Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Situé dans une Circonscription Électorale Fédérale Province/Territoire : Québec Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	2 499

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000410 Battures aux Loups Marins, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00000448 69 - Mohawks of Kanesatake - 06095 - KANESATAKE LANDS / 2000078398	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Sol	Hectares :20,00
00000467 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302094305	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 300 Hectares :0,01 Tonnes : 540,0
00000529 78 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 0302216505	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :8,65
00000530 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0302216605	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :10,00
00000567 57 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 0302216305	s/o	s/o	Hectares :1,00
00000568 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302216705	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,00
00000569 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302216905	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,00
00000806 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302348505	s/o	s/o	s/o
00000875 Gabriel, ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00000877 Île du Corossol - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 315
00000897 Newport, pointe de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
00000903 Parcelle 1	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 672 000
00000904 Parcelle 2	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 560 000
00000909 Ancien Institut de recherce en biotechnologie - Montreal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15 118
00000919 Forage plancher ancien atelier mecanique B10 pièce 151	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00000925 NCSM Jolliet - Réserve navale de Sept-Iles	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50
00000926 Champ tir A à St-Bruno	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Tonnes : 2 000,0
00000938 Champ de tir-Ancien camp cadets Falardeau (Domaine jeunesse)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 250
00000966 Dépotoir arrière buttes d'arrêt du champ tir A & B, St-Bruno	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 17
00000967 Champ de tir B à St-Bruno	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 500
00000997 Cimetière d'avions - Escadron fantôme	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 700
00001041 Détachement de la GRC de Rock Forest	s/o	s/o	s/o
00001042 Salaberry-de-Valleyfield GRC	s/o	s/o	s/o
00001043 Rouyn-Noranda GRC	s/o	s/o	s/o
00001045 Sainte-Foy GRC	s/o	s/o	s/o
00001046 Granby GRC	s/o	s/o	s/o
00001047 Lac-Mégantic GRC	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 223
00001049 Détachement de la GRC de Saint-Jérôme	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00001050 Coaticook GRC	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 51,0
00001051 Détachement de la GRC de Chicoutimi	s/o	s/o	s/o
00001269 rivière Dartmouth en amont du ruisseau du Pas de Dame	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001270 rivière Rimouski - 1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001271 rivière Etchemin à Saint-Henri	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001272 rivière Beaurivage à Saint-Etienne	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001273 rivière Nicolet en aval de la rivière Bulstrode	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001274 rivière Rouge	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001275 rivière de la Petite Nation près de Ripon	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001276 rivière Mitchinamecus à la chute Rascas	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001277 Rivière du Lièvre au Mont-Saint-Michel	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001278 Rivière Kiamika à Chute-Saint-Philippe	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001279 rivière Picanoc près de Wright	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001280 rivière Gatineau aux rapides Ceizur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001281 rivière Dumoine au lac Robinson	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001282 rivière des Outaouais au lac Granet	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001283 rivière Kinojevis à Cléricy	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001284 rivière des Prairies aux rapides du Cheval Blanc	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001285 rivière Saint-Charles en amont de la rivière Lorette	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001286 rivière Montmorency en aval du barrage des Marches Naturelles	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00001288 Île Sainte-Marie	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 14
00001289 Pointe de l'Est	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00001334 Food Research and Development Centre	s/o	s/o	s/o
00001384 Ferme de Jean-Charles Chapais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 57
00001470 Temporaire réservoir de stockage mobile	s/o	s/o	s/o
00001471 Les drains dans le bâtiment de service	s/o	s/o	s/o
00001472 Fossé de drainage du Nord	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00001473 Souterraines de puits d'extraction	s/o	s/o	s/o
00001642 Ferme de recherches de L'Acadie	s/o	s/o	s/o
00001643 Ferme de Jean-Charles Chapais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Tonnes : 63,0
00001644 Ferme de Jean-Charles Chapais	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 55
00001645 Ferme de Jean-Charles Chapais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 40
00001646 Ferme de Jean-Charles Chapais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	Mètres cubes : 4
00001647 Ferme de Jean-Charles Chapais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 098
00001702 Centre de recherche et de développement de Sherbrooke	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002327 Parcelle 3	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 232 450
00002328 Parcelle 4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 692 000
00002366 Rivière Moisie	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002367 Rivière Romaine	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002368 Rivière Natashquan en aval de la décharge du lac Aliecte	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002369 Rivière Pontax près de l'embouchure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002371 Grande rivière de la Baleine en amont de la rivière Denys-1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002372 Rivière aux Mélèzes près de la rivière Koksoak	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002373 Rivière Caniapiscau à la chute de la Pyrite	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002374 Rivière à la Baleine près de l'embouchure 1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00002436 Villeroy, QC - Radar météorologique	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00002453 Sites de dépôt	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002465 Sutton Junction - Ancien réservoir de stockage hors sol	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00002524 îles de Contrecoeur NWA-Ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Tonnes : 23,8
00002554 Vieux camp non peint	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002555 Chalet non peint	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002563 "Camper" blanc	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002588 Débris emmenés par les courants de St. Laurent	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002591 Débris emmenés par les courants de St. Laurent	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002596 Contaminants transportés par les courants et déposés en surface	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	s/o
00002599 Sites de résidence	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002607 Contaminants en suspension transportés par les courants et se déposant en surface	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	s/o
00002608 Sites de résidence	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002671 Pointe de l'Est National Wildlife Area	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00002674 PPPE 17: Ancien grand camp	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002675 PPPE 16: Ancien chalet vert	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002677 PPPE 15: Nouveau chalet vert	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002680 PPPE 14: Chalet brun	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00002755 Rivière Moisie	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Tonnes : 2,0
00002757 Rivière Romaine	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Tonnes : 2,0
00002758 Rivière Natashquan en aval de la décharge du lac Aliecte	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Tonnes : 2,0
00002761 Rivière Pontax près de l'embouchure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Tonnes : 2,0
00003310 Centre de la technologie de l'énergie de CANMET	s/o	s/o	s/o
00005215 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302542305	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00005225 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302543305	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 726
00005240 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302544805	s/o	s/o	s/o
00005246 - 0902545405	s/o	s/o	s/o
00005257 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302546505	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 230
00005265 87 - La Nation Innu Matimekush-Lac John - 06136 - MATIMEKOSH 3 - 0302547305	s/o	s/o	s/o
00005309 82 - Les Innus de Ekuanitshit - 06137 - MINGAN - 0302551705	s/o	s/o	s/o
00005324 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302553205	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 70
00005351 80 - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam - 06106 - UASHAT 27 - 0302555905	s/o	s/o	s/o
00005360 80 - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam - 06106 - UASHAT 27 - 0302556805	s/o	s/o	s/o
00005422 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302563005	s/o	s/o	Mètres cubes : 5
00005425 079 - Atikamekw d'Opiticiwan - 06105 - OBEDJIWAN NO. 28 - 0302563305	s/o	s/o	s/o
00005426 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302563405	s/o	s/o	s/o
00005430 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302563805	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 50
00005434 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302564205	s/o	s/o	s/o
00005885 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302609305	s/o	s/o	s/o
00005918 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0302612605	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00005927 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0302613505	s/o	s/o	s/o
00005929 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0302613705	s/o	s/o	s/o
00005946 85 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 0302615405	s/o	s/o	s/o
00005955 85 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 0302616305	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00005959 78 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 0302616705	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00005977 82 - Les Innus de Ekuanitshit - 06137 - MINGAN - 0302618505	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 1
00005990 83 - Première Nation des Innus de Nutashkuan - 06108 - NUTASHKUAN - 0302619805	s/o	s/o	s/o
00006013 050 - Nation Huronne Wendat - 06087 - VILLAGE DES HURONS WENDAKE INDIAN RESERVE NO. 7A - 0302622105	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
00006021 63 - Nation Anishnabe du Lac Simon - 06134 - LAC SIMON - 0302622905	s/o	s/o	s/o
00006029 51 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 0302623705	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 371
00006036 73 - Kitigan Zibi Anishinabeg - 06100 - KITIGAN ZIBI - 0302624405	s/o	s/o	s/o
00006071 69 - Mohawks of Kanesatake - 06095 - KANESATAKE LANDS - 0302627905	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00006076 76 - Montagnais du Lac St.-Jean - 06101 - MASHTEUIATSH - 0302628405	s/o	s/o	s/o
00006077 76 - Montagnais du Lac St.-Jean - 06101 - MASHTEUIATSH - 0302628505	s/o	s/o	s/o
00006081 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0302628905	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00006104 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 - 0302631205	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00006108 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0302631605	s/o	s/o	s/o
00006112 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0302632005	s/o	s/o	s/o
00006116 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0302632405	s/o	s/o	s/o
00006121 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 - 0302632905	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00006123 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 - 0302633105	s/o	s/o	s/o
00006138 55 - Conseil de la Première Nation Abitibiwinni - 06094 - PIKOGAN - 0302634605	s/o	s/o	Mètres cubes : 100
00006141 85 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 0302634905	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
00006143 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302635105	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00006172 - 0902638005	s/o	s/o	s/o
00006248 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06096 - DONCASTER 17 - 2000031196	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,50
00006274 88 - Montagnais de Pakua Shipi - 06139 - ST-AUGUSTIN INDIAN SETTLEMENT - 2000043398	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,00
00006600 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000007593	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :2,50
00006606 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - 0302648806	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Sol de surface	Mètres cubes : 450
00006735 86 - Innue Essipit - 06111 - INNUE ESSIPIT - 0302896806	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 200
00006736 80 - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam - 06107 - MALIOTENAM 27A - 0302896906	s/o	s/o	Mètres cubes : 6 000
00006737 78 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 0302898806	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 60,0
00006739 67 - Long Point First Nation - 06133 - WINNEWAY INDIAN SETTLEMENT - 0302910906	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
00006757 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 / 0302967206	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,00
00006759 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0302988906	s/o	s/o	Hectares :1,00
00006769 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0303022806	Autre matériel inorganique	Sol	Hectares :0,20
00006823 082 - Les Innus de Ekuanitshit - 06137 - MINGAN - 2000017493	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 0
00006853 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0303163007	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
00006935 050 - Nation Huronne Wendat - 06087 - VILLAGE DES HURONS WENDAKE INDIAN RESERVE NO. 7A - 0303387008	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol	Mètres cubes : 500
00006956 60 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 0303425308	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Autre milieu Eau souterraine	Mètres cubes : 75
00007183 60 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000026396	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 100
00007307 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0303903608	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 875
00007335 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 0303959608	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :70,00
00007336 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 / 0303959708	s/o	s/o	Hectares :15,00
00007526 86 - Innue Essipit - 06111 - INNUE ESSIPIT / 0304088308	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00007598 50 - Nation Huronne Wendat - 06087 - VILLAGE DES HURONS WENDAKE 7A / 0304229609	s/o	s/o	s/o
00007599 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 0304233709	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Sol de surface	Mètres cubes : 10
00007676 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI / 0304391609	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 500
00007835 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000021596	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 600
00008205 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000090899	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00008208 74 - Algonquins of Barriere Lake - 06135 - RAPID LAKE - QC04827611	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 90
00008312 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - QC04837612	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
00008315 Akulivik Québec	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 19
00008337 Ancien champ de tir au pigeon d'argile	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 3 880
00008344 Champs de tir de 25 m	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 22
00008345 Club auto - dépôt d'huiles usées	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00008346 Site d'écrasement Lancaster (1952) - Parc des Laurentides	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 15
00008350 Divers sites Fort St-Jean	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00008354 Champ de tir et secteur d'entrainement	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol de surface	s/o
00008355 A. buttes champs tir Xanten,Reichwald&Hochwald,Caract/R sols	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 4 152,3
00008367 Garnison Valcartier - Évaluation des anciens champs de tir	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008368 Ceinture de suivi des eaux souterraines-CTSE MDN/Shannon	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008369 Construction garage VBL III	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 10 000,0
00008376 Piste multidisciplinaire Garnison Montréal coté nord	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008377 Construction bâtiment CSC Garnison Montréal	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008378 Installation d'une génératrice bâtisse L-193	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Tonnes : 184,0
00008379 Aménagement d'un arbis à sel	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Tonnes : 1 000,0
00008380 Construction annexe B-150 Grn St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Tonnes : 2 000,0
00008398 Remplacement infrastuctures souterraines, Garnison Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008399 Piste d'hébertisme	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 68
00008400 Balance 100 tonnes	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 57
00008402 Champ de tir (Centre de biathlon Myriam-Bédard)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 705
00008405 Redoute Nord CRM St-Jean	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 250
00008406 Chapelle du CMR	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008422 Ancien champ de tir St-Maurice (portion 17 hectares)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	Hectares :0,50
00008428 Réfection des quais et des rampes Garnison Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 68
00008438 Bâtiment VC-028	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00008439 Ancien champs de tir Xanten	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
00008440 Ancien champs de tir petit calibre Hochwald	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 800
00008441 Ancien champs de tir petit calibre Caën	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
00008442 Ancien champs de tir petit calibre Reichwald	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
00008444 Champ de tir pistolet Garnison st-Jean	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,50
00008446 Boisé au N-E de l'intersection rues Dugas & Jean-Brillant	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 381
00008447 Ancien champs de tir petit calibre G1-G2	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008451 Bâtiment 200	Isotopes	Sol de surface	Mètres cubes : 4
00008452 Parc Lemay (ancien dépotoir)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 800
00008453 ancien champsd e tir petit calibre Falaise	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 950
00008455 Ancien champs de tir Stoney Ridge	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008456 Ancien champs de tir petit calbre ''I''	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008457 Citadelle de Québec	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008461 Parcours de combat secteur 1A- CTSE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008463 Redoute sud - CMR St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 500
00008464 Baie de lavage - Farnham	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00008465 Construction d'un hopital - Garnison St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 877
00008466 Stationnement 200 places Garnison Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 485
00008467 Dépotoire FOB Atlantique	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 440
00008468 RDDC Sud - autres anciens champs de tir	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :78,00
00008469 Complexe sud	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Hectares :39,00
00008470 Admin et complexe expérimental	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Hectares :0,19
00008471 Ancien site destruction munitions à l'ancien CT St-Maurice	Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau de surface	Hectares :0,20
00008472 Agrandissement HD-4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 4 025
00008473 Agrandissement de la cuisine à la Méga	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008474 Agrandissement du gymnase Garnison St-Jean	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,80
00008475 Agrandissement du stationnement du H104 - Garnison St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 905
00008502 Ancien aérodrome	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique	Eau souterraine Sol	s/o
00008505 Banc d'essai bâtisse 15	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 200,0
00008506 Agrandissement bâtisse E173	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008507 Agrandissement de la cuisine - Farnham	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008508 ancien champs de tir Verrières	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008509 ancien champs de tir Marker - abri (1750m)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008510 Ancien champs de tir Marker - abri (1000M)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008511 ancien champs de tir de grenade Château F	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008512 Ancien champs de tir G1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00008513 ancien champs de tir G	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 46
00008514 Ancien champs de tir grenade F	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008515 Ancien champs de tir G3	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 46
00008540 Services souterrains M1 et M70 - St-Hubert	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 281
00008542 Ancien garage au bâtiment B32	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00008543 Ancien dépotoir de munitions, route Bernatchez	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
00008544 Projet de quartier - Garnison St-Jean	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 17 856
00008545 Route est de l'entrée 9	Autre matériel organique	Sol	s/o
00008556 ancien champs de tir P	Matériel énergétique	Eau souterraine	Tonnes : 21,5
00008557 Manàge Beauceville	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 366
00008558 Manàge Beauport	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 20
00008559 Manège du lac Mégantic	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008560 Manege Matane	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008561 Manège militaire de trois-Rivières	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00008562 Ruisseau drainant l'ancien dépôt de DDT à Farnham	Pesticides	Sédiment	Mètres cubes : 5 000
00008563 Travaux d'infrastructure souterrains au CMR St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 12 236,1
00008564 Usine de filtration d'eau de la Ville au CMR St-Jean	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :6,00
00008582 Site de démolition Secteur 6	Autre matériel inorganique Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Tonnes : 62,7
00008583 Installation d'un drain autour du bâtiment L-42	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 80
00008585 Tarmac - St-Hubert	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008586 Long de la rue Jacques Cartier - CMR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :2,50
00008587 Guérit Jacques Cartier - CMR	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,04
00008588 Derrière la cuisine - grn Montréal	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008635 Champ de tir Petit Desert	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008636 A2 - activité passée d'enfouissement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 793
00008637 Zone C - activité passée d'enfouissement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 206
00008638 Zone D - activite passée d'enfouissement	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008686 Dépotoir à munitions secteur 10	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008687 Secteur 2	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00008689 Manège militaire Rouyn-Noranda	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008690 Manège Rouyn-Noranda stationnemnt,stockage PP& mat.dangereux	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008692 Secteur d'impact Termoli	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00008694 Terrain de soccer à Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008695 Amélioration des routes 2A, 2AA, 2B-1 et 4F Farnham	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,01
00008696 Construction de nouveaux dortoirs - St-Hubert	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 257
00008734 Les sédiments qui couvrent une zone de 10 pieds à partir de niveau d'eau à l'entour des îles	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00008735 Les sédiments qui couvrent une zone de 10 pieds à partir de niveau d'eau à l'entour des îles	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00008740 Réserve nationale de faune du lac Saint-François (consolidé)	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00008764 Rivière du Loup	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00011042 Station météorologique Parent	s/o	s/o	s/o
00011445 Rivière-du-Loup (bâtiment démoli)	s/o	s/o	s/o
00011446 Rivière-du-Loup (système septique)	s/o	s/o	s/o
00011447 Rivière-du-Loup (puits d'eau)	s/o	s/o	s/o
00011448 Rivière-du-Loup (périphérie)	s/o	s/o	s/o
00011480 Pointe de l'Est (WP PE 136)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00011481 Pointe de l'Est (WP PE 30)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00011482 Pointe de l'Est (WP PE 45)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00011483 Pointe de l'Est (WP PE 46)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00011484 Pointe de l'Est (WP PE 49)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00011520 rivière des Outaouais à Grenville	s/o	s/o	s/o
00011521 rivière Richelieu aux rapides Fryer's	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	s/o
00011573 Carrefour Besserer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012191 Isle Vert, brise-lame Sud	s/o	s/o	s/o
00012192 Isle Vert, brise-lame Nord	s/o	s/o	s/o
00012193 Otis - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00012194 Percé - balise de jour	s/o	s/o	s/o
00012195 Mc Gillivray - acien amer	s/o	s/o	s/o
00012196 Île Saint-Ours	s/o	s/o	s/o
00012197 Provost - amer	s/o	s/o	s/o
00012198 Masta	s/o	s/o	s/o
00012199 Rapides du Cheval Blanc amont, antérieur	s/o	s/o	s/o
00012200 Rapides du Cheval Blanc amont, postérieur	s/o	s/o	s/o
00012201 Rapides du Cheval Blanc aval, postérieur	s/o	s/o	s/o
00012202 Rapides du Cheval Blanc aval, antérieur	s/o	s/o	s/o
00012203 Arnold - balise de jour, non évalué	s/o	s/o	s/o
00012204 Maskinongé (balise de jour)	s/o	s/o	s/o
00012205 Sable - balise de jour	s/o	s/o	s/o
00012206 Glaises, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00012207 Sternes - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00012208 Lott - ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00012209 Sainte-Marguerite - ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00012210 Naud - ancien amer, cédé	s/o	s/o	Mètres cubes : 5
00012211 August - amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00
00012212 Île Madame Ouest - balise de jour	s/o	s/o	s/o
00012213 Île Madame Est - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00
00012214 Friponne, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00012215 Ruaux Est - amer	s/o	s/o	s/o
00012216 Ruaux Ouest - amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 20 Hectares :0,00
00012217 Neptune - amer	s/o	s/o	s/o
00012218 Alouette - Saguenay, amer	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 38
00012219 Gibier - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 7
00012220 Laval - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00012221 Pointe St-Gilles - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00
00012222 Pointe Saint-Pancrace - feu ouest, ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012223 Cap Rouge - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012224 Cran noir - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012225 Île Petite Boule - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00
00012226 Boucherville (ancien feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
00012227 Boucherville - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00012265 Cap-Chat, brise-lames	s/o	s/o	s/o
00012266 Gros Cap aux Os - feu côtier mineur, non évalué	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012267 Haut-fond Old Witch	s/o	s/o	s/o
00012268 Nicolet (feu côtier mineur)	s/o	s/o	s/o
00012269 Lac Saint-Pierre c.Maskinongé	s/o	s/o	s/o
00012270 Carillon, pied de l'écluse	s/o	s/o	s/o
00012271 Carillon, entrée de l'écluse amont	s/o	s/o	s/o
00012272 Récif la Baleine - feu côtier mineur	s/o	s/o	s/o
00012273 Québec, Yacht club - est de	s/o	s/o	s/o
00012274 Québec, Yacht club Ouest	s/o	s/o	s/o
00012275 Pointe de la Prairie - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
00012276 Haut-fond Prince	s/o	s/o	s/o
00012277 Baie Trinité - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00012278 Île Ronde - FR privé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012279 Petite île Beemer, FR Privé	s/o	s/o	s/o
00012280 Grosse Île Verte - FR privé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012281 Métabetchouan, FR privé	s/o	s/o	s/o
00012282 Cap de la Boule - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00012323 Lac Saint-Pierre (Île 2)	s/o	s/o	s/o
00012324 Lac Saint-Pierre (Île F)	s/o	s/o	s/o
00012325 Lac Saint-Pierre (Île 1)	s/o	s/o	s/o
00012326 Lac Saint-Pierre (Île 4)	s/o	s/o	s/o
00012327 Lac Saint-Pierre - Île D, artificielle	s/o	s/o	s/o
00012328 Lac Saint-Pierre (Île B)	s/o	s/o	s/o
00012329 Lac Saint-Pierre - Île C, artificielle	s/o	s/o	s/o
00012330 Lac Saint-Pierre (Île E)	s/o	s/o	s/o
00012331 Non évalué	s/o	s/o	s/o
00012332 Deschaillons, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012333 Neuville, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012334 Montréal, jetée #1, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012335 Varennes, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012336 Contrecoeur, IOC, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012337 Bécancour, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012338 Frontenac, Port de Montréal, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012339 Lac Saint-Pierre (marégraphe)	s/o	s/o	s/o
00012340 Trois-Rivières, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012341 Port de Québec, quai 27, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012342 Île d'Entrée, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012343 Saint-Joseph-de-la-Rive, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012344 Port-Alfred, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012345 Port Saint-François, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012346 Québec, Lauzon, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012347 Rivière-au-Renard, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012348 Sept-Îles, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012349 Sorel, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00012350 Sainte-Anne-des-Monts (réservoir)	s/o	s/o	s/o
00012351 Île aux Vers, terrain pour câble	s/o	s/o	s/o
00012352 Île des Barques/Île du Moine (no 1)	s/o	s/o	s/o
00012353 Île Ronde/Île de Grâce (no 2)	s/o	s/o	s/o
00012354 Île Dorvilliers/île Saint-Ignace (no 4)	s/o	s/o	s/o
00012355 Île Madame/île Ronde (no 3)	s/o	s/o	s/o
00012356 Île Dorvilliers/Île du Milieu (no 5)	s/o	s/o	s/o
00012357 Mont-Joli (Institut Maurice-Lamontagne)	s/o	s/o	s/o
00012360 Saint-François, pour accostage	s/o	s/o	s/o
00012361 Quai E-58	s/o	s/o	s/o
00012362 Cap-Santé	s/o	s/o	s/o
00012363 Bergeronnes	s/o	s/o	s/o
00012364 Cayes à Brisson	s/o	s/o	s/o
00012365 Pointe des Fortins	s/o	s/o	s/o
00012367 Îlot Kitdliat - réflecteur de radar	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 11
00012369 Étang du Nord	s/o	s/o	s/o
00012370 Île des Barques - télésurveillance des glaces	s/o	s/o	s/o
00012371 Lanoraie, Caméra télés. estacades	s/o	s/o	s/o
00012372 Île Mousseau - caméra télésur., estacades	s/o	s/o	s/o
00012373 Yamachiche, Caméra télés. estacades	s/o	s/o	s/o
00012374 Pont Laviolette, télésurveillance des glaces	s/o	s/o	s/o
00012375 Pont Pierre Laporte (Sud-Ouest), télésurv. Des glaces	s/o	s/o	s/o
00012376 Pont Pierre Laporte (Centre), télésurv. des glaces	s/o	s/o	s/o
00012377 R-16, terrain pour point géodésique	s/o	s/o	s/o
00012378 E-34, point géodésique	s/o	s/o	s/o
00012379 Houde, terrain pour point géodésique	s/o	s/o	s/o
00012380 Quai 17	s/o	s/o	s/o
00012381 Île Charron - projet aéroglisseur	s/o	s/o	s/o
00012383 Île Deschaillons, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00012384 Île Saint-Ours, route de - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 91
00012385 Petite Traverse - ancien feu antérieur-2	s/o	s/o	s/o
00012386 Verchères, traverse de, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00012387 Île Bouchard - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00012388 Île Sainte-Thérèse, aval de (ancien feu postérieur)	s/o	s/o	s/o
00012389 Île Sainte-Thérèse, aval de - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00012390 Lavaltrie (ancien feu postérieur-1)	s/o	s/o	s/o
00012391 Lavaltrie (ancien feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
00012392 Île du Milieu - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00012393 Île du Milieu - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00012394 Pointe du Lac, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00012395 Ruaux Centre - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00012396 Rivière aux Graines - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00012397 Rivière aux Graines - ancien feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00012398 Chute à Blondeau, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00012399 Chute à Blondeau, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00012400 Île d'Entrée, quai	s/o	s/o	s/o
00012401 Saint-Godefroi	s/o	s/o	s/o
00012402 Cloridorme	s/o	s/o	s/o
00012403 Percé	s/o	s/o	s/o
00012404 Mal-Bay	s/o	s/o	s/o
00012405 Grande-Grève	s/o	s/o	s/o
00012406 Grande-Vallée	s/o	s/o	s/o
00012407 Rivière du Loup, pointe de la	s/o	s/o	s/o
00012408 Bryant Landing	s/o	s/o	s/o
00012409 Port-Saint-François	s/o	s/o	s/o
00012410 Cantic	s/o	s/o	s/o
00012411 Neuville, Pointe aux Trembles	s/o	s/o	s/o
00012412 Beaulieu	s/o	s/o	s/o
00012413 Saint-Jean-d'Orléans	s/o	s/o	s/o
00012414 Saint-Laurent-d'Orléans	s/o	s/o	s/o
00012415 Cap St-Joseph	s/o	s/o	s/o
00012416 Saint-Siméon	s/o	s/o	s/o
00012417 Bagotville, FQ	s/o	s/o	s/o
00012418 Baie-Comeau	s/o	s/o	s/o
00012419 Rivière Nétagamiou	s/o	s/o	s/o
00012432 île Deslauriers - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00012433 Île Sainte-Thérèse, amont de - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00012434 Cap Rouge - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00012435 Gentilly	s/o	s/o	s/o
00012436 Dixie - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00012437 Lac Saint-Pierre av. c. Louiseville	s/o	s/o	s/o
00012438 Lac Saint-Pierre am.c. Louiseville	s/o	s/o	s/o
00012439 Yamachiche, o. de la courbe	s/o	s/o	s/o
00012440 Banc du cap Brûlé amont	s/o	s/o	s/o
00012441 Banc du Cap Brûlé, aval	s/o	s/o	s/o
00012442 Dixie	s/o	s/o	s/o
00012443 Lac Saint-Pierre av. c. Louiseville	s/o	s/o	s/o
00012444 Lac Saint-Pierre am. c. Louiseville	s/o	s/o	s/o
00012445 Yamachiche, o. de la courbe	s/o	s/o	s/o
00012446 Contrecoeur-Verchère	s/o	s/o	s/o
00012447 Île Sainte-Thérèse, amont de	s/o	s/o	s/o
00012448 Portneuf (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 136 Hectares :0,00
00012449 Banc du Cap Brûlé amont	s/o	s/o	s/o
00012450 Banc du Cap Brûlé aval	s/o	s/o	s/o
00012451 Rivière du Moulin - amont, feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6 Hectares :0,00
00012453 Pont Laviolette Sud	s/o	s/o	s/o
00012454 Pont Laviolette Nord	s/o	s/o	s/o
00012455 Sainte-Anne-des-Monts Hôpital (C&P)	s/o	s/o	s/o
00012456 Sorel, Site OTF	s/o	s/o	s/o
00012457 Île Charron station radar non contaminée	s/o	s/o	s/o
00012458 La Baie (ALCAN)	s/o	s/o	s/o
00012459 Rivière-au-Tonnerre (C&P)	s/o	s/o	s/o
00012460 Baie Johan Beetz (C&P)	s/o	s/o	s/o
00012461 Cap-aux-Meules (station SAR/SIE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9
00012462 Tadoussac (station de SAR/SIE)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	s/o
00012467 AGUANISH EST - PPB, LOT D'EAU	s/o	s/o	s/o
00012468 ANGLIERS (LAC DES QUINZE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012469 BAIE D'URFÉ	s/o	s/o	Mètres cubes : 200
00012470 BELLETERRE (LAC AUX SABLES, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012471 BELLETERRE (LAC THIBAULT, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012472 BELEOIL (VILLAGE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012473 BOWMAN (LAC BOWMAN) (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012474 CAP-SANTÉ (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012475 CASTAGNIER (LAC CASTAGNIER, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012476 CHAMPLAIN (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012477 CHÂTEAU-RICHER (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012478 CHIBOUGAMAU (CHIBOUGAMAU LAKE)	s/o	s/o	s/o
00012479 COTEAU-LANDING (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012480 DESCHAILLONS	s/o	s/o	s/o
00012481 GEORGEVILLE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012482 GRANDES-BERGERONNES (POINTE A JOHN)	s/o	s/o	s/o
00012483 IBERVILLE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012484 L'ILE-PERROT-NORD (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012485 L'ISLE-VERTE (VILLAGE, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 687
00012486 JERSEY COVE (L'ANS-A-JESREY, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012487 L'ANSE-AUX-CANARDS (PABOS MILLS, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012488 L'ANSE-ST-JEAN (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012489 LABELLE (LAC CARIBOU, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012490 LAC AUX SABLES -ST-REMI, PPB	s/o	s/o	s/o
00012491 LAC DU CERF - PPB	s/o	s/o	s/o
00012492 LAC sTE-MARIE - PPB	s/o	s/o	s/o
00012493 LAFERTE (LAC LOIS, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012494 LANIEL (LAC KIPAWA, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012495 LONUEUIL (VILLE-mARIE) (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012496 MAGPIE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012497 MONT-ST-HILAIRE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012498 MONT-TREMBLANT (LAC TREMBLANT, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012499 MONTEBELLO	s/o	s/o	s/o
00012500 NEUVILLE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012501 NOTRE-DAME-DE-L'ISLE-VERTE (EST, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00012502 NOTRE-DAME-DE-L'ÎSLE-VERTE OUEST	s/o	s/o	s/o
00012503 NOTRE-DAME-DE-PIERREVILLE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012504 NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012505 OKA (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012506 PETIT-SAGUENAY	s/o	s/o	s/o
00012507 POINTE-FORTUNE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012508 PORT-AU-PERSIL (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 26
00012509 PORT-ST-FRANCOIS (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012511 RIMOUSKI-EST (HAVRE À VOCATIONS MULTIPLES, PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIRS D'ESSENCE ET DE DIÉSEL)	s/o	s/o	s/o
00012512 RIMOUSKI (RIVIERE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012513 ROQUEMAURE (RIVIÈRE DUPARQUET, PPB, LOT TERRESTRE, PARC D'HIVERNEMENT, SOLS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00012514 SENNETERRE (LAC MATHCI-MANITOU, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012515 SILLERY (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012516 ST-ANTOINE-DE-TILLY (LES FONDS)	s/o	s/o	s/o
00012517 ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012518 ST-BARTHELEMY (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00012519 ST-DENIS-SUR-RICHELIEU (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012520 ST-FRANÇOIS-DU-LAC (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012521 St-Gédéon	s/o	s/o	s/o
00012522 ST-LAMBERT (PREVILLE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012523 ST-OURS-SUR-RICHELIEU (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012524 ST-PAUL (ILE AUX NOIX)	s/o	s/o	s/o
00012525 ST-PLACIDE (PPB)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 35
00012526 ST-ROCH-DES-AULNAIES (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012527 STE-ANNE-DE-SOREL	s/o	s/o	s/o
00012528 STE-ANNE-DE-SOREL (AUBERGE DE LA RIVE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012529 STE-FLAVIE (VILLAGE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012530 STE-LUCE-SUR-MER (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012531 TROIS-PISTOLES (TOBIN, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012532 TROIS-PISTOLES (VILLE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012534 VERCHERES (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012535 YAMASKA (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012536 ST-LAURENT (ÎLE D'ORLÉANS, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012537 GRAND-MÈRE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012538 ST-JEAN-PORT-JOLI (PPB)	s/o	s/o	s/o
00012539 KEGASKA (QUAI DÉBARCADÈRE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00012540 MATANE (HAVRE, PPB, LOT D'EAU, FACE SUD DU QUAI ÉPERON)	s/o	s/o	s/o
00012824 Louiseville (roulotte, cédé)	s/o	s/o	s/o
00012866 Lake St. Francis South Breakwater (D1) - Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00012867 Alignement avant en aval de Pointe au Foin – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00012916 Centre de foresterie des Laurentides, Sainte-Foy, Quebec	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00012921 Centre de recherche de Métis-sur-Mer (Métis-sur-Mer, QC)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 98
00012987 L' Hôpital Sainte-Anne	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	s/o
00012988 Le Foyer Senneville	s/o	s/o	s/o
00013002 342-C02 Établissement Ste-Anne-des-Plaines - Ancien réservoir de stockage	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 100
00013008 350-C01 Cowansville - Aire de stockage de produits dangereux	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00013009 350-C07 Cowansville - Champ de tir en activité	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 100
00013010 330-C01 Établissement Leclerc - Anciens nid des réservoirs de stockage près de la centrale thermique	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 800
00013011 352-C01 Établissement La Macaza - Réservoir de stockage hors-sol	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 2 000
00013012 352-C05 Champ de tir en activité	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00013018 Alignement arrière en aval de Pointe au Foin	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013032 345-C03 Établissement Drummond - Système de stockage de produits pétroliers	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 150
00013036 368-C01 Établissement Port-Cartier - Lieu d'enfouissement possible	Autre matériel inorganique	Non disponible	s/o
00013037 368-C02 Établissement Port-Cartier - Aire de stockage pour produits dangereux	Autre matériel inorganique	Non disponible	Mètres cubes : 200
00013038 Station de quarantaine animale de Mirabel	Microorganismes	Eau souterraine	Hectares :2,56
00013042 Station d'inspection animalière de St-Bernard-de-Lacolle	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
00013117 Pointe-Au-Beaudet, pointe McKie - station de phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 36
00013221 Contrecoeur, ancien amer.	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
00013222 Île Marie - ancien amer	s/o	s/o	Hectares :0,00
00013223 Berthier (ancien amer, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013224 Gignac, ancien amer	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
00013225 Forestville (balise de jour)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013226 Niapisca Sud - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013227 Niapisca Nord - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013228 Grande Île - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00013229 Île aux Bouleaux - ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00013230 Île au Marteau, grosse - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013231 Lotbi, ancien amer.	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
00013250 Île St-Barnabé - As autour de l'amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00013287 Barachois de Malbaie - ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00013288 Cacouna Sud; sur le brise lame, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013289 Cacouna Sud; sur le brise lame, postérieur)	s/o	s/o	s/o
00013290 Cacouna Nord, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013291 Cacouna Nord, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013292 Olivier	s/o	s/o	s/o
00013293 Duval - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00013294 Barre à Boulard, ancien FP	s/o	s/o	Mètres cubes : 75
00013295 Boisvert - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00013296 Bécancour (feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
00013297 Nicolet, traverse de - feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00013298 Saint-Jean (feu en amont)	s/o	s/o	s/o
00013299 Alignement avant – Entrée du canal Beauharnois	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00013300 îÎe Grosbois amer	s/o	s/o	s/o
00013301 Oka (Vaudreuil, station SAR/SIE)	s/o	s/o	s/o
00013302 Graham - ancien FQ	s/o	s/o	s/o
00013303 Mar - balise de jour, non évalué	s/o	s/o	s/o
00013304 Legros - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013305 Marais - baiise de jour	s/o	s/o	s/o
00013306 Havre-Saint-Pierre (poste de R et S)	s/o	s/o	s/o
00013307 Île de la Potherie - feu côtier mineur	s/o	s/o	s/o
00013308 Batsican ("B", ancien amer)	s/o	s/o	s/o
00013309 Grondines (ancien amer)	s/o	s/o	s/o
00013310 Cap-Santé (traverse, feu postérieur)	s/o	s/o	s/o
00013311 Alignement arrière – Entrée du canal Beauharnois	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 90
00013312 Ange-Gardien	s/o	s/o	s/o
00013313 Ange-Gardien - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00013314 Cap Rouge - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013315 Poste Saint-Martin - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 16
00013316 (À FERMER) Rivière du Moulin - aval, feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013317 Rivière du Moulin - amont, feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013318 Simard	s/o	s/o	s/o
00013319 Poste Saint-Martin	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013320 Canton Tremblay - site aéroglisseur	s/o	s/o	s/o
00013321 Rivière Valin.	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00013322 Mingan, entrée ouest de - feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00013323 Mingan, entrée est de - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00013324 Natashquan, petite - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013325 Pointe Mackenzie - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8 Hectares :0,08
00013326 Pointe Milne - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00013327 Tête à la Baleine - int., feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00
00013328 Île Entrance - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	Tonnes : 10,0
00013329 Île Inner - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9
00013330 Île Paul-Nadeau - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 6 Hectares :0,00
00013331 Île Mermettes - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,00
00013332 Île Whitely - postérieur, balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8 Hectares :0,00
00013333 Île Whitely - antérieur, balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
00013334 Pointe à la Perche - antérieur, balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00
00013335 Pointe à la Perche - postérieur, balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00
00013336 Pointe Range - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013337 Cape Hopes Advance - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00013338 Pointe Gable	s/o	s/o	s/o
00013339 Pointe Gable -amer postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00013340 Colline Apex - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9
00013341 Tuvalik no. 6 - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00013342 Tuvalik no.6 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00013343 Colline Apex	s/o	s/o	s/o
00013344 Merganser - balise de jour, AA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
00013345 Merganser	s/o	s/o	s/o
00013346 Savik no.5 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013347 Entrance no. 1 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013348 Savik no. 5	s/o	s/o	s/o
00013349 Entrance no. 1 - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00013350 Sitamat no. 2 - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013351 Sitamat no. 2 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 13
00013352 Lodestone no. 3 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 7
00013353 Lodestone no. 3 - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 16
00013354 Innermost no. 4 - balise de jour, antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00013355 Innermost no. 4 - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00013356 Pointe Range - balise de jour, AP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00013357 Asbestos, corporation d' - balise de jour, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013358 Asbestso, corporation d' - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013359 Baid Déception - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013360 Baie Déception - balise de jour, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013361 Povungnituk no. 1 - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013362 Povungnituk #1, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013363 Povungnituk no 3 - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013364 Povungnituk no 3 - balise de jour, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013365 Povungnituk no 2 - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013366 Povungnituk no 4 - balise de jour, postérieur	s/o	s/o	s/o
00013367 Povungnituk no 2 - balise de jour, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013368 Povungnituk no 4 - balise de jour, antérieur	s/o	s/o	s/o
00013371 Entrée en amont du canal Soulanges – Feu côtier secondaire	s/o	s/o	s/o
00013373 Lake St. Francis North Breakwater D2 - Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013524 Gaspé GRC	s/o	s/o	s/o
00013527 Detachement de la GRC de Drummondville	s/o	s/o	s/o
00013536 Saint-Jean-sur-Richelieu GRC	s/o	s/o	s/o
00013538 Saint-Hubert GRC	s/o	s/o	s/o
00013678 Alignement avant en amont de Pointe-au-Foin – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013679 Alignement arrière en amont de Pointe-au-Foin – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013680 Alignement avant de la pointe Beaudette – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013681 Alignement arrière de la pointe Beaudette – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013682 Alignement avant de la centrale électrique – Autou	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
00013683 Rocher Bald – Autour de la structure d'aide à la n	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3
00013684 St. Anicet East Range Front ((Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013685 St. Anicet East Range Rear (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013686 St. Louis Bridge Range Front (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013687 St. Louis Bridge Range Rear (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013688 St. Louis Bridge Sector Light (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013689 St-Louis Direction Light (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013690 St. Louis Range Front (Autour de la structure d'ai	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 11
00013691 St. Louis Rear Range (Autour de la structure d'aide à la navigation)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013692 Écluse en amont de Beauharnois (alignement avant) – Autour de la structure d'aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013693 Écluse en amont de Beauharnois (alignement arrière)	s/o	s/o	s/o
00013694 Valleyfield Bridge Range Front (Autour de la struc	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00013695 Valleyfield Bridge Range Rear (Autour de la structure d'aide à la navigation) )	s/o	s/o	s/o
00013696 Alignement antérieur de Valleyfield Est (Autour de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
00013697 Valleyfield East Range Rear (Près de l'héliport)	s/o	s/o	s/o
00013698 Valleyfield Harbour Entrance DV12 (Non évalué)	s/o	s/o	s/o
00013699 Marina d'Aylmer Ouest – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00013700 Saint-Zotique – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00013701 Alignement avant de la pointe Dupuis – Autour de l	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00013702 Ancien alignement arrière de la pointe Dupuis – Autour des vestiges des quatre bases de béton	s/o	s/o	s/o
00013703 Alignement avant de l'île Chrétien – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013704 Alignement postérieur de l'île Chrétien – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013705 Île Chrétien-Point Doyon – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00013707 St. Anicet Shoal D27 (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013708 St. Anicet West Range Front (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013710 Alignement arrière de la centrale électrique – Autour de la structure d'aide à la navigation et de l'héliport	s/o	s/o	s/o
00013711 Fort William (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00013712 Île Twelve Mile – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00013713 Passage Lower – Autour de la structure d'aide à la	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00013970 Port Colborne Alignement antérieure d'entrée (Aucune contamination détectée)	s/o	s/o	s/o
00014021 Île Short Turn – Aucune contamination détectée	s/o	s/o	s/o
00015125 Île Campbell – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00016365 Île Arctic – Feu côtier secondaire	s/o	s/o	s/o
00016502 Building #2 Office/Warehouse (Bureau no 2/entrepôt loué, Rankin Inlet)	s/o	s/o	s/o
00017007 Miguasha-Ouest (Aucune contamination)	s/o	s/o	s/o
00017045 Pointe au Chene Range Front (Métaux dans le sol)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00017046 Pointe au Chene Range Rear (Métaux dans le sol)	s/o	s/o	s/o
00017125 Charlo Salmonid Enhancement Centre (Non évalué, éliminé)	s/o	s/o	s/o
00017127 Dalhousie Beaudoin Building (Non évalué)	s/o	s/o	s/o
00020876 Mont Buxton, île Calvert – Non évalué	s/o	s/o	s/o
00021515 Miguasha-Ouest	s/o	s/o	s/o
00021516 Pointe de l'Est	s/o	s/o	s/o
00021517 Grande Entrée (feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
00021518 Grande-Entrée (métaux lourds)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00021519 Cap-aux-Meules	s/o	s/o	s/o
00021520 Étang du Nord, b-l Nord	s/o	s/o	s/o
00021521 Étang du Nord, b-l Sud	s/o	s/o	s/o
00021522 Havre-aux-Maisons (babord)	s/o	s/o	s/o
00021523 Havre-aux-Maisons (tribord)	s/o	s/o	s/o
00021524 Pointe Basse (brise-lames)	s/o	s/o	s/o
00021525 Cap Alright - Près du phare et de l'ancienne remise	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 94
00021526 Cap-aux-Meules (brise-lames)	s/o	s/o	s/o
00021527 Cap-aux-Meules, quai	s/o	s/o	s/o
00021528 Cap-aux-Meules (base du feu postérieur de navigation au quai)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021529 Cap-aux-Meules, b-l Ouest	s/o	s/o	s/o
00021530 Millerand	s/o	s/o	s/o
00021531 Havre-Aubert (tour à claire voie)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00021532 Havre-Aubert (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 23
00021533 Havre-Aubert (ancien feu, privé, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021536 L'Ile-d'Entrée (station de phare)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 352
00021538 île d'Entrée, côté Nord	s/o	s/o	s/o
00021540 Cap-aux-Meules (maison (2706), cédé)	s/o	s/o	s/o
00021541 Cap-aux-Meules, ancien projet radio,cédé	s/o	s/o	s/o
00021542 Cap-aux-Meules (ancien projet radio, secteur nord-est, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021543 Cap-aux-Meules (ancien projet radio, bordure de propriété, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021544 Cap-aux-Meules (maison (1824), cédé)	s/o	s/o	s/o
00021547 Cap-aux-Meules (bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021548 Grosse-Île	s/o	s/o	s/o
00021549 Pointe de l'Est, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021550 Ruisseau Leblanc, ancien feu de quai, cédé	s/o	s/o	s/o
00021551 Carleton, Radar/Communications	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021552 Carleton	s/o	s/o	s/o
00021553 Bonaventure (feu de quai)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021554 Bonaventure	s/o	s/o	s/o
00021555 Bonaventure (99 Port-Royal, bureau, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021556 Bonaventure (entrepôt cédé)	s/o	s/o	s/o
00021557 Pointe Bonaventure - ancienne tour de communication	s/o	s/o	s/o
00021558 Paspébiac	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021559 Paspébiac-Ouest	s/o	s/o	s/o
00021560 Paspébiac, brise-lames	s/o	s/o	s/o
00021561 Anse-aux-Gascons (feu antérieur)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 8
00021562 Anse-aux-Gascons (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021563 Newport, pointe de	s/o	s/o	s/o
00021564 Newport, les îlots) - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021565 Newport, les îlots - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021566 Newport	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00021567 Newport, ancien criard brume, cédé	s/o	s/o	s/o
00021568 Pointe Reddish brise-lames	s/o	s/o	s/o
00021569 Chandler	s/o	s/o	Mètres cubes : 18
00021570 Chandler Est (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021571 Sainte-Adélaïde-de-Pabos, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021572 Petite-Rivière-Est, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021573 Petite-Rivière-Est, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021574 Grande-Rivière, havre de, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021575 Grande-Riière, havre de - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021576 Grande-Rivière (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021577 Grande-Rivière (ancien feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00021579 Grande-Rivière (bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021580 Grande-Rivière (entrepôt)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 240
00021581 Anse à Beaufils	s/o	s/o	s/o
00021582 Anse à Beaufils, ancien FP	s/o	s/o	s/o
00021583 Anse à Beaufils, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021584 Anse à Brillant	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00021585 Gaspé, havre de - ancien FQ, cédé	s/o	s/o	s/o
00021586 Gaspé (2 chantiers maritimes)	s/o	s/o	s/o
00021587 Gaspé (bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021588 Gaspé (entreposage)	s/o	s/o	s/o
00021589 Gaapé (ancien site SSIE, cédé)	s/o	s/o	Tonnes : 4 081,7
00021590 Penouille, presqu'île de	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021591 Grande-Grève - ancien feu antérieur, cédé	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
00021592 Grande-Grève - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
00021593 Parc Forillon - radar	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00021594 Cap-des-Rosiers Est	s/o	s/o	s/o
00021595 Anse au Griffon	s/o	s/o	s/o
00021596 Anse au Griffon	s/o	s/o	s/o
00021597 D'Aiguillon, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021598 D'Aiguillon, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021599 Rivière-au-Renard (station STCM)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021600 Rivière-au-Renard, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021601 Rivière-au-Renard (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021602 Rivière-au-Renard, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021603 Rivière-au-Renard (ancien feu postérieur, non évalué)	s/o	s/o	s/o
00021604 Anse-à-Valleau Est - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 19
00021605 Cloridorme, pointe de	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021606 Grande-Vallée	s/o	s/o	s/o
00021607 Grande-Vallée (C&P)	s/o	s/o	s/o
00021608 Mont-Louis	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021609 Mont-Louis	s/o	s/o	s/o
00021610 Sainte-Anne-des-Monts	s/o	s/o	s/o
00021611 Sainte-Anne-des-Monts, Nord	s/o	s/o	s/o
00021612 Sainte-Anne-des-Monts, Sud	s/o	s/o	s/o
00021613 Sainte-Anne-des-Monts (espaces à bureaux)	s/o	s/o	s/o
00021615 Les Méchins (feu de quai, est)	s/o	s/o	s/o
00021616 Grosses-Roches, ancien site comm.	s/o	s/o	s/o
00021617 Grosses-Roches (Radar, site de télécommunications)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15 Hectares :0,00
00021618 Matane (ancien feu antérieur, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021619 Matane, brise-lames est	s/o	s/o	s/o
00021620 Matane, brise-lames o.	s/o	s/o	s/o
00021621 Pointe-au-Père, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021622 Rimouski, port de	s/o	s/o	s/o
00021623 Rimouski (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021624 Rimouski (projet de location, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021625 Cap à la Carre	s/o	s/o	s/o
00021626 Île du Bic - feu côtier mineur, extrémité ouest	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 35
00021627 Île aux Basques - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5
00021628 Trois-Pistoles	s/o	s/o	s/o
00021629 Trois-Pistoles	s/o	s/o	s/o
00021630 Île Verte (quai Est)	s/o	s/o	s/o
00021631 Île Verte - extrémité est	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 20 Hectares :0,02
00021632 Cacouna, port de	s/o	s/o	s/o
00021633 Cacouna, port de	s/o	s/o	s/o
00021634 Cacouna, port de (Nord)	s/o	s/o	s/o
00021635 Cacouna, port de (Sud)	s/o	s/o	s/o
00021636 Cacouna, ancien terrain aéroglisseur, cédé	s/o	s/o	s/o
00021637 île aux Lièvres - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 26
00021638 Rivière du Loup, pointe de la - quai	s/o	s/o	s/o
00021639 Long Pèlerin, le - structure du phare et feu	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 310
00021640 Hydro Sud, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021641 Saint-Michel	s/o	s/o	s/o
00021642 Beaumont (ancien amer)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 12
00021643 Saint-Michel, ancien laser, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021644 Île de Bellechasse	s/o	s/o	s/o
00021645 Montmagny (au nord et à l'ouest du feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 12
00021646 Montmagny, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021647 I-3, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021648 Pointe Saint-Thomas, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021649 Pointe à Lacaille	s/o	s/o	s/o
00021650 Pointe aux Pins - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021651 Beaujeu, chenal de	s/o	s/o	s/o
00021652 Île aux grues	s/o	s/o	s/o
00021653 Rocher de la Mare - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00021654 Saint-Jean-Port-Joli	s/o	s/o	s/o
00021655 Pointe Saint-Nicolas, ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021656 Hirondelles (chemin des), ancien accès, cédé	s/o	s/o	s/o
00021657 Saint-Antoine, traverse de - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00021658 Saint-Antoine, rte-course-de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021659 Saint-Antoine, traverse de	s/o	s/o	s/o
00021660 Sainte-Croix	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021661 Sainte-Croix (feu mineur côtier mineur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 28
00021662 Fortier quai, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021663 Île Richelieu	s/o	s/o	s/o
00021664 Barre à Boulard	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021665 Platon, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021666 Leclercville	s/o	s/o	s/o
00021667 Deschaillons (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021668 Calvaire	s/o	s/o	s/o
00021669 Les Becquets (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021670 Latour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021671 Les Becquets	s/o	s/o	s/o
00021672 Bécancour (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 8
00021673 Lamothe, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021674 Bécancour, traverse amont	s/o	s/o	s/o
00021675 Bécancour (traverse amont, feu postérieur)	s/o	s/o	s/o
00021676 Levas, ancien point géodésique, cédé	s/o	s/o	s/o
00021677 Sainte-Angèle-de-Laval	s/o	s/o	s/o
00021678 Port-Saint-François	s/o	s/o	s/o
00021679 Port-Saint-François - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00021680 Nicolet, traverse de	s/o	s/o	s/o
00021681 Canon	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021682 Île aux raisins	s/o	s/o	s/o
00021683 Sorel (marina Sorel, station de SAR/SIE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021684 Saint-Onge, traverse, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021685 Eaux souterraines près de la guérite (2001)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :3,00
00021686 Base de Sorel - sédiments,1993	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 7 440
00021687 Sorel - SSIE, cédé	s/o	s/o	s/o
00021688 Saint-Onge, traverse, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021689 Saint-Onge, traverse, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021690 Tracy (usine thermique, caméra, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021691 Therm, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021692 Amer Grèves	s/o	s/o	s/o
00021693 Pointe Hébert, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021694 Pointe Saint-Charles, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021695 Pointe Saint-Charles, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021696 Petite Île Course, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021697 Petite Île Course, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021698 Windmill Point - ancien feu antérieur, cédé	s/o	s/o	s/o
00021699 Windmill Point, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021700 Laplante, traverse - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021701 Saint-Antoine, route, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021702 Saint-Antoine, route - ancien feu postérieur, cédé	s/o	s/o	s/o
00021703 Marcotte, traverse - ancien feu antérieur,cédé	s/o	s/o	s/o
00021704 Marcotte, traverse - ancien feu postérieur, cédé	s/o	s/o	s/o
00021705 Saint-Antoine, traverse battures, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021706 Cardinal, traverse, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021707 Laperle, traverse, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021708 Laperle, traverse, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021709 Beloeil, pont de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	s/o
00021710 Beloeil-Station - ancien feu de quai, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
00021711 Saint-Valentin (ancien feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
00021712 Saint-Valentin, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021713 Pointe à la Meule - ancien feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00021714 R-69, ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021715 Île aux Noix, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021716 Gros Arbre, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021717 Contrecoeur, route de	s/o	s/o	s/o
00021718 Contrecoeur-Verchères - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00021719 Contrecoeur, traverse de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021720 Contrecoeur, traverse de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021721 Île aux Cerfs, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021722 Amer Goulet	s/o	s/o	s/o
00021723 Verchères, village de, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021724 Verchères (village, ancien feu antérieur, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021725 Verchères, traverse de	s/o	s/o	s/o
00021726 Verchères, village de	s/o	s/o	s/o
00021727 Pigeon, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021728 Mil, ancien amer (cédé)	s/o	s/o	s/o
00021729 Île Bouchard	s/o	s/o	s/o
00021730 Île aux Prunes - cédée	s/o	s/o	s/o
00021731 Île aux Boeufs - cédée	s/o	s/o	s/o
00021732 Mousseau, ancien FP	s/o	s/o	s/o
00021733 Mousseau - ancien feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00021734 Île Bellegarde - cédée	s/o	s/o	s/o
00021735 Cap Saint-Michel, ancien amer	s/o	s/o	s/o
00021736 Île Deslauriers, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021737 Îles de Varennes	s/o	s/o	s/o
00021738 Île Sainte-Thérèse, aval de	s/o	s/o	s/o
00021739 Île Sainte-Thérèse, aval de	s/o	s/o	s/o
00021740 Varennes	s/o	s/o	s/o
00021741 Île Saint-Patrice - cédée	s/o	s/o	s/o
00021742 Saint-Amable (ancien site de communications C, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021743 Saint-Amable (ancien site de communications A, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021744 Saint-Amable (ancien site de communications B, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021745 Hydrocarbures	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00021746 Marguerite - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021747 Longueuil (station de SAR/SIE)	s/o	s/o	s/o
00021748 Longueuil (station SCTM)	s/o	s/o	s/o
00021749 Portneuf, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00021750 Saint-François I.O., marégraphe	s/o	s/o	s/o
00021751 Batiscan, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00021752 Pointe-aux-trembles (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021753 Pointe-Claire (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021754 Pointe-des-Cascades (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021755 Lachine (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021756 Sainte-Anne-de-Bellevue (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021757 Coteau-Landing (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021758 Lavaltrie (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021759 Champlain (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021760 Saint-Anne-des-Monts (marégraphe, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021761 Rimouski, marégraphe	s/o	s/o	s/o
00021762 Pointe Johnson	s/o	s/o	s/o
00021763 Île Saint-Bernard, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021764 Lucas, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021765 Kahnawake	s/o	s/o	s/o
00021766 Kaknawake	s/o	s/o	s/o
00021767 Valleyfield (station de SAR/SIE)	s/o	s/o	s/o
00021768 Pointe du Moulin	s/o	s/o	s/o
00021769 Île Perrot, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021770 Saite-Anne-de-Bellevue (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021771 Sainte-Anne-de-Bellevue	s/o	s/o	s/o
00021772 Pointe de Brucy - feu côtier mineur	s/o	s/o	s/o
00021773 Cascades-Soulanges	s/o	s/o	s/o
00021774 Mont Rigaud - Nord du bâtiment	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00021775 Beaconsfield (station de SAR/SIE)	s/o	s/o	s/o
00021776 Pointe Quenet, ancien point géodésique, cédé	s/o	s/o	s/o
00021777 Dorval, route de	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	s/o
00021778 Dorval, route de	s/o	s/o	s/o
00021779 Pointe Claire, quai de, ancien, FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021780 Pointe-Claire, quai de - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021781 Lachine (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 69
00021782 Lachine	s/o	s/o	s/o
00021783 Pont Champlain - digue, site cédé	s/o	s/o	s/o
00021784 Sutherland, quai, ancien radar, cédé	s/o	s/o	s/o
00021785 Quai du Pont Jacques-Cartier	s/o	s/o	s/o
00021786 Longue Pointe, route de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00
00021787 Longue Pointe, traverse de	s/o	s/o	s/o
00021788 Longue Pointe, traverse de	s/o	s/o	s/o
00021789 Tétreaultville	s/o	s/o	s/o
00021790 Pointe du Lac - ancien FR	s/o	s/o	s/o
00021791 Pointe McTavish, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021792 Fassett feu Est, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021793 Pointe McTavish, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021794 Masson Est, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021795 Rivière Blanche, anc. FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol	Hectares :0,11
00021797 Alouette (Repentigny), ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021798 Amer Flambeau	s/o	s/o	s/o
00021799 Îles Hertel - cédée	s/o	s/o	s/o
00021800 Amer Prud'homme	s/o	s/o	s/o
00021801 Feu, ancien amer (cédé)	s/o	s/o	s/o
00021802 Raynault, ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021803 Île Lebel - ancien feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00021804 Île Lebel - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00021805 Saint-Sulpice, traverse de, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021806 Louiseville, ancien FP	s/o	s/o	s/o
00021807 Lavaltrie (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021808 Lavaltrie (ancien feu postérieur-2)	s/o	s/o	s/o
00021809 Lavaltrie Village, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021810 Ile Saint-Ours, aval de la route	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021811 Île Ronde - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00021812 île Lapierre - feu antérieur est, ancien pilier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00021813 Anse des Mères, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021814 Saint-Ignace-de-Loyola (ancien AA-MM, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021815 Trois-Rivières (station de SAR/SIE)	s/o	s/o	Mètres cubes : 19
00021816 Yamachiche, courbe de (Île 3)	s/o	s/o	s/o
00021817 Pointe du Lac	s/o	s/o	s/o
00021818 Pointe du Lac	s/o	s/o	s/o
00021819 Trois-Rivières-Ouest (site aéroglisseur)	s/o	s/o	s/o
00021820 Trois-Rivières (SSIE, entreposage)	s/o	s/o	s/o
00021821 Champlain	s/o	s/o	s/o
00021822 Champlain, ancien FR, cédé	s/o	s/o	s/o
00021823 Champlain (réflecteur de radar)	s/o	s/o	s/o
00021824 Batiscan	s/o	s/o	s/o
00021825 Batiscan	s/o	s/o	s/o
00021826 Agence nord, ancien amer, terrain cédé	s/o	s/o	s/o
00021827 Grondine, pointe des (amont)	s/o	s/o	s/o
00021828 Cap-Santé (traverse, feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00021829 Portneuf	s/o	s/o	s/o
00021830 Agri - ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021831 Jacques-Cartier - ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021832 Mont élair - roulotte du gouvernement provincial, radar/site de télécommunications	s/o	s/o	s/o
00021833 Yacht club de Québec - feu antérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00021834 Yacht Club de Québec - feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00021835 Pointe à Puiseaux -feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021836 Québec, pont de	s/o	s/o	s/o
00021837 Pont Pierre Laporte	s/o	s/o	s/o
00021838 Québec (Anse-aux-Foulons, SSIE, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021839 Québec (terrain quai 31, entreposage, flotte)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021840 Québec (hangar 29, SSIE, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021841 Battures de Beauport - site d'aéroglisseur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021842 Pont Pierre Laporte (Sud)	s/o	s/o	s/o
00021845 Feu électrique dépôt 18	s/o	s/o	s/o
00021846 Québec (ancien feu antérieur, location terminée)	s/o	s/o	s/o
00021847 Québec (ancien feu postérieur, location terminée)	s/o	s/o	s/o
00021848 Québec (104, Dalhousie, bureau)	s/o	s/o	s/o
00021849 Québec (112, Dalhousie, bureau)	s/o	s/o	s/o
00021850 Québec (901, Cap Diamant, bureau, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021851 Sainte-Famille	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021852 Rivière Lafleur	s/o	s/o	s/o
00021853 Hydro Nord, ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
00021854 Saint-François	s/o	s/o	s/o
00021855 Pointe Argentenaye - ancien accès, cédé	s/o	s/o	s/o
00021856 Saint-Joachim (ancien amer, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021857 Carré	s/o	s/o	s/o
00021858 Cap Tourmente - ancien héliport, cédé	s/o	s/o	s/o
00021859 Cap Tourmente - ancien amer, cédé	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021860 Cap-Brûlé - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 328
00021861 Cap Gribane - feu postérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 24
00021862 Cap Gribane - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00
00021863 Sault-au-Cochon (feu côtier mineur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 16
00021864 Pointe d'Alliance - ancien amer	s/o	s/o	s/o
00021865 Twelve Foot Rock - balise de jour	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021866 Maillard - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00021867 Cap de la Baie - ancien amer, cédé	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00021868 Desgagnés	s/o	s/o	s/o
00021869 Île aux Coudres, FQ	s/o	s/o	s/o
00021870 Cap aux Corbeaux - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021871 Pointe-au-Pic	s/o	s/o	s/o
00021872 Cap-à-l'Aigle	s/o	s/o	s/o
00021873 Pointe Noire - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021874 Pointe de l'Islet - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021875 Pointe Noire - ancien feu postérieur, cédé	s/o	s/o	s/o
00021876 Baie Ste-Catherine	s/o	s/o	s/o
00021877 Anse du portage, FQ	s/o	s/o	s/o
00021878 Anse St-Jean - ancien feu de quai, cédé	s/o	s/o	s/o
00021879 Pointe aux Pins - Saguenay, feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00021880 Amer Smith	s/o	s/o	s/o
00021881 Monument Price, ancien FA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 1
00021882 Amer B-106	s/o	s/o	s/o
00021883 Rivière Caribou	s/o	s/o	s/o
00021884 Anse à l'eau, FQ	s/o	s/o	s/o
00021885 Moulin à Baude, ancien amer (cédé)	s/o	s/o	s/o
00021886 Sacré-Coeur (site de télécommunications)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021887 Les Escoumins Ouest (mm)	s/o	s/o	s/o
00021888 Les Escoumins Ouest (mm)	s/o	s/o	s/o
00021889 Les Escoumins (est (mm), ancien feu antérieur, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021890 Anse aux Basques - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021891 Anse aux Basques	s/o	s/o	s/o
00021892 Anse aux basques - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021893 Les Escoumins	s/o	s/o	s/o
00021894 Pointe au Boisvert, ancien FR, cécé	s/o	s/o	s/o
00021895 Forestville	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021896 Rivière Portneuf Est, ancien FA, cédé	s/o	s/o	s/o
00021897 Rivière Portneuf Est, ancien FP, cédé	s/o	s/o	s/o
00021898 Baie Verte brise-lames	s/o	s/o	s/o
00021899 Pointe Rocheuse - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021900 Cap Colombier - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00021901 Pointe Manicouagan	s/o	s/o	s/o
00021902 Baie-Comeau (bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021903 Blanc-Sablon (bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021904 Baie-Comeau (entrepôt)	s/o	s/o	s/o
00021905 Île du Grand Caouis - station de phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 27
00021906 Rochers Ouest - feu côtier mineur et héliport	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021907 Pointe à la Chasse - feu côtier mineur	s/o	s/o	s/o
00021908 Île Grande Basque - feu côtier mineur et héliport	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021909 Sept-Îles (feu de quai privé, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021910 Sept-Îles (240, rue Joliette, entrepôt)	s/o	s/o	s/o
00021911 Sept-Îles (701, boul. Laure, bureau de secteur)	s/o	s/o	s/o
00021912 Sept-Îles (est, feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00021913 Sept-Îles (SSIE, entreposage)	s/o	s/o	s/o
00021914 Sept-Îles (havre de pêche, FR privé, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021915 Lac-Daigle - VHF	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 2
00021916 Rivière-au-Tonnerre	s/o	s/o	s/o
00021917 Rivière-au-Tonnerre	s/o	s/o	s/o
00021918 Feu côtier (Zn)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021919 Baie de Magpie, ancien poste de signal, cédé	s/o	s/o	s/o
00021920 Île aux Perroquets - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 26
00021921 Mingan - terrain pour réservoir JP-4, cédé	s/o	s/o	s/o
00021922 Cugnet	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021923 Mingan, entrée ouest de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021924 Mingan, entrée est de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021925 Mingan - ouest, ancien amer	s/o	s/o	s/o
00021926 Mingan, Longue-Pointe-de, ancien site comm.	s/o	s/o	s/o
00021927 Site de l'ancien phare	s/o	s/o	Hectares :0,11
00021928 Baie Ellis	s/o	s/o	s/o
00021929 Réservoir abandonné	s/o	s/o	s/o
00021930 La Grande Pointe	s/o	s/o	s/o
00021931 Havre-Saint-Pierre, ancien FA	s/o	s/o	s/o
00021932 Havre-Saint-Pierre	s/o	s/o	s/o
00021933 Havre-Saint-Pierre	s/o	s/o	s/o
00021934 Havre-Saint-Pierre (ancien feu de quai, cédé)	s/o	s/o	s/o
00021935 Pointe aux Esquimaux	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00021936 Havre-Saint-Pierre (radar/site de télécommunications)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00021937 Baie Johan Beetz (int.)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	s/o
00021938 Corneille - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021939 Aguanish (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021940 Gull - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00021941 Île Joncas - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
00021942 Rocher Noir - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021943 Natashquan (radar/site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00021944 Natashquan station DECCA	s/o	s/o	s/o
00021945 Kegaska (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021946 Kegaska (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 30
00021947 Kégashka	s/o	s/o	s/o
00021948 Kegaska, pointe de - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 20
00021949 Kippin - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00021950 La Romaine (radar/site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
00021951 Gethsémani - mouillage, ancien FR, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 13
00021952 Gethsémani, havre de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021953 Gethsémani, havre de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021954 Pointe du Petit Lac - feu antérieur	s/o	s/o	Hectares :0,00
00021955 Pointe du Petit Lac - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021956 Île Treble - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00021957 Pointe Mackenzie - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 30 Hectares :0,00
00021958 Green - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021959 Pointe Milne - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021960 Île du Large - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9
00021961 Île 37 - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00021962 Rochers au Cormoran - feu côtier mineur	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 23
00021963 Chevery (ancien terrain pour réservoir JP-4)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5
00021964 Harrington Harbour	s/o	s/o	s/o
00021965 Harrington Harbour (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021966 Harrington Harbour (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021967 Harrington Harbour (radar/site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021968 Cap Airey - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021969 Falaise de l'Entrée - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
00021970 Île de l'Entrée - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021971 Tête à la Baleine (ext.)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	s/o
00021972 Tête à la Baleine - ext., feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021973 Tête à la Baleine - centre, feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021974 Tête à la Baleine	s/o	s/o	s/o
00021975 Tête à la Baleine - centre, feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 58
00021976 Baie des Moutons	s/o	s/o	s/o
00021977 Baie des Moutons - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 7,0
00021978 Baie de Tabatière - int., feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021979 Baie de Tabatière - int., feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021980 Baie de Tabatière - ext., feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,00
00021981 Baie de Tabatière - ext., feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00021982 Saint-Augustin, passage	s/o	s/o	s/o
00021983 Île de la Boule - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	Mètres cubes : 33
00021984 Île du Guet - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	Mètres cubes : 30
00021985 Île Cormandière - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 22
00021986 Île Mistanoque - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00021987 Île Robin	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	s/o
00021988 Vieux-Fort, chenal du - feu antérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 11
00021989 Vieux-Fort, chenal du - feu postérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 31
00021990 Sol: cuivre	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
00021991 Vieux-Fort, baie du - feu de quai	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00021992 Lessard - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00021993 Rivière Saint-Paul	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	s/o
00021994 Link - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00021995 Île Stone - ancien feu postérieur	s/o	s/o	s/o
00021996 Île des Esquimaux - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
00021997 Île des Esquimaux - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 28
00021998 Middle Bay - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 16
00021999 Middle Bay - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00022000 Saumon - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00022001 Baie de Brador - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 18
00022002 Baie de brador - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 44
00022003 Blanc-Sablon (feu de quai)	s/o	s/o	s/o
00022004 Île Greenly - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 143
00022005 Blanc-Sablon (2, rue River Side, cédé)	s/o	s/o	s/o
00022006 Blanc-Sablon (ancien hangar, terrain cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022007 Blanc-Sablon (entrepôt, cédé)	s/o	s/o	s/o
00022008 Lourdes-de-Blanc-Sablon (7, rue Jones, cédé)	s/o	s/o	s/o
00022009 Lourdes-de-Blanc-Sablon (duplex)	s/o	s/o	s/o
00022010 Hendry no 3 - ancien AA	s/o	s/o	s/o
00022011 Hendry #3 - ancien AP	s/o	s/o	s/o
00022012 Chapel - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
00022013 Tree #10 - ancien AA	s/o	s/o	s/o
00022014 Paint - balise de jour, postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00022015 Whale - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
00022016 Whale - postérieur, balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00022017 Saigur #4 - ancien AA	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,00
00022018 Tent - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
00022019 Stic	s/o	s/o	s/o
00022020 Narrows #2 - ancien AP	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,00
00022021 Narrows #2, ancien AA	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,00
00022022 Pointe Beacon - réflecteur de radar	s/o	s/o	Hectares :0,00
00022023 Inukjuak - bureau de secteur	s/o	s/o	s/o
00022024 Grenville - ancien feu antérieur, cédé	s/o	s/o	s/o
00022032 AGUAISH OUEST - PPB, lot d'eau, pourtour du quai, sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022033 AGUANISH OUEST - PPB, lot terrestre, cabanon de service et aire d'entreposage	s/o	s/o	s/o
00022034 AYLMER (DESCHENES LAKE, SCH)	s/o	s/o	s/o
00022035 AYLMER SOUND (PORT HARRINGTON, PPB, LOT D'EAU, sédiments)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022036 BAIE DE BRADOR - PPB, LOT TERRESTRE, QUAI DE BOIS	s/o	s/o	s/o
00022037 BAIE DES MOUTONS - PPB. LOT D'EAU, SÉDIMENTS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022038 BAIE-JOHAN-BEETZ	s/o	s/o	s/o
00022039 BLANC-SABLON (GRAND QUAI DES PÊCHEURS, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	s/o
00022040 BONAVENTURE (RIVIÈRE, PPB, LOT TERRESTRE, STATIONNEMENT HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022041 BONAVENTURE (RIVIÈRE, PPB, LOT TERRESTRE, QUAI DE BOIS)	s/o	s/o	s/o
00022042 BONAVENTURE (RIVIÈRE, PPB, LOT D'EAU, QUAI AVEC TREUIL, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022044 Berges de la rivière Cap-Chat (sédiments)	s/o	s/o	s/o
00022045 CARLETON - SECTION DERS PÊCHEURS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022046 CARLETON - SECTION DES PÊCHEURS, LOT D,EAU À VOCATION PARTAGÉE MPO-TC, SÉDIMENTS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022047 CARLETON (CAPS DE MARIA, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	s/o
00022048 CHEVERY - RIVIÈRE CROSS, QUAI, PPB, LOT TERRESTRE, QUAI, SOLS	s/o	s/o	s/o
00022049 CHEVERY - RIVIÈRE CROSS, QUAI, PPB, LOT D'EAU AUTOUR DU QUAI, SÉDIMENTS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022050 CLORIDORME (PPB, LOT D'EAU, QUAI PRINCIPAL, SÉDIMENTS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022052 Quai des Fougères, aucun signe de contamination..	s/o	s/o	s/o
00022054 FATIMA (CAP VERT, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	s/o
00022055 FATIMA (CAP VERT, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	s/o
00022056 GASCONS (RUISSEAU CHAPADOS, PPB, LOT D'EAU, QUAI)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022057 GASPE (SANDY BEACH, QUAI MARGI, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	s/o
00022058 Ancien Parc de réservoirs Irving, non contaminé.	s/o	s/o	s/o
00022059 GRANDE ENTREE (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 4 350
00022062 GRANDE-RIVIERE (HAVRE, PPB, LOT D,EAU, QUAI, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022063 Quai (sédiment)	s/o	s/o	s/o
00022064 GRANDE-VALLEE (RIVIERE) (PPB, LOT TERRESTRE, QUAI, SOL)	s/o	s/o	s/o
00022065 GROSSE-ILE (CAP DU DAUPHIN) (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 1 582
00022066 HAVRE-AUBERT (INST. HAUTURIER, PPB)	s/o	s/o	s/o
00022067 Bord du quai Ouest	s/o	s/o	s/o
00022068 Terrasse et la rampe de béton, hors propriété	s/o	s/o	s/o
00022069 ILE BONAVENTURE - PPB	s/o	s/o	s/o
00022070 ILE BRION - PPB, LOT TERRESTRE, QUAI	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 593
00022071 ILE D'ENTREE (L'ILE D'ENTREE) (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022072 KEGASKA (CALE DE HALAGE EST, PPB, LOT TERRESTRE)	s/o	s/o	Mètres cubes : 0
00022073 KEGASKA (CALE DE HALAGE EST, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022074 L'ANSE-À-BEAUFILS (PPB, LOT D'EAU, QUAI À L'EST DE L'USINE, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	Mètres cubes : 0
00022076 L'ANSE-À-BEAUFILS (PPB, LOT TERRESTRE, BOUT DU QUAI EST)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
00022077 L'ANSE-À-BRILLANT (PPB, LOT TERRESTRE, QUAIS EN BOIS ET EN BÉTON)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022078 L'ANSE-À-BRILLANT (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE)	s/o	s/o	Mètres cubes : 0
00022079 L'ANSE-À-VALLEAU (PPB, LOT D'EAU)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022082 L'ANSE-AU-GRIFFON (PPB, LOT TERRESTRE, QUAI NORD)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	s/o
00022083 L'ANSE-AU-GRIFFON (PPB, LOT D'EAU, QUAI PRINCIPAL, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022084 LA TABATIÈRE (SECTION DES PECHES, PPB, LOT D'EAU, QUAI DES PÊCHEURS, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022085 LANORAIE (PPB)	s/o	s/o	s/o
00022086 LES MECHINS (QUAI DES PECHEURS, PPB, LOT D'EAU, QUAI)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 289
00022087 LES MECHINS (PETITS, PPB, LOT TERRESTRE, BÂTIMENT, SOLS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022088 LES MECHINS (PETITS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022089 MAL-BAY (BARACHOIS, PPB, LOT TERRESTRE, STAIONNNEMENT)	s/o	s/o	s/o
00022090 MAL-BAY (BARACHOIS, PPB, LOT D'EAU)	s/o	s/o	s/o
00022091 MAL-BAY (ST-GEORGES, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE DE SERVICE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022092 MAL-BAY (ST-GEORGES, PPB, LOT TERRESTRE, CABANON MÉCANIQUE)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00022093 MAL-BAY (ST-GEORGES, PPB, LOT D'EAU, QUAI)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022094 MATANE (NOUVEAU HAVRE, QUAI DES PÊCHEURS (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022095 Quai commercial et éperon - sédiments	s/o	s/o	s/o
00022096 MIDDLE BAY (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022097 MIGUASHA (QUAI EPERON, PPB, LOT D'EAU, SOLS ET SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022098 MILLERAND (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 3 709
00022099 Moisie	s/o	s/o	s/o
00022100 MONT-LOUIS OUEST - PPB, LOT D'EAU QUAI PRINCIPAL	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022101 MONT-LOUIS OUEST - PPB, LOT D'EAU, RAMPE DE MISE À L'EAU	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022102 NEWPORT (ÎLOTS, PPB, LOT D'EAU, QUAI, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022103 NEWPORT (POINTE, PPB, LOT D'EAU, QUAI)	s/o	s/o	s/o
00022104 OLD-HARRY - PPB, LOT TERRESTRE, CABANON	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 17
00022105 Bassin du havre de Old-Harry	s/o	s/o	s/o
00022107 PASPÉBIAC (QUAI DES PÊCHEURS ET DÉBARCADÈRE, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022108 Quai Nord-Ouest (sols)	s/o	s/o	s/o
00022109 PERCÉ (PPB, LOT D'EAU, BOUT DU QUAI SUD-OUEST, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022110 PETIT-PABOS (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENT)	s/o	s/o	s/o
00022111 PETITE-VALLÉE (PPB, LOT D'EAU, CENTRE DE LA RIVIÈRE, SÉDIMENTS)Centre de la rivière (sédiments).	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022112 PETITE-VALLÉE (PPB, LOT TERRESTRE, RIVE OUEST DE LA RIVIÈRE, SOLS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00022114 POINTE-AUX-LOUPS (PPB, LOT TERRESTRE, CALE DE HALAGE, SOLS)	s/o	s/o	s/o
00022116 Bassin du havre de Pointe-aux-Loups	s/o	s/o	s/o
00022117 POINTE-BASSE (PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00022118 POINTE-BASSE (PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 3 146
00022119 Port-Cartier (rivière des Rochers) - sols	s/o	s/o	s/o
00022120 PORT-CARTIER (RIVIÈRE DES ROCHERS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	s/o	s/o	s/o
00022121 PORT-DANIEL-EST - À BONA, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 534
00022122 RIVIERE-À-CLAUDE (QUAI DE L'ÉGLISE, PPB)	s/o	s/o	s/o
00022123 Quai des pêcheurs (sédiments)	s/o	s/o	s/o
00022124 RIVIERE AU TONNERRE (RIVIÈRE, PPB, LOT D' EAU, QUAI DES PÊCHEURS, SÉDIMENTS)Quai des pêcheurs	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022126 RIVIÈRE-MADELEINE (CAP À L'OURS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022127 Quai Rivière Portneuf	s/o	s/o	s/o
00022128 RIVIÈRE-ST-PAUL (VILLAGE, PPB)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022129 RIVIÈRE-AU-RENARD (PPB, LOT D'EAU, HAVRE, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022130 Sud-est de l'usine à glace, sols hors propriété.	s/o	s/o	s/o
00022131 RIVIÈRE-AU-RENARD (PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES, SÉDIMENTS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022132 RUISSEAU-LEBLANC (PPB, LOT D'EAU, QUAI)	s/o	s/o	s/o
00022133 SALMON BAY (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022134 SEPT-ILES (VIEUX QUAI, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	s/o
00022135 SHIGAWAKE (PPB, LOT D'EAU, QUAI DE BOIS, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022136 ST-AUGUSTIN (RIVIÈRE, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 139
00022137 ST-GODEFROI (PPB, LOT D'EAU, RAMPE DE MISE À L'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
00022139 Extrémité Sud du quai	s/o	s/o	s/o
00022140 STE-FÉLICITÉ (ANSE À LA CROIX, PPB, LOT TERRESTRE, RAMPE DE LANCEMENT)	s/o	s/o	s/o
00022141 Cale de halage (sédiments)	s/o	s/o	s/o
00022142 Autour ancien abri et chemin d'accès (sols)	s/o	s/o	s/o
00022143 STE-FÉLICITÉ (VILLAGE, PPB, RAMPE DE LANCEMENT)	s/o	s/o	s/o
00022144 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (PETITE RIVIÈRE, PPB, LOT D'EAU, QUAI NORD, SÉDIMENT)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 535
00022145 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (PETITE RIVIÈRE, PPB, QUAI SUD)	s/o	s/o	s/o
00022147 Lot 61-3	s/o	s/o	s/o
00022148 Lot 62-partie	s/o	s/o	s/o
00022149 Lot d'eau	s/o	s/o	s/o
00022150 Quai hauturier	s/o	s/o	s/o
00022151 Quai (métaux + HAP )	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022153 TOURELLES (ST-JOACHIM, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022154 Silo à glace	s/o	s/o	s/o
00022155 CAP-AUX-MEULES (PORT POLYVALENT, PPB, LOT D'EAU, BASSIN DU HAVRE, SÉDIMENTS)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022156 OLD FORT BAY - QUAI DES PÊCHEURS, PPB	s/o	s/o	s/o
00022157 MINGAN (PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022158 Slipway	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022159 TÊTE-À-LA-BALEINE (QUAI DES PÊCHEURS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022160 BAIE-COMMEAU (HAVRE POLYVALENT, PPB, LOT D'EAU, PONTON FLOTTANT, SÉDIMENTS)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022161 BAIE-COMEAU (HAVRE POLYVALENT, PPB, LOT TERRESTRE, ENTREPOSAGE TEMPORAIRE D'HUILES USÉES)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :9,00
00022162 BAIE-TRINITÉ (PPB, LOT D'EAU, NORD-OUEST DU QUAI, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022163 BAIE-TRINITE (sols)	s/o	s/o	s/o
00022164 FATIMA (ANSE DE L'HÔPITAL, PPB, LOT D'EAU)	s/o	s/o	s/o
00022165 BLANC-SABLON (CALE DE HALAGE, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022166 BLANC-SABLON (PETIT QUAI DES PÊCHEURS, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022167 Quai, sédiments ( BPC)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sédiment	s/o
00022168 GASCONS (ANSE À LA BARBE, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENT	s/o	s/o	s/o
00022169 MANCHE-D'ÉPÉE (PPB, LOT TERRESTRE, SOLS)	s/o	s/o	s/o
00022170 Les Escoumins (sols)	s/o	s/o	s/o
00022171 LES ESCOUMINS (BASQUES, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	s/o
00022172 RIVIÈRE-ST-PAUL (ÎLE DES ESQUIMAUX, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 4 958
00022173 STE-ANNE-DES-MONTS (HAVRE POLYVALENT, PPB, LOT D'EAU, QUAI COMMERCIAL, SÉDIMENTS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022174 STE-ANNE-DES-MONTS (HAVRE POLYVALENT, PPB, LOT D'EAU, QUAI SUD, SÉDIMENTS HORS PROPRIÉTÉ)	s/o	s/o	s/o
00022175 RIVIERE-ST-PAUL (BAIE CHEVALIER, PPB)	s/o	s/o	s/o
00022176 SEPT-ÎLES (PARC BUNGE, PPB, LOT D'EAU, SÉDIMENTS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Hectares :0,11
00022178 Route d'accès et aire de service	s/o	s/o	s/o
00022179 Rampe de lancement (sédiments)	s/o	s/o	s/o
00022180 BAIE DE BRADOR - ILE UDELL, PPB	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00022204 Long Pèlerin, l'ancien hangar à bateau	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00
00022813 Montcalm	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,11
00022814 parc Jacques Cartier sud	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :4,65
00022815 Montcalm	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,28
00022816 parc Jacques Cartier sud - stationnement à côté du 201 rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Hectares :0,36
00022817 parc Jacques Cartier sud - au nord du stationnement à côté du 201 rue Laurier	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,29
00022818 parc Jacques Cartier sud - 164 rue Laurier	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,16
00022819 parc Jacques Cartier sud - à l'entours de 164 rue Laurier	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,20
00022820 parc Jacques Cartier sud - intersection du pont Alexandria et de la rue Laurier	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,47
00022821 parc Jacques Cartier sud - marina	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,11
00022850 Autoroute 50 à St. Laurent	s/o	s/o	s/o
00022851 Aviation Parkway at Walkley Road	s/o	s/o	s/o
00022852 Rue Goyette S of, Boul Fournier W of	s/o	s/o	s/o
00022853 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 200
00022855 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022856 Parc Jacques Cartier Nord - au nord de la rue Dusseault	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,33
00022857 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022859 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022861 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022863 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022865 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022866 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022868 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022869 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022871 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022873 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022874 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022876 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022879 Parc linéaire - rue St. Rédempteur à rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00022880 Alexandria	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,20
00022881 rue Laurier est du pont Portage	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :4,10
00022882 Pont Chaudière	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,36
00022883 Stationnement à 20 rue Laurier	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,88
00022886 parc Jacques Cartier nord	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :14,51
00022887 Jacques Cartier Park Nord	s/o	s/o	s/o
00022888 parc Jacques Cartier nord - au sud du pont MacDonald-Cartier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00022893 terrains de l'aéroport de Waskaganish	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 318
00022894 Terrains de l'aéroport d'Eastmain	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00022895 Terrains de l'aéroport de Wemindji	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00022896 Balise de navigation	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
00022903 Site d'avitaillement numéro 3	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
00022904 Terrains de l'aéroport de Kuujjuaq	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 1
00022905 Sédiments autour du quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1
00022906 Sédiments autour du quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1
00022907 Quai de Vieux Fort (Old Fort) - Sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00022908 Terrains des installations portuaires de Rimouski	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 732
00022936 Natashquan, pointe de - ancien feu de référence	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 195
00023017 Saint-françois, rivière - ancien feu antérieur	s/o	s/o	s/o
00023055 RIVIÈRE-AU-RENARD (PPB)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 59 Hectares :0,01
00023164 Île aux Sables - ancien feu antérieur, aval	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00023165 Progrès de Cap Hopes	s/o	s/o	s/o
00023166 Progrès de Cap Hopes	s/o	s/o	s/o
00023167 Progrès de Cap Hopes	s/o	s/o	s/o
00023290 352-C07-B Établissement La Macaza - Système de stockage de carburant	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	s/o
00023293 Site 9.1.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11 842
00023299 420 Chemin Lac Meech, Chelsea	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :3,00
00023302 1145 Chemin D'Aylmer, Club de Golf Champlain	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
00023307 179 Ch. Cowden, Wakefield	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5
00023308 Lac Harrington	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 40
00023309 Chemin Cross Loop, Quebec	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 155
00023310 Lac Philippe ancien site d'enfouissement	Autre matériel organique	Sol	Mètres cubes : 3 975
00023312 Dépotoir du ruisseau Meech/Carbide Wilson	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,25
00023327 Lac Leamy - boul. Fournier	Autre matériel inorganique Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :8,19
00023329 Boul. Alexander Tache, Gatineau, QC (Parc des Portageurs)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :2,65
00023332 terrains du Scott Paper/Weston	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :7,95
00023339 Lac Leamy	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	Hectares :32,00
00023347 Rue Laurier, Est de Rue Eddy	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,21
00023349 Rang 7 et 8, Canton de Hull	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00023353 Plage Parent - Lac Philippe	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 190
00023355 Parc Jacques Cartier Sud	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Hectares :0,65
00023376 Site 1.2.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,27
00023381 Station de recherche des Laurentides, Hangar	s/o	s/o	s/o
00023389 Cartier-Brébeuf Secteur Est	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 423
00023390 Cartier-Brébeuf Secteur Nord-Est	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 000
00023394 Aéroport des Îles-de-la-Madeleine - Secteur des fosses septiques	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 530
00023467 Trappe à l'huile, garage du centre opérationnel du Parc national de Forillon	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 307
00023471 Quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
00023476 Enclave de nitrates dans les eaux souterraines	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Hectares :1,00
00023477 Terrains de l'aéroport	s/o	s/o	s/o
00023479 Garage de la centrale thermique	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00023610 Fort No. 1, Lieu historique national des Forts-de-Lévis	s/o	s/o	s/o
00023984 Lac des Fées Ancienne Site d'Enfouissement	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :6,18
00023992 Montcalm et Bagot	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,03
00023993 101 Montcalm	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,03
00023994 Rue Laurier	s/o	s/o	s/o
00024004 210 rue Laurier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,87
00024008 rue Montcalm - coin NW de la rue Wright	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,12
00024010 Moss Mine, Lot 9 Range 7 Township Of Onslow	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :60,00
00024046 Station de recherches forestières de Valcartier	s/o	s/o	s/o
00024049 Station sismologique de Schefferville	s/o	s/o	s/o
00024053 Réservoirs et bâtiments chez un locataire	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00024059 Sols contaminés près du chemin de fer	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
00024060 Sédiments au quai de Pointe-au-Père	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 1 362
00024061 Quai de Saint-Augustin - lot d'eau - sédiments	s/o	s/o	s/o
00024084 Installations portuaires de Saint-Augustin	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10
00024085 Terrains et sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment Sol	Mètres cubes : 1 601
00024086 Terrains et sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 229
00024087 Terrains et sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	Mètres cubes : 84
00024088 Terrains et sédiments	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 125
00024089 Terrains de l'aéroport	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Mètres cubes : 448
00024090 Installations portuaires de Pasbébiac - sédiments	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment	Mètres cubes : 100
00024091 Les Méchins - lot d'eau - sédiments	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 765
00024305 Terrasse Dufferin	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024427 Île d'Entrée, B.L. Sud - feu de navigation	s/o	s/o	s/o
00024559 Alignement avant de l'île Chrétien – Autour de l'a	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
00024579 Autoroute 15	s/o	s/o	s/o
00024580 312-C05 Mte St-Francois - Ancien réservoir pétrolier près de la voie ferrée	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 50
00024586 Moulin à scie du Lac-à-la-Pêche	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 170
00024587 Pointe de l'Ile des Cinq	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024588 Générateur et ancier réservoir du refuge Wabénaki	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00024589 Camp forestier du Lac du Coude	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 48
00024590 Camp forestier du Lac Waber	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00024591 Réservoir du camping Wapizagonke-Nord	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00024592 Réservoir du Lac Édouard	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00024594 Garage Rivière-à-la-Pêche	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00024597 Technoparc - Saint-Laurent	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
00024613 Boucherville QC - Institut des matériaux industriels (IMI)	s/o	s/o	s/o
00024616 352-L02 La Macaza - Ancien lieu d'enfouissement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 120
00024626 341-C01 Archambault - Réservoir souterrain de produits pétroliers (Sud-ouest du bâtiment U)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	s/o
00024630 342-L01 Complexe Sainte-Anne-des-Plaines - Pointe ouest de la propriété	s/o	s/o	s/o
00024639 312-C04 Mte St Francois - Ancien entrepôt de sel de déglaçage	Autre matériel inorganique	Sol de surface	Hectares :0,50
00024640 312-C08 Ancien réservoir pétrolier	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024641 312-C07 Établissement Montée St-François - Ancien zone d'entreposage de charbon près du bâtiment C-2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024642 312-L01 Établissement Montée St-François - Dépôt de matériaux	Autre matériel inorganique	Sol de surface	s/o
00024643 320-C03-A CFF - Ancien réservoir(réservoir 17) situé au N-E bâtiment 4.	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024644 320-C03-B CFF - Ancien réservoir situé près du bâtiment 4	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 15
00024645 320-C03-C CFF - Ancien réservoir pétrolier situé près du bâtiment 13	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 0
00024646 320-C04 CFF - Utilisation d'huile ou de charbon pour chauffage près du bât. 15	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,25
00024647 330-C02 Séparateur d'huile du réservoir numéro 1	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024649 320-C05 CFF - Déversement de Trans-Northern Pipeline	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024676 Havre de Cap-des-Rosiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 3 800
00024677 Installations portuaires du port de Harrington	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
00024678 Ancien quai des pêcheurs à Gaspé	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 600
00024735 352-C11 La Macaza - Contamination TCE 2010	Autre matériel organique	Non disponible	Mètres cubes : 600
00024736 352-C13 La Macaza Ancien RPP Sud du bat. D-2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Non disponible	s/o
00024737 352-C08 La Macaza Stockage de Prod. Petroliers Ancienne usine d'épuration des eaux usées	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	s/o
00024801 Lot 1-4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 10
00024807 St Hubert Ancien Site	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024822 Secteur 21	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
00024823 Champ de tir Austère R9A	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024824 Champ de tir Austère R9B	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00024825 Parcours de combat 12A et 15A	Autre matériel inorganique Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00024826 Champ de tir Bronze (30 lignes)	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	s/o
00024827 Champ de tir Palladium	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00024834 Réservoirs K1090 et K1091 près du bâtiment 102	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024846 Caserne de pompiers, Bâtiment 85	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 21 653
00024847 POL - Entretien Transport, Bâtiment 76	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 67
00024871 RES-1 MAG	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol	s/o
00024872 DEV-2 MAG	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	s/o
00024873 PHL-260	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	s/o
00024878 Champ de tir Cratère	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00024906 Site d'écrasement du lac April de 1941	HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique	Eau de surface Sédiment	s/o
00024919 Entreposage de poteaux électriques	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sol	s/o
00024961 Ancienne station service	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 449
00024962 Ancien site d'entreposage de BPC	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,00
00024972 Radar PAR	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00024973 Nouvel emplacement génératrice B244	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00024980 VC-301	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 720
00025018 Ancien réservoir souterrain B117	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
00025036 Site du Bassin B225	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Sédiment	s/o
00025037 Remblais - Tête de Marteau 36	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00025038 Réservoir Juliette	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00025039 Tarmac H7	Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00025040 Ancienne aire d’essai moteur Voodoo	s/o	s/o	s/o
00025041 Ancien chemin de l’aéroport	s/o	s/o	s/o
00025062 Ancien réservoir souterrain B215	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 100
00025101 TCE au site du QRA	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
00025123 Champ de tir Chilliwack	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025124 Secteur 14A	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025125 Champ de tir Athéna	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025126 Sentiers de combats	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025127 Champ de tir Apollo	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025145 Champ de tir Abacus	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00025332 Petite Traverse, ancien FA-3	s/o	s/o	s/o
00025333 Petite Traverse, ancien FA-3	s/o	s/o	s/o
00025334 ANCIEN AIRE D'HIVERNAGE (ILE D'ENTREE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
00025336 Chevery, réservoir actuel JP-4	s/o	s/o	s/o
00025349 Pointe Dowker -sédiments	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 5
00025350 IML-maison blanche	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 37
00025355 CAP-AUX-MEULES (PORT POLYVALENT, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNEMENT DE BATEAUX)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol	s/o
00025362 Ancien FP St-Marc-St-Charles	s/o	s/o	Mètres cubes : 7
00025363 GRANDE ENTRÉE (PPB, LOT TERRESTRE, ADJACENT PILE DE SOL IRVING)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
00025364 L'ANSE-À-BRILLANT (PPB, LOT TERRESTRE, POINTE NORD DU HAVRE)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00025365 HELIPORT DE QUÉBEC	s/o	s/o	Mètres cubes : 150
00025395 POINTE-AUX-LOUPS (PPB, LOT TERRESTRE, AIRES DE STOCKAGE, SOLS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00025774 Le port de Montréal	s/o	s/o	s/o
00025786 Stationnement et terrain du Havre de Cap-des-Rosiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 228
00025787 Terrain du Havre de Grande-Grave	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00025788 Canal Chambly petit Lac à Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur résidentiel)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00025799 Institut des matériaux industriels - Chicoutimi	s/o	s/o	s/o
00025804 Institut de recherche aérospatiale, Montreal	s/o	s/o	s/o
00025805 Côté sud du canal de Chambly: écluse 1 à pont ferroviaire	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 360 Hectares :2,00
00025821 Musée canadien de l'histoire	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :3,32
00025830 59 - Cree Nation of Nemaska - 06126 - NEMASKA - 2000023296	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 75
00025865 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - QC04850514	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 111
00025876 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - QC04852714	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 320
00025926 95 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - QC04864315	s/o	s/o	s/o
00025954 84 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE 2 - QC04869616	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
00025993 95 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - QC04867116	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 75
00026016 95 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - QC04867216	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 100
00026017 95 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - QC04866816	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 150
00026018 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - QC04876717	s/o	s/o	s/o
00026075 Quai Miguasha - terrains et sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment Sol	Mètres cubes : 274
00026082 Schefferville NBD	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 14
00026086 Site portuaire de Cap-aux-Meules - Quai commercial	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 2 375
00026087 parcelle de terrain en friche	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 50
00026088 Saint-Lambert	s/o	s/o	s/o
00026089 Gros Cacouna -Portion aquatic	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	s/o
00026092 Sandy Beach (Gaspé)	s/o	s/o	s/o
00026102 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine Non disponible	Hectares :0,50
00026103 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine	Hectares :2,28
00026104 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine Sol	Hectares :1,00
00026105 Matane - lot d'eau - sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 190
00026106 Harrington Harbour - lot d'eau - sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 4 463
00026107 Rimouski - Est - lot d'eau - sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00026108 Baie-Comeau - suivi de la qualité de l'eau souterraine et es sols contaminés dans le stationnement	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	s/o
00026110 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	Autre matériel organique SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 1
00026111 Terrains de l'aéroport de Natashquan	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
00026112 Kuujjuaq - Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
00026133 Aéroport de Chevery (site général)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 228
00026134 Centre d'essais pour véhicules automobiles de Blainville (Site général)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00026387 Rue Laurier, Gatineau	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
00026389 Autoroute 15, entre Atwater et Gaetan-Laberge, Verdun, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 151 698 Hectares :6,44 Tonnes : 273 056,0
00026458 Boulevard Atwater, au nord de l'autoroute 15, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 31 707 Hectares :1,18 Tonnes : 57 072,0
00026459 Boulevard Atwater, au sud de l'autorute 15, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8 Hectares :0,00 Tonnes : 14,4
00026460 boulevard LaSalle, au sud de l'autorute 15, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3 514 Hectares :0,25 Tonnes : 6 325,0
00026461 rue Wellington, au nord de l'autoroute 15, Montréal	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 7 010 Hectares :0,19 Tonnes : 12 618,0
00026462 Boulevard Gaëtan-Laberge, au sud de l'autoroute 15, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 14 442 Hectares :0,53 Tonnes : 25 995,0
00026463 Boulevard Gaëtan-Laberge, au nord de l'autoroute 15	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 98 250 Hectares :1,38 Tonnes : 176 850,0
00026464 Boulevard de l'ile-des-Soeurs, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 23 564 Hectares :0,57 Tonnes : 42 415,0
00026465 Boulevard René-Lévesque, au nord de l'autoroute 15, Ile-des-Soeurs	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 11 915 Hectares :0,43 Tonnes : 21 447,0
00026466 Boulevard René-Lévesque, au sud de l'autoroute 15, Ile-des-Soeurs	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 7 167 Hectares :0,69 Tonnes : 12 900,0
00026468 Ile-des-Soeurs, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 103 219 Hectares :4,40 Tonnes : 185 794,0
00026469 Brossard	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 46 555 Hectares :4,34 Tonnes : 83 799,0
00026487 83 - Première Nation des Innus de Nutashkuan - 06108 - NUTASHKUAN - QC04877017	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 70,0
00026531 58 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI - QC04877917	s/o	s/o	s/o
00026532 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 2000016793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	Mètres cubes : 116
00026584 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - QC04882917	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00026625 87 - La Nation Innu Matimekush-Lac John - 06136 - MATIMEKOSH 3 - QC04885318	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 242,0
00026626 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - QC04892619	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Hectares :9 081,00
00026636 - ON04897919	s/o	s/o	s/o
00026687 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - QC04904220	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	s/o
00026789 76 - Première Nation des Pekuakamiulnuatsh - 06101 - MASHTEUIATSH - 2000050198	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
00027521 Réserve nationale de faune des îles de l'Estuaire (consolidé)	s/o	s/o	s/o
00027524 Station aérienne d'Inukjuak - Site 2	s/o	s/o	s/o
00027525 Station aérologique de la Inukjuak - Site 1	s/o	s/o	s/o
00027528 Station aérologique Kuujjuaq	s/o	s/o	s/o
00027529 Réserve nationale de faune de la Baie de l'Isle-Verte	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
00027532 CIOS St.-Rémi	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Mètres cubes : 20
00027534 Chemin Meech	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027594 342-C08 Sainte-Anne-des-Plaines - boul. Gibson	s/o	s/o	s/o
00027595 320-C01 - CFF Futur bâtiment de l'ASFC	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027598 CIOS Richmond	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 23,3
00027612 Lac des fées ancien site d'enfouissement secteur Gamelin	s/o	s/o	s/o
00027613 Lac des fées ancien site d'enfouissement chemin de la Montagne	Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
00027618 Jetée Sud Havre de Cap-des-Rosiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 3 820
00027641 Détachement de la GRC de Sept-Iles	s/o	s/o	s/o
00027642 Détachement de la GRC de Trois-rivières	s/o	s/o	s/o
00027661 670 boul. Alexandre Taché, Moore Farm	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00027666 Route 348 St-Ursule	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5 000
00027689 Site de Vieux Fort - lot terrestre	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 100
00027709 Kuujjuaq - Site de barils de bitume	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	s/o
00027711 Plaza et cour d'opération et entretien	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027712 Ile Sainte-Hélène	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00027713 JCP- section 8 (entre Viger et Maisonneuve Est)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 34 634,0
00027714 JCP- section 7 (Terrains au sud de Viger)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00027715 JCP- section 9 (entre Ontario et Maisonneuve Est)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027716 AB- Section 10 (entre le pont Victoria et le canal Lachine)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	s/o
00027717 HMP- approche sud-est	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027718 HMP- approche sud-ouest	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00027719 HMP- section 1 (Ile Maligne)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027720 HMP - sections 2, 3 et 4 (sous la structure du pont au sud de la voir maritime)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027734 Secteur d'anciens réservoirs souterrains	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
00027758 Approches nord et sud du Pont Champlain	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Tonnes : 20 220,0
00027759 ETAP_approche sud	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027760 ETAP_approche_nord	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00027761 TMP	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	s/o
00027762 Pont Clément	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
00027763 Pont Contournement	s/o	s/o	s/o
00027766 Terrain d'un locataire - Secteur des réservoirs	s/o	s/o	s/o
00028004 MMC	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :10,00
00028010 Montcalm - Boul Alexandre Tache	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	Hectares :0,44
00028011 Rue Charlevoiz - Parc Fontaine	s/o	s/o	s/o
00028017 Gros-Cacouna - Terrains excédentaires	s/o	s/o	s/o
00028019 Tourbière de Mirabel	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00028020 JCP- section 2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
00028031 Ancienne aire de lutte contre les incendies (SPFA)	SPFA (substances per et polyfluoroalkylées)	Eau souterraine	s/o
00028042 Saint-François (Île d'Orléans)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	s/o
00028105 Ancien laboratoire de fulminate	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 7 134
00028120 Acier Outaouais Notre-Dame-de-la-Salette	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
00028123 Centre Asticou	s/o	s/o	s/o
04994001 ÉTANG-DU-NORD (L'ÉTANG-DU-NORD, PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	s/o	s/o	Mètres cubes : 60
05006001 Cap-aux-Meules (site de télécommunications)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
05014001 ILE D'ENTREE (PPB, LOT TERRESTRE, AIRE DE STATIONNEMENT)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05021001 Premier Étang, Havre-Aubert	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 12
05024001 Île du Havre-Aubert (autour du phare, près de la résidence)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 235
05030001 235 rue Principale, Îles-de-la-Madeleine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 1
05031001 Site portuaire de CAM - quai des pétroliers	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5
05031002 Garage de C.T.M.A.	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 10
05031003 Site portuaire de CAM - quai des traversiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 300
05031004 Sédiments autour du quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 1
05045001 Proximité de la fosse septique	s/o	s/o	s/o
05045002 Ancien site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	s/o
05060001 GRANDE ENTRÉE (PPB, LOT TERRESTRE, PARC D'HIVERNEMENT)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 44
05077003 Rocher aux Oiseaux - phare et autres bâtiments	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 214
05078001 Île Brion - phare et dalle de béton	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 505
05094001 Grand Pabos, pointe du, ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 12
05096001 île Dupuis - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
05098001 sédiments du port	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Mètres cubes : 1
05109001 GRANDE-RIVIERE (HAVRE, PPB, LOT TERRESTRE, STATION DE REFOULEMENT)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
05115001 STE-THÉRÈSE-DE-GASPÉ (PETITE RIVIÈRE, PPB. LOT TERRESTRE, ACCÈS AUQUAI SUD)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,00
05134001 île Plate - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 420
05137001 Percé (station de phare)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 675
05139001 Cap d'Espoir - phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 613
05195001 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000089699	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05195002 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000035896	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05195003 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000050398	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05195004 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000036096	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05195005 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000004493	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05195006 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000036196	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05195007 085 - Bande des Innus de Pessamit - 06110 - BETSIAMITES - 2000035696	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05196001 078 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 2000012893	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05196002 078 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 2000035496	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05196003 078 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 2000034496	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05196004 078 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 2000012293	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05196005 078 - Les Atikamekw de Manawan - 06104 - COMMUNAUTÉ ATIKAMEKW DE MANAWAN - 2000034196	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05197001 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 2000016493	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 700
05197002 077 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 2000062098	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05197003 077 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 2000040196	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05197004 077 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 2000016293	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05197005 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - 0301758104	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 84,0
05198001 070 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE INDIAN RESERVE NO. 14 - 2000089799	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu	s/o
05198002 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 / 2000088799	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 50
05198003 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000040696	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :1,98
05198004 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000007793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 600 000 Hectares :20,00
05198005 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000007893	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :40,00
05198006 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000007493	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :3,80
05198007 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE NO.14 - 2000007693	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Isotopes Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment	Hectares :47,00
05198008 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 / 2000078298	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 100
05198009 070 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE INDIAN RESERVE NO. 14 - 2000043098	Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu	s/o
05198010 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 - 2000040496	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,50
05198011 70 - Mohawks of Kahnawá:ke - 06097 - KAHNAWAKE 14 / 2000007093	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Sol	Mètres cubes : 100
05199002 069 - Mohawks of Kanesatake - 06095 - KANESATAKE LANDS - 2000030596	Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu	s/o
05200001 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000031796	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05200002 51 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ / 2000000993	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Air Eau souterraine	Mètres cubes : 75
05200003 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000091199	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05200004 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000031696	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu	s/o
05200005 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000000193	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05200006 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000048498	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05200007 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000001393	s/o	s/o	s/o
05200008 051 - Listuguj Mi'gmaq Government - 06088 - LISTUGUJ - 2000001593	s/o	s/o	s/o
05201001 076 - Montagnais du Lac St-Jean - 06101 - MASHTEUIATSH - 2000027996	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05201002 76 - Montagnais du Lac St.-Jean - 06101 - MASHTEUIATSH / 2000026896	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine	Hectares :0,25
05201003 076 - Montagnais du Lac St-Jean - 06101 - MASHTEUIATSH - 2000026996	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05202001 087 - La Nation Innu Matimekush-Lac John - 06136 - MATIMEKOSH NO. 3 - 2000033096	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05202002 087 - La Nation Innu Matimekush-Lac John - 06136 - MATIMEKOSH NO. 3 - 2000033396	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05202003 087 - La Nation Innu Matimekush-Lac John - 06136 - MATIMEKOSH NO. 3 - 2000032996	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05203001 Cap Gaspé - station de phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 318
05205001 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 2000012793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 000
05205002 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 2000091701	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 100
05205003 079 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN INDIAN RESERVE NO. 28 - 2000013793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05205004 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 0301032102	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 6 848
05205005 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 2000081499	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,07
05205006 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 2000032296	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 000
05205007 79 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN 28 - 2000032096	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,09
05205008 079 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN INDIAN RESERVE NO. 28 - 2000031896	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05205010 079 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN INDIAN RESERVE NO. 28 - 2000014893	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05205011 079 - Atikamekw d'Opitciwan - 06105 - OBEDJIWAN INDIAN RESERVE NO. 28 - 2000013993	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 000
05206001 084 - Montagnais de Unamen Shipu - 06109 - ROMAINE INDIAN RESERVE NO. 2 - 2000044198	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05207001 064 - Timiskaming First Nation - 06092 - TIMISKAMING - 2000039096	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05207002 64 - Timiskaming First Nation - 06092 - TIMISKAMING - 2000038996	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine Sol	Hectares :0,48
05207003 64 - Timiskaming First Nation - 06092 - TIMISKAMING - 2000006993	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	Hectares :0,20
05208001 050 - Nation Huronne Wendat - 06087 - VILLAGE DES HURONS WENDAKE INDIAN RESERVE NO. 7A - 2000038496	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05209001 Cap-des-Rosiers - station de phare	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 621
05227001 Cloridorme (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 21
05247001 RIVIÈRE-MADELEINE (CAP À L'OURS, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D,HIVERNEMENT DE BATEAUX)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
05257001 Cap de la madeleine - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 127
05263001 Sainte-Marthe-de-Gaspé	s/o	s/o	Mètres cubes : 176
05272001 STE-ANNE-DES-MONTS (HAVRE POLYVALENT, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNEMENT)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05280001 Cap-Chat (station de phare)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 25
05285001 GASCONS (RUISSEAU CHAPADOS, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNEMENT)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
05286001 Pointe-au-Maquereau - ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 35
05291001 PORT-DANIEL-OUEST (MARCIL'S LANDING, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNAGE	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
05294001 Port-Daniel-Ouest	s/o	s/o	Mètres cubes : 71
05295001 SHIGAWAKE (QUAI, PPB, LOT TERRESTRE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05307001 sédiments du port	s/o	s/o	s/o
05318001 Pointe Bonaventure - ancien phare, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 88
05323001 RUISSEAU-LEBLANC (PPB, LOT TERRESTRE, AIRE DE SERVICE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
05334001 083 - Montagnais de Natashquan - 06108 - NATASHQUAN INDIAN RESERVE NO. 1 - 2000012393	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05337001 site de la nouvelle capitainerie / ce site appartenait au MPO	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 10
05337003 Site d'entreposage de bateaux et bureau du gardien de quai (roulotte)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05337004 Site de remorque	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05338001 Nickel et plomb au sud du phare actuel	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05343001 63 - Nation Anishnabe du Lac Simon - 06134 - LAC SIMON - 2000001493	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,03
05343002 63 - Nation Anishnabe du Lac Simon - 06134 - LAC SIMON - 2000002093	Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine	Mètres cubes : 10 000 Hectares :0,44
05350001 81 - Naskapi Nation of Kawawachikamach - 06085 - KAWAWACHIKAMACH - 2000089199	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 200
05351001 060 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000080299	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05351002 60 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000025496	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :5,00
05351003 060 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000025796	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05351004 60 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000044598	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 025
05351005 060 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000026196	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05351006 060 - Cree Nation of Wemindji - 06130 - WEMINDJI - 2000025596	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05352001 67 - Long Point First Nation - 06133 - WINNEWAY INDIAN SETTLEMENT - 2000000793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 70
05352002 67 - Long Point First Nation - 06133 - WINNEWAY INDIAN SETTLEMENT - 2000051098	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Hectares :2,00
05353001 73 - Kitigan Zibi Anishinabeg - 06100 - KITIGAN ZIBI - 2000015993	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :1,40
05353002 73 - Kitigan Zibi Anishinabeg - 06100 - KITIGAN ZIBI - 2000015793	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine	Hectares :3,00
05353003 73 - Kitigan Zibi Anishinabeg - 06100 - KITIGAN ZIBI / 2000016093	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau souterraine	Hectares :0,10
05354001 58 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI / 2000026696	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,01
05354002 58 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI - 2000026596	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :3,00
05354003 058 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI - 2000047298	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05354004 58 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI / 2000010293	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5 360
05354005 58 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI - 2000026496	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :4,00
05354006 058 - Cree Nation of Chisasibi - 06128 - CHISASIBI - 2000036796	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05355001 72 - Odanak - 06099 - ODANAK 12 / 2000028396	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 900
05355002 72 - Odanak - 06099 - ODANAK 12 - 2000028196	Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Air Eau souterraine Sol de surface	Hectares :2,00
05356001 59 - Cree Nation of Nemaska - 06126 - NEMASKA - 2000023396	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 600
05356002 59 - Cree Nation of Nemaska - 06126 - NEMASKA - 2000023096	Autre matériel inorganique Autre matériel organique	Eau souterraine	Hectares :5,00
05357001 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000046198	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 231
05357002 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000021996	Autre matériel inorganique Autre matériel organique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :1,80
05357003 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000022396	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 500
05357004 061 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000089099	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05357005 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000022296	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 091
05357006 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 0301792204	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 100
05357007 61 - The Crees of the Waskaganish First Nation - 06129 - WASKAGANISH - 2000021896	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :60,00
05366001 080 - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam - 06107 - MALIOTÉNAM INDIAN RESERVE NO. 27A - 2000037796	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367001 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000061398	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367002 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000049498	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367003 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000049398	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367004 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000049298	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367005 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000049198	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367006 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000025296	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367007 057 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000024396	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05367008 57 - Eastmain - 06132 - EASTMAIN - 2000024296	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Eau souterraine	Hectares :3,00
05368001 095 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - 2000047498	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05368002 095 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - 2000047398	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05368003 095 - Première nation de Whapmagoostui - 06112 - WHAPMAGOOSTUI - 2000020696	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05369001 056 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000045498	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Autre milieu	s/o
05369002 056 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000043898	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05369003 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000021696	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	s/o
05369004 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000021796	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 800
05369005 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000021496	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :0,50
05369006 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - 2000021296	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :4,00
05370001 080 - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam - 06106 - UASHAT INDIAN RESERVE NO. 27 - 2000004793	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05371001 075 - Cree Nation of Mistissini - 06127 - MISTISSINI - 2000023796	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	s/o
05371002 75 - Cree Nation of Mistissini - 06127 - MISTISSINI - 2000023596	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :2,00
05371003 75 - Cree Nation of Mistissini - 06127 - MISTISSINI - 2000024096	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 000
05371004 75 - Cree Nation of Mistissini - 06127 - MISTISSINI - 2000050698	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Hectares :5,00
05376001 74 - Algonquins of Barriere Lake - 06135 - RAPID LAKE - 2000091500	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :0,40
05376002 74 - Algonquins of Barriere Lake - 06135 - RAPID LAKE - 2000091901	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 500
05376003 74 - Algonquins of Barriere Lake - 06135 - RAPID LAKE - 2000091400	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :3,00
05380001 Installations portuaires de Les Méchins	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
05396001 Installation portuaire de Matane	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 850
05409001 Métaux lourds autour du phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 395
05428002 Ancien site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	Mètres cubes : 700
05428003 Ancien Hangar H3 et ses environs	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
05432012 Installation portuaire de Gros-Cacouna	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 5
05441001 Manège de Rimouski	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05443001 180 avenue de la Cathédrale, Rimouski	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 419
05457001 PORT-DANIEL-EST - À BONA, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNAGE DE BATEAUX	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05469001 Île Bicquette - zone du phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 197
05509001 Notre-Dame-du-Portage (base de l'antenne no 1)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
05514001 Île Verte - station de phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 880
05519001 Installation	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 10
05521001 Installation	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1
05546001 Îles du Pot à l'Eau-de-Vie - secteur du phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 333
05547001 Grande Île - secteur de la tour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 706
05547002 Grande Île - secteur de l'ancien hangar à bateau.	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 30
05547003 Grande Île - secteur de l'ancien dépotoir	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
05569001 Cap au Saumon - phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 811
05570001 sédiments autour du quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sédiment	Mètres cubes : 315
05582001 sédiments du port	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sédiment	Mètres cubes : 620
05594001 Métaux lourds au Sud de l'ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
05597001 Cap-aux-Oies - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 226
05613001 Mont Apica - versant nord	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol	Mètres cubes : 2 560
05646001 Plomb et cuivre à l'emplacement du site	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05647014 Manège de Montmagny	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05649001 Montmagny (sud-est et au sud-ouest du feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05660001 Berthier-sur-Mer (ancien amre, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00
05667001 Rocher l'Hôpital - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 90
05668001 Pilier de pierre - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 175
05684001 Saint-Michel (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
05686001 Cap au Diable - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
05690001 Île d'Orléans - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 56
05692001 Décor - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
05694001 Pointe Argentenaye - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
05705001 Pointe Saint-Pierre - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
05718001 Sainte-Anne-de-Beaupré (feu à secteur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 40
05742002 Base de Québec - atelier d'hélicoptère	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
05750001 Manège St-Malo	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 280
05751001 Logements familiaux Vieux-Qc	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	Mètres cubes : 10
05756001 Manège militaire des Voltigeurs de Québec	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 28 500,0
05759001 155 rue de la Pointe-aux-Lièvres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 250
05759002 155 et 165 rue de la Pointe-Aux-Lièvres	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 90
05759003 155 et 165 rue de la Pointe-Aux-Lièvres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 90
05759004 155 et 165 rue de la Pointe-Aux-Lièvres	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 70
05769001 330 rue de la Gare du Palais	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 300
05824001 Terrain - Boulevard des Capucins	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 7 000
05828001 Cartier-Brébeuf Secteur Ouest	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible Sol	Mètres cubes : 870 Hectares :6,80
05871001 Ancien dépotoir	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sol	Mètres cubes : 100
05871002 Anciens sites d'entraînement des pompiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 10
05871003 Route d'entrée	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Hectares :0,30
05871004 Piles de sols contaminés provenant de la route d'entrée	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 2 400
05906001 Terrain du bâtiment 622 (DEV-6)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 390
05906002 Base Bâtiment 621	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 80
05906005 Lac et rivière Ravenna	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Sol	s/o
05906006 Ancien site d'entraînement des pompiers	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
05906008 Ancien dépôt à neige Jean-Brillant	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
05906009 Ancien dépôt à neige Place Vanier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
05906010 Biathlon (Centre Myriam-Bédard)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
05906011 Station Forestière	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 85
05906012 Secteur P-5	Matériel énergétique	Eau souterraine	s/o
05906016 Champ tir ''Arnhem''	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
05906017 PHL (cadets/planeurs)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
05906036 Manège de Rivière-du-loup, boul. Thériault	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906037 Base principale, monte-charges - bât. 110.	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
05906038 Base Principale, bât 311, ACI-311	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906039 Camp Dubé, DEV-1.	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
05906040 Secteur d'entraînement, zone d'impact AP et TE	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906041 Ancienne zone de démolition Le RHIN	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
05906042 Anciens champs de tir Dieppe	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906043 Secteurs entraînmt,anciens petits dépotoirs Rivière-aux-Pins	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
05906044 Secteurs d'entraînement, ancien champ de tir CARPIQUET	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 150
05906045 Secteurs d'entraînement, ancien club de chasse et de pêche.	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
05906046 Secteurs d'entraînement, champ de tir NORMANDIE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906047 Ancien dépotoir route Château	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 2
05906048 Secteurs d'entraînement, champ de tir NICOSIE/FAMAGUSTA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906049 Secteurs d'entraînement, champ de tir ORTONA	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
05906050 Champ de tir VAUCELLES	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
05906051 Secteurs d'entraînement, champ de tir TROIS-RIVIÈRES.	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
05906052 Secteurs d'entraînement, champ de tir BOFFIN	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906053 Secteurs d'entraînement, champ de tir TERMOLI	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
05906054 Secteurs d'entraînement, Impact LIRI	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 0
05906056 Secteurs d'entraînement, champ de tir CAMBRAI	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906057 Secteurs d'entraînement, champ de tir BATOCHE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
05906058 Bâtiment 310	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 18
05906059 PHL T-610 au Centre Castor	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 605
05906060 AFFF Héliport	Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine	Hectares :0,50
05906061 Terrain adjacent à l'ancien puits d'alimentation P-2.	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 325
05906062 Nouveau dépôt à neige (Camp Vimy)	Autre matériel inorganique	Sol	s/o
05906063 Secteur Valcartier - Étude historique	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	s/o
05906064 Secteur Valcartier - Eaux de surface	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface	Mètres cubes : 5
05918001 Martinière, pointe de la - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
05928001 BATIMENT 1 - MANEGE DE LEVIS	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 208
05940001 Ferme de Jean-Charles Chapais	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 14
05940006 Ferme de Jean-Charles Chapais	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
05972001 poste frontalier de Armstrong	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 26
06012001 Manège de Lac-Mégantic, RES-1.	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
06012002 Manège de Lac-Mégantic, RES-2 et 3.	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
06092001 Leclercville (ancien feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 99
06103001 Jos - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
06104001 Sainte-Croix Est - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
06148001 sédiments du port	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 2 985
06155001 Grondines, pointe des -amont, feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
06176001 La Pérade (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 40
06183001 Pointe à la Citrouille - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 60
06192001 Cap-de-la-Madeleine (aval, feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
06193001 Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine (radar/site de télécommunications)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
06201001 Cap-de-la-Madeleine (quai, feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
06204001 Cap-de-la-Madeleine (quai, feu postérieur)	s/o	s/o	s/o
06222001 4695 Boul. de Shawinigan-sud, Shawinigan	s/o	s/o	s/o
06276001 Bécancour (ancien feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 26
06281001 Orignal	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
06294001 Zone administrative - Îles Domaine, Lozeau et Bougainville	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 719
06294002 île Moras, camp de cadets	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06313001 C. recherc. et devel. sur le bovin laitier et porc	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 160
06313002 C. recherc. et devel. sur le bovin laitier et porc	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
06313003 C. recherc. et devel. sur le bovin laitier et porc	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 65
06425001 Île aux Raisins - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 54
06434001 Installations portuaires de Trois-Rivières	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 17 750
06477001 Vieux manège de Shawinigan	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 65
06514001 Île Dupas, route de l' - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 180
06517001 Île Dupas, route de l' - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 59
06526001 Île Saint-Ours - feu antérieur en aval de la route	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
06564001 Ile des barques - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 8
06565001 île de Grâce - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
06566001 Île Lapierre - feu antérieur ouest, ancien pilier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
06567001 île Lapierre Ouest - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
06569001 île de Grâce - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
06578001 Site du quai de Sorel	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 10
06579003 Base de Sorel - zones consolidées	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 23 986
06651001 Gros dépotoir, CEC Farnham	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 420
06651002 Zone des pompes, CEC Farnham	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
06651003 Centre de destruction, CEF Farnham	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :2,00
06651004 Champ de tir P12/ P13, CEC Farnham	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06651005 CEF Farnham, Stationnement Garage E-1	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
06651006 Stand de tir CEC Farnham	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
06651007 Petit dépotoir,CEF Farnham	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
06677001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
06679001 Élévavateurs hydrauliques H-101, USS St-Jean	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Hectares :0,04
06679002 Ancien Garage et station service, USS St-Jean	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	s/o
06679006 Garnison St-Jean, Champ de tir extérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
06679007 Garnison St-Jean, Site de neige usée près H104 (2A)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06679008 Garnison St-Jean, PHL 124	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	s/o
06679009 Garnison St-Jean, Site de neige usée (2B)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :0,20
06680001 Ancien Réservoir T-22, Campus Fort St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	Hectares :0,04
06680004 Collège militaire royal, Ancien réservoir T20 (édifice 102)	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06688001 Place du Quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 475 Hectares :1,25 Tonnes : 922,0
06689001 Ancien hangar H2	s/o	s/o	Mètres cubes : 400
06710001 Canalisation de carburéacteur, Complexe St-Hubert	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 84,5
06710002 Hangar 3, Drains sans fonds Complexe St-Hubert	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06710003 Hangar 3, Baie de lavage Complexe St-Hubert	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 6,6
06710016 St-Hubert, terrain de jeu, réservoir T-40	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,04
06710017 St-Hubert, Hangar 3, élévateurs hydrauliques	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
06710018 St-Hubert	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sol	s/o
06715001 Ancien dépôt pétrolier	s/o	s/o	s/o
06715002 Ancien dépotoir	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 14 174
06715003 Ancien site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	s/o
06715004 Ancien dépôt pétrolier d'un locataire	s/o	s/o	s/o
06715005 Ancien dépôt pétrolier Marcoux	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 100
06715006 Parcelle B	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 6 525
06720001 Réhabilitation complétée	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00
06752001 Île aux Cerfs - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
06762001 Île Deslauriers - feu postérieur, pointe nord-est	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
06766001 Varennes (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
06784001 Saint-Antoine, traverse amont - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 18
06791001 Plomb et zinc autour de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 50
06792001 Petite Traverse - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 0
06796001 Contrecoeur (route de l'ancien feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
06798001 Île Sain-Ours - feu sud	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
06812001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 4
06853001 Saint-Sulpice, route de - ancien feu antérieur, cédé	s/o	s/o	Mètres cubes : 26
06856001 Métaux au nord ouest de la tour/Pb,Zn autour FA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
06872001 Secteur d'entraînement St-Maurice (Champ de tir)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
06872002 Île Moras	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 254
06872011 Île Moras, Station de pompage	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
06872024 Île Moras, Sites d'enfouissement désaffecté	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	s/o
06872038 Sector OP-1 to OP-6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 50
06875001 Camp Bouchard, ancien dépôt de munitions	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :4,00
06929001 320-C02 CFF - Aire de stockage pour produits dangereux	Autre matériel inorganique	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 200
06929002 320-L01 Centre fédéral de formation - Ancien dépôt de matériaux près du chemin de fer	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 160 000
06953001 Nouvel entrepôt à l'arrière de la bâtisse principale	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 1 220,0
06959001 Sédiments du canal	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 2 290
06959003 Site 10.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 750
06959004 Site 11.2	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,12
06959005 Site 11.3	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 141
06959006 Site 12.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,73 Tonnes : 1 846,0
06959007 Site 13.3	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 15 825 Hectares :3,80 Tonnes : 3 436,0
06959008 Site 13.4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Hectares :0,33
06959009 Site 13.6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 242
06959010 Site 13.8	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,47 Tonnes : 569,0
06959011 Site 13.9	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,09
06959012 Site 14.1.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,20 Tonnes : 500,0
06959013 Site 14.2	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Hectares :0,43
06959014 Site 14.7	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 752
06959015 Site 15.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,26 Tonnes : 1 047,0
06959017 Site 15.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 760
06959018 Site 15.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 183
06959019 Site 03.1	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 155 Tonnes : 4 309,0
06959020 Site 03.2.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 150
06959021 Site 03.2.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 278
06959022 Site 03.4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,24
06959023 Site 04.1.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 100
06959024 Site 04.1.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 660 Hectares :2,00
06959025 Site 04.1.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 600
06959026 Site 04.2.1	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 900
06959027 Site 04.2.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,12 Tonnes : 394,0
06959028 Site 04.3	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 571
06959029 Site 04.4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Hectares :0,29
06959030 Site 08.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 176
06959031 Site 09.3.1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 693
06959032 Site 09.3.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 981
06959033 Site 11.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 753
06959034 Site 13.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 373
06959035 Site 01.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 660
06959036 Site 01.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :4,10
06959037 Site 01.3	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 9 683
06959038 Site 02.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 843
06959040 Site 02.2.0	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,81
06959042 Site 03.2.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 223
06959043 Site 03.2.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 545
06959044 Site 03.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,49
06959045 Site 03.5	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.)	Autre milieu	Hectares :0,32
06959046 Site 04.2.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10 006
06959047 Site 04.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :2,44
06959048 Site 04.6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 035
06959049 Site 04.7	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 574
06959050 Site 05.1	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,32
06959051 Site 05.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	Hectares :0,46
06959052 Site 05.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Hectares :1,29
06959053 Site 06.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :2,56 Tonnes : 450,0
06959054 Site 06.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,78
06959055 Site 07.1 (site de dépôt nord)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,66
06959056 Site 07.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :1,67
06959057 Site 07.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,25
06959058 Site 08.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :2,39
06959059 Site 08.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 386
06959060 Site 8.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 327
06959061 Site 08.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :3,26 Tonnes : 1 200,0
06959062 Site 08.6 (site récepteur nord)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,16 Tonnes : 964,0
06959063 Site 09.1 (site récepteur nord)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 592
06959064 Site 09.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :2,91 Tonnes : 1 200,0
06959065 Site 09.3.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 472
06959066 Site 09.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	Mètres cubes : 1 392
06959067 Site 10.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,08 Tonnes : 105,0
06959068 Site 10.3	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,36 Tonnes : 1 200,0
06959069 Site 10.4	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,13
06959070 Site 10.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol de surface	Mètres cubes : 307
06959071 Site 10.6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 772
06959072 Site 11.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 900 Hectares :0,82
06959073 Site 11.5	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 436 Hectares :0,11
06959074 Site 11.6	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 442
06959075 Site 11.7	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 213
06959076 Site 13.10	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 563
06959077 Site 13.1.1	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,61 Tonnes : 1 868,0
06959078 Site 13.1.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 549
06959079 Site 13.1.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 6 319
06959080 Site 13.11	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 751
06959081 Site 13.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 572
06959082 Site 13.7	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 536
06959084 Site 14.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 25 229
06959085 Site 14.4	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 093
06959086 Site 15.2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 855
06959088 Site 15.6	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 629
06959089 Site 15.7	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 342
06959090 Site 16.1 Bassin Peel	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 872 Hectares :1,15
06959091 Site 02.3	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,57
06972001 Marina Pointe-Picard - sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sédiment	Hectares :0,60
06972002 Secteur d'entraînement Farnham - Dépôt sur terrain MDN	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 10,0
06985001 Ancien site d'entraînement des pompiers	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 100
06985002 Dépot C - occupé par un locataire	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sol	Mètres cubes : 10
06985003 Site vacant du lot 12 - Site d'entraînement des pompiers no 2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sol	Mètres cubes : 10
06985004 Lot 9 - Ancien dépôt pétrolier	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 100
06985005 Centre de Support Electrique	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée)	Sol	Mètres cubes : 10
06985006 Site H	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sol	Mètres cubes : 10
06985007 site vacant du lot no 12	s/o	s/o	Mètres cubes : 200
06985008 Installation de navigation aérienne : ASDE - radar de surveillance des terminaux	s/o	s/o	Mètres cubes : 2
07013001 Bâtiment E	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	s/o
07013002 Extérieur Building B	Hydrocarbures halogénés	Sol	s/o
07048001 Édifice Normand-Maurice	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4 765
07070001 Logement familial 33 Fort St-Jean	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 150
07070002 Ancienne bâtisse 12	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 17 415,0
07070003 Dépôt vieux véhicules (arrière champ A&B)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 9,0
07070004 Caractérisation des sols bâtisse 166	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 58,0
07070005 Agrandissement de la piste d'essai des LAV III au 202 D.A.	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Tonnes : 1 418,0
07089001 Manège militaire Cathcart	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Tonnes : 27,3
07150001 Bellmouth, courbe de - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
07156001 Manège militaire St-Grégoire	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Sol	Mètres cubes : 730
07221001 Restauration du sol à Longue Pointe	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
07221002 Atelier Mécanique, L-3, USS Longue-Pointe Sud	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 11
07221003 Quai de chargement, L-3 Nord, USS LP	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
07221004 Stationnement au sud L-6, USS LP	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 13
07221005 L-10 Sud, USS LP	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 27
07221006 Champ de tir extérieur L-139, USS LP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 34
07221007 Stationnement section sud (Notre Dame) USS LP	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
07221008 Sites de neige usée, USS LP	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 8 785
07221018 Secteur - études scories, USS LP	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Tonnes : 100 000,0
07221019 Atelier Mécanique L-3 Nord, USS LP	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
07221020 Digue de rétention centrale thermique, B37 Garnison Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
07221021 Salle de tir intérieure L-123, USS LP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 43
07248001 Gare Maritime Champlain	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
07287001 poste frontalier de Covey Hill	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 15
07304002 Ferme de recherche de Sainte-Clothilde	Pesticides	Sol	Mètres cubes : 37 700
07329001 Melocheville	s/o	s/o	Mètres cubes : 20 Hectares :0,00
07364001 Pointe Dowker - ancien feu de référence, sols	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
07366001 Pointe Fortier - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
07371001 Pointe Cadieux - ancien FR, sols	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 21
07380001 Centre d'apprentissage de l'ASFC	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
07435001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
07451001 île Aroussen, ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
07473001 Battures Way - traverse,ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
07598001 Chenal Way, ancien FA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 25
07604001 Manège militaire de Hull - Complexe pour véhicules	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 600
07738001 44 avenue du Lac, Rouyn-Noranda	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 132 Hectares :0,01
07770001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	s/o
07889001 Ferme de recherches de Normandin	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol	Mètres cubes : 18
07889002 Ferme de recherches de Normandin	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Sol	Mètres cubes : 16
07915001 Îles à Caron - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 11
07925001 île Saint-Louis - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 33
07930004 Aerodrome - Ouest de la piste 18-36	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Hectares :73,00
07930006 Ancien site d'enfouissement	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 77 597
07930007 AEI & SPFA Bagotville	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 155 000
07930008 Station-service Canex - Édifice 147	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,02
07930009 PHL - Parc pétrolier	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Tonnes : 59 400,0
07930011 Centrale Thermique	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 25 876
07930012 Site d'épandage	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 25
07930013 Ancienne sous-station électrique à 161 kV - Édifice 111	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 253
07930014 Ancienne usine d'épuration des eaux usées - Édifice 118	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 772
07930015 Nouveau centre de destruction des explosifs - Nouvel EOD	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :10,00
07930016 Ancien centre de destruction des explosifs - Ancien EOD	HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :8,00
07930017 Marais - Nord de la route 170	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Tonnes : 18 470,0
07930018 Garage de maintenance des camions citernes - Bâtiment 77	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 2 332
07930019 Camp des cadets - Ancien dépôt de matériaux secs	Autre matériel inorganique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 22 705
07930020 Simulateur de vol Bombardier - Chantier de construction	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,19
07930021 Ancien emplacement de la génératrice B-244	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,01
07980001 Battures aux Loups Marins - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
07981001 Monument Price	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 2
07985001 Rivière du Moulin - aval, feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
07998001 Cap à l'Est - station de phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 94
08001001 Amer Cap des Roches	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
08008001 Simard - feu antérieur	s/o	s/o	Mètres cubes : 7
08024002 Cap-de-la-Table (station de phare)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 584
08025001 Pointe Carleton - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 302
08028002 Pointe Heath - roulottes, phare, héliport et réservoirs	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10 275
08029002 Cap-de-Rabast (phare et bases de béton adjacentes)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 358
08031003 Pointe du Sud-Ouest - ancien phare et ancienne tour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 619
08032001 Bagot - escarpement, feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 400
08033001 Hydrocarbures et métaux lourds	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,11
08033002 Deux maisons avec remise (Cu,Pb,Zn,Hg)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08033003 Base de béton de l'ancien garage (C10-C50, C,P,Z)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
08033004 Pointe de l'Ouest - feu côtier mineur avec bâtiments environnants	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 245
08033005 Ruines ancien phare avec signal de brume	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08033006 Bâtiment Criard de brume avec Ancien Res. Diesel	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
08033007 Base de béton (Anciens Res. Diesel)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08040001 Lieu occuppé par un locataire	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible	Mètres cubes : 1
08040002 Aéroport de Natashquan	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
08044001 sédiments autour du quai	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 1
08064001 Aguanish (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4
08070001 MINGAN (PPB, LOT TERRESTRE, SUD DU RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 7
08078001 sédiments du port	s/o	s/o	s/o
08082001 Pointe aux Esquimaux - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08098001 RIVIÈRE AU TONNERRE (RIVIÈRE, PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILE USÉE)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1
08132001 SFC - Moisie - Sites OPS, TX, ERAS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08134001 Site d'entraînement des pompiers	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Mètres cubes : 2 000
08134002 Aquifère contaminé par les nitrates	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Mètres cubes : 1
08134003 Anciens dépotoirs	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 2 000
08134006 Garage	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Mètres cubes : 650
08134007 terrain d'un locataire	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
08134008 Eaux souterraines	Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1
08134009 Terrains de l'aéroport de Sept-Îles	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène)	Eau souterraine	Mètres cubes : 750
08148001 sédiments du port	s/o	s/o	s/o
08148002 Sédiments autour du quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 5 415
08150001 Ancien site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	s/o
08156001 Pointe des Monts -ancien FR, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
08187001 Grandes Bergeronnes - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
08197001 Anse à Pierrot - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
08201001 sédiments du port	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible Sédiment	Mètres cubes : 1
08204001 Île Rouge - phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
08208001 Anse de Sable - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 47
08209001 Pointe Noire - feu antérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 290
08216001 ST-AUGUSTIN (RIVIÈRE, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE DE SERVICE)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 67
08217001 RIVIÈRE-ST-PAUL (ÎLE DES ESQUIMAUX, PPB, LOT TERRESTRE, SOLS)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08231001 BLANC-SABLON (CALE DE HALAGE, PPB, LOT TERRESTRE, SOLS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
08232001 AYLMER SOUND (PORT HARRINGTON, PPB, LOT TERRESTRE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 76
08233001 Hangar de Transports Canada	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 17
08236001 MIDDLE BAY (PPB, LOT TERRESTRE, SOL)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
08240001 Quai de Kégaska	s/o	s/o	s/o
08240002 Quai de Kégaska - sols et sédiments	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sédiment Sol	Mètres cubes : 10
08248001 BAIE DES MOUTONS - PPB, LOT TERRESTRE, QUAI, SOLS	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
08252001 HARRINGTON HARBOUR (CALE DE HALAGE ET ABRI POUR TREUILS, PPB, LOT TERRESTRE)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 309
08261001 Îlot-des-pompes - Dépôt de locataire	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
08261002 Dépôt de locataire	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
08261003 Terrains de l'aéroport	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 10
08267001 Île à la Baleine - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 38
08269001 Île Sainte-Marie - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 177
08280001 Île Plate - Basse-Côte-Nord, feu côtie mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 170
08281001 Blanc-Sablon (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
08309001 Site NDB	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Non disponible Sol	Mètres cubes : 10
08313001 Île aux Oeufs - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 64
08316001 Île au Marteau, petite - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 653
08317001 Île à Firmin - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
08318001 Île du Fantôme, entrée de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
08338121 La Grande IV	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 100
08389001 Ancien pipeline	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 3 000
08389002 Ancien site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
08389003 Parcelles dans le village de Kuujjuaq	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 039
08391001 Site d'entraînement des pompiers	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 1 000
08391002 Aéroport de Schefferville	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 25
09491001 Chemin d'accès de Pointe-Shea, Havre-Aubert, Îles-de-la-madeleine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 807
10021001 851 boulevard St-Laurent O - Pyrocel	s/o	s/o	Tonnes : 7 052,0
11702001 CARLETON - SECTION DES PÊCHEURS, PPB, LOT TERRESTRE, SOLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
13043001 Vieux-Port, Site du Marché	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 102 803
13637001 Partie des lots 55,56 et 59, Beauceville	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Tonnes : 4 500,0
13684001 Montmagny (radar, site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 3
19118000 71 - Première Nation des Abénakis de Wôlinak - 06098 - WÔLINAK 11 / 2000048298	Microorganismes	Eau de surface	s/o
19118015 069 - Mohawks of Kanesatake - 06095 - KANESATAKE LANDS - 2000091099	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Autre milieu	Mètres cubes : 84
19118077 77 - Conseil des Atikamekw de Wemotaci - 06103 - COMMUNAUTÉ DE WEMOTACI - QC04842912	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 162
19118089 56 - Waswanipi - 06131 - WASWANIPI - QC04839212	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 65
20624001 Ancienne Fonderie St-Germain	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 20 279
20624002 Fonderie Saint-Germain - contamination aéroportée	s/o	s/o	Hectares :1,00
20625001 Ancien dépotoir Sambault	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Hectares :15,00
21057001 GASCONS (ANSE À LA BARBE, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
21352001 Site 21352001 - Drummond Barrel (1979) Inc.	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 950
22235001 Cap au Diable - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
22316001 Gagné - ancien amer, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
22317001 Loutre, ancien amer.	s/o	s/o	Mètres cubes : 3
22319001 Pointe Argentenaye - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 82
22495001 Manège militaire Saguenay, conduite entre bât 282 & 283	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
22698001 Immeuble Frédérica-Giroux - 98 de la Reine, Gaspé	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine	Mètres cubes : 175
22762001 Pointe au Sable (métaux)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
22974001 SEPT-ÎLES (PARC BUNGE, PPB, LOT TERRESTRE, SOLS AU SUD-OUEST DES BÂTIMENTS DE SERVICE)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 6
23148001 Dépotoir Contrecoeur	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :5,40
23277001 Site 23277001 - Remplissage autour des bâtiments	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
23388001 MILLERAND (PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
23451001 NEWPORT (POINTE, PPB, LOT TERRESTRE, SOCIÉTÉ DES PÊCHES)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,11
23572001 Grondines, pointe des - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
23726001 Sainte-Croix (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 126
23731001 Les Escoumins (station SCTM)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 14
23732001 Pointe Saint-Pancrace - extrême pointe, feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11
23748001 Pointe à Michel - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
23749001 Les Escoumins (est (mm), ancien feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
23948001 Martinière, pointe de la - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
24420001 TOURELLES (ST-JOACHIM, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNEMENT EST)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,00
24464001 Île à Durand - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
27013083 Île Bicquette	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 106
27013084 Île de la Providence (chalet)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 43
27013085 Grande Île	Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 476
27030001 Cap-des Rosiers - TX	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
27055001 46 St-Jacques, Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
28744001 Aéroport de Chevery	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10
28765001 Chandler (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
28770001 Ruelland -ancien amer, cédé	s/o	s/o	s/o
28779001 Îles de Varennes - feu antérieur	s/o	s/o	s/o
28783001 Cardin - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
29757001 Petit calibre (Ancien dépotoir), RDDC-Sud	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 19 000
29757002 Matériaux secs (ancien dépotoir de), RDDC-Sud	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 9 500
29757003 Simulation d'ambiance (ancien dépotoir), RDDC-Sud	Autre matériel inorganique Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 11 500
29757004 Parc à poteaux, RDDC-Nord	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
29757005 Secteur du bât. 307, RDDC-Essais	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :18,00
29757006 MDR (ancien dépotoir de), RDDC-Essais	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :5,00
29757007 Contamination au TCE- Valcartier	Hydrocarbures halogénés	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 8 600 000
29757008 Matériaux secs 2500 m (ancien dépotoir de), RDDC-Essais	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Matériel énergétique	Eau de surface Eau souterraine	Hectares :0,50
29757009 Plateau (site de démolition), RDDC-Essais	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Hectares :63,00
29757010 Fossé route d'entrée RDDC-Sud (fossé SNC TEC/RDDC-Sud)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface	s/o
29757011 Ancienne butte de tir, bât. 321 (S8-1), RDDC-Sud	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol de surface	Hectares :0,03
29757012 Anciennes buttes de tir 341-316, RDDC-Sud (S14)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,40
29757013 Ancienne butte de tir 342 (S9-1), RDDC-Sud	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :0,02
29757014 Fossé Exutoire Sud, RDDC-Sud	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Microorganismes	Eau de surface Sédiment	Hectares :0,03
29757015 Ancienne chaufferie (bât. 241), RDDC-Sud	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Hectares :0,11
29757016 Ancien gabarit tir,site SNC Tec (ZIP 1), Bloc Donnacona	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
29757017 Ancien gabarit de tir formé par le bloc Donnacona (ZIP 2)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
29757018 Ancienne butte de tir, RDDC-Sud (ZIP 3)	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Isotopes Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
29757019 Ancien site de brûlage et de grenades, RDDC-Sud	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	s/o
29757020 Ancienne zone d'impact (ricochet) bloc Donnacona (ZIP 5)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
29757021 Sentier principal, bloc Donnacona (ZIP 6)	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 173
29757022 Ancienne butte d'arrêt du bâtiment 235, RDDC-Sud	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,47
29757023 Ancien site de démolition & dépotoir résidus (N4-1), RDDC-N	Autre matériel inorganique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
29757024 Fossé Exutoire Nord, RDDC-Nord	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	Hectares :0,10
29757025 Buttes de tir 207 et 211, RDDC-Sud (S6)	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :1,62
29757026 Perchlorate (secteur administratif)	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Hectares :188,00
29797006 Ferme de recherches de Frelighsburg	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 2
29880001 Lac-Daigle - RX, ancien site de communications, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
29962001 Batiscan (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
30058001 Rimouski, port de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
30146001 Baie Johan Beetz (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
30161002 Terrain lot 1558. Maison, cabanon et deux rés. HT	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
30406001 sédiments du port	s/o	s/o	s/o
30458001 Mont Louis - Sédiments et matériaux dans le quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol	Mètres cubes : 1
30462001 Louiseville	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Hectares :0,11
30770002 ST-GODEFROI (PPB, LOT TERRESTRE, CAPITAINERIE, SOLS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
30939001 643,645, 655 and 655A Montée de Liesse; Lots 1 892 534 et1 892 535	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 209
30981001 L'ANSE-À-VALLEAU (PPB, LOT TERRESTRE, CENTRE ADMINISTRATIF, COIN N-E)	Autre matériel organique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 24
30981005 Chrome et nickel sur le site	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
31119001 aquifère-contamination par les nitrates	Autre matériel inorganique	Eau souterraine	Mètres cubes : 5
31119002 contamination toluène - secteur sud-ouest tablier	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques)	Eau souterraine	Mètres cubes : 5
31339001 Barrage de Témiscamingue (côté ontarien)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 30
32081001 Leclercville (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 460
32151001 Lévis (radar/site de tétécommunications)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
32152001 Petite-Tourelle - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
33119001 Pointe Langlois - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
33360001 Monument Price - feu à secteur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
33361001 Anse-de-Tabatière - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 27
33362001 Pointe aux Crêpes - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 23
33363001 Pointe Claveau - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
33510001 Zinc et cuivre	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	Mètres cubes : 14
33685001 île aux Têtes - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 37
36119001 Aire de service ( Cu )	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
36245001 Pointe a Bigot - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
36249001 Chapel - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
36253001 Tent - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
36257001 Penouille, presqu'île de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 14
36260001 Paint - bailse de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
36263001 Île Stone - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
36265001 Cacouna (site de l'ancien réservoir)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
36288001 Windmill-Ouest, ancien amer (métaux)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
36614001 Baie au Saumon - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
36617001 Ile Bursey	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 9
36618001 Pointe du Nord-Est - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
36619001 Île Robin, est - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3
36620001 Île Tickle - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
36621001 Bagot - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
36626001 Saint-Augustin (feu côtier mineur)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
36628001 Île Paul-Nadeau - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 18
43503001 100 rue Lafontaine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 830
43503002 100 rue Lafontaine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 5 855
43503003 100 rue Lafontaine	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 1 377
55337001 CAP-CHAT (NOUVEAU HAVRE, PPB, LOT TERRESTRE, AIRE D'HIVERNEMENT, SOLS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 65
55338002 HAVRE-AUBERT (INSTALLATION DE PECHE COTIÈRE, PPB, LOT TERRESTRE, PARC D'HIVERNEMENT)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
55347001 MONT-LOUIS OUEST - PPB, LOT TERRESTRE, SOLS	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
55348001 GROSSE-ILE (CAP DU DAUPHIN) (PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
55376001 112 rue Dalhousie, Québec	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 4 341
55380001 Vieux-Port de Montréal - cellule de confinement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 18 441
55380002 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 960
55380003 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 500
55380004 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 4 060
55380006 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 9 550
55380007 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 3 870
55380008 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 38 500
55380009 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 5 050
55380010 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 12 250
55380011 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 7 150
55380012 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 16 100
55380013 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 20 300
55380014 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 10 900
55380015 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 4 200
55380016 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 50 100
55380017 Vieux-Port de Montréal	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 13 900
55380019 Vieux-Port de Montréal - Bassin de l'Horloge	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Hectares :36,00
56026001 Pointe au Corbeau - feu côtier mineur et héliport	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
56036001 Sheldrake - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
56045001 Cap à l'Est (Cap aux Leste) - Zinc	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	s/o
56454001 Parc d'exploitation St-Mathieu	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol de surface	Mètres cubes : 33
56455002 Phare de la Petite-île-au-marteau	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 600 Hectares :0,23
56455003 Ancien phare et autres bâtiments de l'Île-aux-Perroquets	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :10,00
56522001 G-I-01	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Non disponible	Mètres cubes : 1 000 Hectares :0,82 Tonnes : 17,0
56522002 G-I-02	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 155
56522003 G-I-03	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :1,00
57398001 NCSM Radisson, champ d'épuration	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés	Eau souterraine Sol	s/o
58236001 Pointe du Débarquement - ancien héliport	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
58272001 Cap-aux-Meules (site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 2
58520001 Réserve navale de Rimouski, rue Montée Industrielle	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine	s/o
58520002 Réserve navale de Rimouski, hangar à bateaux	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Hectares :0,00
67165001 CanmetMINES Val-d'Or	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	s/o
67417002 poste frontalier de Sainte Aurelie	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Hectares :0,01
67449001 RNF de Pointe-au-Père	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 336
67649001 Anse-à-Valleau - feu côtier mineur	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
69814001 Mont Bourbeau - Ancienne station radar de Chibougamau	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
69920001 NCSM Champlain - Réserve navale de Chicoutimi	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 500
72012001 Rivière-au-Renard (SAR/RER station)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
72012002 Rivière-au-Renard (station de SAR/SIE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
72064001 Rue du Quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 15 600
72064002 Aires d'entreposage -rue du Quai	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
72064003 sédiments-quai de Gaspé	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment	Mètres cubes : 27 000
72081001 Installation de formation aux fonctions d’urgence en mer	s/o	s/o	Tonnes : 659,9
75047001 CAP-AUX-MEULES (PORT POLYVALENT, PPB, LOT TERRESTRE, RÉSERVOIR D'HUILES USÉES)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82000001 Newport, pointe de - feu côtier mineur. Contamination en Pb et Zn.	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 9
82005001 Cloridorme (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 17
82008001 sainte-Famille (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 667
82009001 Cap aux Corbeaux - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82011001 Pointe à Bastille - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 97
82012001 Rocher l'Hôpital - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 58
82013001 Île d'Orléans - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 95
82015001 Pointe Saitn-Pierre - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 135
82017001 Pointe à Basile - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 275
82018001 Leclercville (ancien feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
82020001 Lotbinière (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 92
82024001 La Pérade (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82025001 Champlain (amont, feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2
82026001 Gentilly (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 40
82028001 Sainte-Angèle-de-Laval (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8 Hectares :0,00
82035001 Laplante, traverse, ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 13
82036001 Cardinal, traverse, ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82038001 Saint-Roch, traverse - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82039001 Laperle, route de - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82040001 île du Moine - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 412 Hectares :0,08
82041001 Sainte-Anne-de-Sorel (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 50
82042001 Forestville (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82044001 Plomb à l'emplacement de l'ancien feu	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82045001 Pointe à la Meule - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 27
82049001 Verchères, traverse de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82054001 Saint-Antoine, traverse amont - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82056001 Petite Traverse - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 28
82057001 Contrecoeur, route de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82058001 Île Saint-Ours, route de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82059001 Île Bouchard - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 38
82060001 Saint-Sulpice, route de, ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
82062001 Lotbinière (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 65
82063001 Zinc et plomb au nord et à l'ouest de la tour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	s/o
82065001 Melocheville (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
82066001 Pointe aux Esquimaux - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 15
82067001 Battures , traverse, ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine	Mètres cubes : 50
82068001 Chenal Way - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
82071001 Rivière Valin - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
82072001 Rivière Caribou - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4
82073001 Barre à Boulard - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 158
82078001 Portneuf (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10
82080001 Champlain (amont, feu antérieur)	s/o	s/o	s/o
82081001 Grandes Bergeronnes - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 40
82082001 Tête à la Baleine - int., feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
82083001 Blanc-Sablon (feu postérieur)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82084001 Lavaltrie (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 77
82086001 Grondines, pointe des - feu postérieur	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3
82087001 Chrome sur le site de l'ancien feu	Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau de surface Eau souterraine Sédiment	s/o
82088002 Île aux Noix, ancien FP; autour de la base de béton.	s/o	s/o	Mètres cubes : 67
82090001 Laperle, route de - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82091001 Île du Moine - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82092001 Sainte-Anne-de-Sorel (feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 85
82093001 Plomb et zinc à l'emplacement de l'ancien feu	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82102001 Baie-Johan-Beetz (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82104001 Anse a Brillant - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82106001 Calvaire - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 118
82107001 Petite-Tourelle - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82109001 île aux Têtes - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 41
82110001 Mont-Louis (feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82111001 île Saint-Ours, route de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 87
82114001 Stic - balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82115001 Tétreaultville - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment	s/o
82120001 Baie au Saumon - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82121001 Île Inner - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 45 Hectares :0,00
82122001 Île Robin - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 32
82123001 Pointe du Nord-Est - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82124001 Pointe du Nord-Est - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82125001 Île robin, est - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4
82126001 Île Tickle - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
82127001 Île Paul-Nadeau - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82131001 Contrecoeur (village, ancien AP, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,11
82132001 Verchères (village, feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82133001 Cap aux Corbeaux - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 45
82135001 Rivière Koksoak Est - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82136001 Cu et Zn près de la base de béton (côté est)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82137001 Rivière Koksoak - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
82138001 Ririère Koksoak - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82141001 Pointe Beacon - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
82143001 Pointe Beacon - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 7
82144001 Pointe Qirniraujaq - réflecteur de radar	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 44
82148001 Saint-Antoine, rte-course-de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 36
82165001 Anse-à-Beaufils - ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 8
82167001 Baie-Trinité (Côte-Nord, ancien FR)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 115
82168001 Barre à Boulard, ancien FA	s/o	s/o	Mètres cubes : 18
82169001 Cadmium, plomb, zinc et mercure autour du phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 40
82171001 Calvaire - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 35
82172001 Cap aux Corbeaux - ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 115
82175001 Cap de la Tête au Chien - station de phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1 646
82177001 Cap-de-la-Madeleine (aval, feu antérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82178001 Cascades-Soulanges (ancien feu antérieur, cédé)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82179001 Cascades-Soulanges	s/o	s/o	Mètres cubes : 13 Hectares :0,01
82183001 contrecoeur-Verchères - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82185001 Grande-Vallée (ancien feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82189001 Métaux lourds sur l'ensemble du site de l'ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 35
82193001 Île aux Sables - ancien feu postérieur, amont et aval	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 105
82194001 Île aux Sables - ancien feu antérieur, amont	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 95
82198001 Île des Béliers, ancien FP	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	Mètres cubes : 39
82199001 Île des Béliers - ancien feu antérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82202001 Île du Fantôme, entrée de - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Hectares :0,00
82206001 île Lapierre - Est, ancien feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 25
82217001 Îles à Caron - ancien feu postérieur, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 4
82218001 L'Acadie (station DGPS)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
82221001 Lauzon Est - radar, site de télécommunication	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 5
82225001 Moisie (radar, site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 72
82227001 Natashquan, petite - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 18 Hectares :0,00
82231001 Petite Traverse - ancien feu antérieur-1, cédé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 2
82237001 Pointe Carleton - ancien débarcadère	s/o	s/o	Hectares :0,00
82244001 Rivière Valin - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 1
82250001 Rayon de 6 m autour de l'échantillon ES04 (Zn).	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 10
82251001 Sainte-Flavie (radar/site de télécommunications)	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 10
82256001 Chloridorme, pointe de - ancien feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 50
82263001 Cap Rouge - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
82268001 Île Bursey - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 12
82271001 Longue Pointe, route de - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 11
82273001 Pointe-au-Platon - feu côtier mineur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
82341001 Baie Ellis - feu antérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 9
82342001 Aigle - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82343001 Menier - ancien amer	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 3
82346001 Ile des Barques - feu postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 0
82534001 Baie Johan Beetz (int., feu postérieur)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	s/o
N0000001 Secteur de l'ancien Hangar H3	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 100
N0006001 Site d'entraînement des pompiers	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0006002 plate-forme de béton bitumineux	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0006003 Site à l'est du Q-60	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0006004 Q-60	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0006005 Ancien dépotoir de l'armée	s/o	s/o	s/o
N0105001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 23
N0114001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 2 400
N0115001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	s/o	s/o	Mètres cubes : 2
N0116001 Installation de navigation aérienne : entrepôt	s/o	s/o	Mètres cubes : 600
N0117001 Installation de navigation aérienne : récepteur	s/o	s/o	Tonnes : 229,0
N0118001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Tonnes : 10,0
N0119001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	s/o	s/o	Mètres cubes : 5
N0120001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Tonnes : 180,0
N0121001 Installation de navigation aérienne : récepteur	s/o	s/o	Tonnes : 9,7
N0122001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 5
N0123001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 1
N0129001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 162
N0132001 Installation de navigation aérienne : radiophare omnidirectionnel VHF	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	Mètres cubes : 30
N0136001 Installation de navigation aérienne : radiophare non directionnel	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0212001 Édifice polyvalent	s/o	s/o	Mètres cubes : 10
N0214001 Lac-des-Loups	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
N0271001 Station de phare de Cap-de-Bon-Désir	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol	Mètres cubes : 30 Hectares :0,00
N0285001 Nitchequon	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Non disponible	Mètres cubes : 2 400
N7024001 Site de cache à carburant du nord Quaqtaq	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
N7056001 Champ de tir du Lac St. Pierre - CYR 606(F)	Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment	s/o
N7076001 2000 Lieu d'ecrasement du CAS (CRA13040)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel inorganique HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol	s/o
N7079001 Site de cache à carburant Lac Eon	HCP (hydrocarbures pétroliers)	Sol	s/o
N7093001 Site d'écrasement d'un CF-18 - A/C 188745 (août 05)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 130
N7096001 Ancien SFC Moisie - Site Admin	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers)	Eau souterraine Sol	Mètres cubes : 14 290