – Près de la tour et de l'ancien logement – Métaux dans le sol	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Échantillonnage de confirmation en	2023-2024	2 Priorité d’intervention moyenne	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
11034001 44 Hurontario Street	Analyse détaillée terminée. Élaboration du plan d’assainissement en cours.	2023-2024	N Priorité d’intervention nulle	06 Classification du site au moyen du Système national de classification du CCME
11040001 Lit du port	Aucun examen historique nécessaire.	2004-2005		01 Détermination des lieux suspects
11048112 Terrain d'aviation Edenvale	Assainissement terminé ou mesures de gestion des risques prises. Aucune autre mesure nécessaire.	2009-2010	N Priorité d’intervention nulle	08 Mise en œuvre de la stratégie d'assainissement ou de gestion du risque
N0076001 Ancienne installation pétrolière	Suivi à long terme terminé. Aucune autre mesure nécessaire.	2023-2024	1 Priorité d’intervention élevée	10 Suivi à long terme (facultatif)